background image

07-00413 A    8-02    

 

 

Owner’s Manual – DefendAir EX Air Scrubber 

230-volt model

 

DRI-EAZ PRODUCTS, INC.  

15180 Josh Wilson Road, Burlington, WA USA 98233 

Fax: (360) 757-7950  Phone: (360) 757-7776   www.dri-eaz.com  

The DefendAir EX Air Scrubber is a commercial, portable air filtration unit  

featuring High Efficiency filter media for water damage restoration and remediation environments..  

Read And Save These Instructions 

 

 

 

Safety Information

 

Keep Children Away:

 Do not allow children to play with or 

around the unit. It could result in injury. Be sure the unit is 
inaccessible to children when not attended. 

Keep Unit Grounded

: Always operate the unit with a 

grounding plug and a grounded electrical outlet. A grounding 
plug is an essential safety feature that helps reduce the risk 
of shock or fire. 

Protect Power Cord from Damage:

 Never operate a unit 

with a damaged power cord, as this may lead to electrical or 
fire hazards. If the power supply cord is damaged, it must be 
replaced by a cord of the same type and amperage rating. 

Extension Cords:

 Extension cords must be grounded and 

able to deliver the appropriate voltage to the unit. 

Handle With Care:

 Do not drop or throw the unit. Rough 

treatment can damage the components or wiring and create 
a hazardous condition. 

Run on Stable Surface:

 Always operate the unit on a sta-

ble, level surface, like the floor or a strong counter, so it can-
not fall and cause injury. 

Secure During Transport:

 When transporting in a vehicle, 

secure the unit to prevent sliding and possible injury to vehi-
cle occupants. 

Keep Out of Water:

 Never operate the unit in pooled or 

standing water, as this may create a risk of injury from elec-
trical shock. Do not store or operate outdoors. If electrical 
wiring or components become wet, dry thoroughly before 
using the unit.

  

Keep Air Intakes Clear:

 Do not clog or block air intakes, as 

may occur if operated to close to draperies or similar materi-
als. This may cause the unit to overheat and result in a fire or 
electrical hazard.

 

Use Clean Filters:

 Clogged or dirty filters may limit the air-

flow through the DefendAir. Change the pre-filters after every 
job. Change the primary filter after every remediation job. 
The filter change indicator lights will alert you when the filters 
need to be changed during the course of operation.  

Dispose of used filters in accordance with applicable 

regulations. Always wear an appropriate NIOSH-approved 
respirator and, if needed, other appropriate personal protec-
tive equipment when changing or disposing of used filters.  
Always use new filters and pre-filters to prevent cross-
contamination between jobs. 

Keep Electrical Components Dry:

 Never allow water inside 

the DefendAir's electrical components. If these areas be-
come wet for any reason, dry thoroughly before using again. 

Always Uplug When Servicing:

 Always unplug the Defen-

dAir when performing maintenance or service procedures.  

Dispose of used filters in accordance with applicable 

regulations. Be sure to use appropriate personal protective 
equipment, if needed, when changing or disposing of used 
filters. Always use new filters and pre-filters to prevent cross-
contamination between jobs. 

Keep Electrical Components Dry:

 Never allow water inside 

the DefendAir's electrical components. If these areas be-
come wet for any reason, dry thoroughly before using again. 

Allow Repair Only by Qualified Person:

 Do not attempt to 

disassemble or repair the unit if you are not qualified to do 
so. You may handle some maintenance and troubleshooting, 
but make sure that an authorized service technician handles 
more complex problems. For information about authorized 
repair, call Dri-Eaz at (360) 757-7776. 
 

GUIDE TO AIR SCRUBBING 

The DefendAir EX helps filter airborne particles from the air 
that may be released during typical remediation and/or resto-
ration procedures. These particles may include mold spores, 
dust, pollens, pet dander and miscellaneous debris.  

