
7
deutsch
english
fr
ançais
gemäß EMV-Richtlinie (2014 / 30 / EU)
Hiermit erklären wir, dass das nachstehend beschriebene Gerät in seiner Konzipierung und Bau-
art sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den grundlegenden Sicherheits- und
Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinien entspricht.
Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung der Maschine verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit.
Bezeichnung des Gerätes:
PCU 90
M43000 / M43000B
Gerätetyp:
Lichtpolymerisationsgerät / Nachhärteeinheit
Zutreffende EG-Richtlinien:
2014 / 30 / EU
2006 / 42 / EG
2014 / 35 / EU
EMV-Richtlinie
Maschinenrichtlinie
Niederspannungs-Richtlinie
Angewandte harmonisierte Normen:
2014 / 30 / EU
EMV-Richtlinie
EN 61000-3-2:2014
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) – Teil 3-2: Grenzwerte –
Grenzwerte für Oberschwingungsströme (Geräte-Eingangsstrom
<= 16 A je Leiter) (IEC 61000-3-2:2014); Deutsche Fassung
EN 61000-3-2:2014.
EN 61000-3-3:2013
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) – Teil 3-3: Grenzwerte –
Begrenzung von Spannungsänderungen, Spannungsschwan-
kungen und Flicker in öffentlichen Niederspannungsnetzen für
Geräte mit einer Bemessungsstrom <16A je Leiter die keiner
Sonderanschlussbedingung unterliegen.
EN 61326-1:2013
Elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte – EMV-
Anforderungen – Teil 1: Allgemeine Anforderungen (IEC 61326-
1:2012); Deutsche Fassung EN 61326-1:2013 Emission nach
Wohnbereich, Gewerbebereich und Kleinbetriebe Störfestigkeit
nach Industriebereich.
2006 / 42 / EG
Maschinenrichtlinie
EN ISO 12100:2010
Sicherheit von Maschinen – Allgemeine Gestaltungsleitsätze –
Risikobeurteilung und Risikomin Berichtigung zu DIN
EN ISO 12100:2011-03 (ISO 12100:2010); Deutsche Fassung EN
ISO 12100:2010 + Berichtigung zu DIN EN ISO 12100:2011-03.
DIN EN 60204-1:2006/
A1:2009 + Berichtigung 1
zu DIN EN 60204-1
Sicherheit von Maschinen - Elektrische Ausrüstung von Maschinen
– Teil 1: Allgemeine Anforderungen (IEC 60204-1:2005 /
A1:2008); Deutsche Fassung EN 60204-1:2006 / A1:2009; +
Berichtigung 1:2010:05 zu DIN EN 60204-1; Deutsche Fassung
EN 60204-1:2006.
2014 / 35 / EU
Niederspannungs-Richtlinie
EN 61010-1:2010
Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel-
und Laborgeräte – Teil 1: Allgemeine Anforderungen (IEC 61010-
1:2010 + Cor.:2011); Deutsche Fassung EN 61010-1:2010.
Innovation MediTech GmbH
Max-Planck-Str. 31
•
59423 Unna/Germany
Tel.: +49 2303 8807-0
•
www.innovation-meditech.de
deutsch
english
2 Gerätebeschreibung
Die PCU 90 ist ein professionelles Licht-
polymerisationsgerät zum Aushärten
von hochqualitativen mittels Stereo-
lithographie und Scan LED Verfahren
hergestellten Teilen aus FotoTec®-,
FotoDent®-, FotoMed®-Materialien.
Die PCU 90 ermöglicht das Aushärten
eines kompletten M120 Baujobs unter
Verwendung eines Schutzgases. Dank
der Metallhalogenid-Strahler und der
Abstimmung der Wellenlänge, ist die
PCU 90 optimal zum Nachhärten von
lichthärtenden Kunststoffen geeignet.
Die Steuerung der PCU 90 und die intu-
itive Menüführung ermöglichen eine
einfache Bedienung des Gerätes. Es
werden nur zwei Parameter eingestellt.
Die Nachhärtezeit, an einem großen
Bedienknopf und die Gasdurchfluss-
menge am kleinen Stellknopf mit
Sicherungsmutter. Um die Kühlleistung
zu optimieren, wurde der Luftstrom
durch Leitbleche den Anforderungen
angepasst. Ein Temperatursensor
schützt das Gerät und schaltet im
Notfall bei Überhitzung den Aushärte-
vorgang ab.
3 Technische Daten
H x B x T
725 mm x 1185 mm x 612 mm
Polymerisationskammer
360 mm x 610 mm x 410 mm
Gewicht
140 kg
Netzspannung
230 V / 50 Hz, 220 V / 60 Hz, CEE
(Kraftstromdose) Spannung/Frequenz
Leistungsaufnahme
3500 W
Absicherung
16 Ampere träge
Maximaler Betriebsdruck
5 bar (70 psi)
Gasanschluss
Steckanschluss für
8 mm x 6 mm x 1 mm Schlauch
1 Außerbetriebnahme des Produkts
Die RICHTLINIE 2012/19/EU DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND
DES RATES vom 4. Juli 2012 über Elektro- und Elektronik-Altgeräte legt
Maßnahmen zum Schutz der Umwelt und der menschlichen Gesundheit fest.
So dürfen gekennzeichnete Elektro- und Elektronik-Altgeräte innerhalb der
Europäischen Union nicht über den unsortierten Siedlungsabfall entsorgt
werden. Aus Verantwortungsbewusstsein für unsere Produkte und unsere
Umwelt bietet Dreve Ihnen die Möglichkeit der Rückgabe von Elektro- und
Elektronik-Altgeräten. Für detaillierte Informationen über die fachgerechte
Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten kontaktieren Sie bitte
Dreve oder Ihren Fachhändler.
4 Konformitätserklärung
6
Содержание Innovation MediTech PCU 90
Страница 