High Efficiency Primary Filters 

The filter media used in the DefendAir EX's primary filter 
meets HEPA efficiency standards when tested under the 
IES-RP-CC001.3 standard. Once installed, the primary filter 
operates at efficiencies slightly below HEPA levels but is still 
capable of capturing 99.5% of particles as small as 0.3 mi-
crons from air passing through the filter. This filter therefore 
provides very high particle filtration efficiency. It excels at 
capturing fine particles with extremely low airflow resistance. 
This results in greater throughput of air and faster cleanup.  

By itself, the primary filter will not remove volatile organic 

compounds (VOCs) and other vapors and odors. Pre-filters 
are available for the DefendAir that will filter nuisance levels 
(i.e., levels below OSHA Permissible Exposure Limits) of 
VOCs and other vapors.  

Use for Water Damage 

In a standard Category 1 water damage situation, place the 
DefendAir EX in the middle of the affected area. A typical 
restoration process dislodges millions of microscopic parti-
cles from wet carpet, pad and other materials and circulates 
them through the air. The DefendAir filters the air in the af-
fected area to reduce particle levels during the restoration 
process. 

Use for Remediation 

In most cases, the remediation process requires containment 
of the affected area. Containment prevents the spread of 
mold spores and other bioaerosols during the remediation 
process. See "Containment During Remediation" for more 
information. 

Содержание DefendAir EX

Страница 1: ...bs Keep Electrical Components Dry Never allow water inside the DefendAir s electrical components If these areas be come wet for any reason dry thoroughly before using again Always Uplug When Servicing Always unplug the Defen dAir when performing maintenance or service procedures Dispose of used filters in accordance with applicable regulations Be sure to use appropriate personal protective equipme...

Страница 2: ... precautions for mold remediation activity and the OSHA guidelines at www osha gov for more informa tion on appropriate containment and remediation procedures Negative Air Pressure An area has negative air pressure when the air pressure in side is lower than the air pressure outside Since uneven pressures seek equilibrium high pressure air from outside will move toward the low pressure air through...

Страница 3: ... equipment when removing or replacing filters or pre filters PRE FILTERS Pre filter replacement is recommended after every job to prevent cross contamination and extend the service life of the primary filter Pre filters should also be changed whenever the Pre Filter Change light illuminates during operation To change pre filters 1 Open the upper filter access panel on the back of the unit just bel...

Страница 4: ... lb Ship Weight 26 kg 57 lb Minimum CFM Rating 170 CMH 100 CFM Maximum CFM Rating 715 CMH 421 CFM Maximum CFM Rating Free Air 1386 CMH 816 CFM Blower Type Motorized Impeller Filter System Up to 4 Stage 3 Pre filters High Efficiency Primary Filter Primary Filter High Efficiency filter media meets HEPA standards 99 97 at 0 3 microns when tested according to IES RP CC001 3 capable of 99 5 at 0 3 micr...

Страница 5: ...essaire portez d autres équipements de protection personnelle appropriés Utilisez toujours des nouveaux filtres et pré filtres pour éviter la con tamination croisée entre les travaux Les composants électriques doivent toujours être secs L eau ne doit jamais pénétrer dans les composants électri ques du DefendAir Si cela se produisait séchez les entière ment avant d utiliser l unité Toujours débranc...

Страница 6: ...tions concernant les procédures appropriées pour le confine ment et le traitement Pression d air négative La pression d air d un espace est négative quand la pression d air intérieure est inférieure à la pression d air extérieure Etant donné que les pressions inégales recherchent l équilibre l air sous haute pression de l extérieur ira vers l air à faible pression à travers tous les orifices quell...

Страница 7: ...s Portez toujours un masque à filtre approprié et agréé NIOSH et si nécessaire portez d autres équipements de protection personnelle quand vous enlevez ou changez les filtres ou les pré filtres masque respiratoire agréé NIOSH PRE FILTRES il est conseillé de changer les pré filtres après chaque traitement pour éviter les contaminations croisées et pour augmenter la durée de vie du filtre primaire I...

Страница 8: ... les cen tres de réparation dans le monde entier Veuillez adresser vos questions à un distributeur agréé ou à Dri Eaz au 360 757 7776 poste 238 SPECIFICATIONS MODELE DefendAir EX Numéro du modèle F258 230v UK Type de soufflerie Impulseur motorisé Tension 230 V Système de filtre Jusqu à 4 étape 3 Pré filtres filtre primaire de haute efficacité Fréquence 50 Hz Filtre primaire Filtre cylindrique de h...

Страница 9: ...os reglamen tos pertinentes Desenchufe lleve siempre una careta respi ratoria aprobada por el Instituto Nacional de Seguridad y Salud Ocupacionales NIOSH y si es necesario otro equipo de protección personal Utilice siempre filtros y prefil tros nuevos antes de cada trabajo para evitar la contamina ción cruzada entre distintos entornos Mantener secos los componentes eléctricos Jamás permita que se ...

Страница 10: ...ión del exterior Puesto que dos presiones distintas buscan siempre alcanzar un equilibrio el aire de alta presión del exterior se desplazará hacia el aire de baja presión a través de cualquier abertura que pueda encontrar sea cual sea su tamaño Este fenómeno favorece los traba jos de reparación Al extraer el aire filtrado de una zona de contención mediante un conducto se crea una presión ne gativa...

Страница 11: ...a como de la salida y compruebe que no están bloqueados Cuando vaya a extraer o a cambiar los filtros o los prefiltros lleve siempre una careta respiratoria con filtro aprobada por el Instituto Nacional de Seguridad y Salud Ocupacionales NIOSH y si es necesario otro equipo de protección personal PREFILTROS Se recomienda cambiar los prefiltros des pués de cada trabajo para evitar la contaminación c...

Страница 12: ...do el envío a cualquier centro de servicios del mundo Sea tan amable de dirigir sus preguntas a un distribuidor autorizado o a Dri Eaz en el número 360 757 7776 extensión 238 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MODELO DefendAir EX Modelo número F258 230v UK Tipo de ventilador Impulsor motorizado Voltaje 230 V Sistema de filtrado Hasta 4 fases 3 prefiltros filtro primario de alta efica cia Frecuencia 50 hz Fi...

Страница 13: ...n geltenden Vorschriften Immer ist ein NIOSH zugelassenes Atemschutzgerät und wenn erforderlich eine geeignete Personenschutzausrüstung zu tragen Verwenden Sie immer neue Filter und Vorfilter damit Verschmutzungen nicht weitergetragen werden Elektrische Bauteile trocken halten In die elektrischen Bauteile des DefendAir darf kein Wasser eindringen Wenn diese Bereiche aus irgendeinem Grund feucht we...

Страница 14: ...niedriger als auf der Außenseite ist Da der Druckunterschied sich auszugleichen versucht fließt die Luft mit dem höheren Druck von der Außenseite durch alle Öffnungen gleich welcher Größe in den Bereich mit niedrigerem Druck Dies ist für die Sanierungsarbeiten von Vorteil Wenn die gefilterte Luft durch Leitungen aus dem eingeschlossenen Bereich entfernt wird wird in dem betroffenen Bereich ein Unt...

Страница 15: ...ockierungen überprüfen Beim Herausnehmen oder Wechseln eines Filters ist immer ein NIOSH zugelassenes Atemschutzgerät und wenn erforderlich eine geeignete Personenschutzausrüstung zu tragen VORFILTER Es wird empfohlen die Vorfilter nach jedem Einsatz auszuwechseln damit Verschmutzungen nicht zum nächsten Einsatzort mitgebracht werden und um die Lebensdauer des Hauptfilters zu verlängern Die Vorfil...

Страница 16: ...ienstabteilung muss alle Kosten einschließlich Frachtkosten für alle Servicezentren in der ganzen Welt genehmigen Wenn Sie Fragen haben wenden Sie sich bitte an einen zugelassenen Händler oder an Dri Eaz unter Tel 0 360 757 7776 Nebenstelle 238 TECHNISCHE DATEN MODELL DefendAir EX Modellnummer F258 230v UK Größter Luftdurchfluss ohne Last 1386 CMH 816 CFM Spannung 230V Gebläse angetriebenes Lüfter...

Отзывы: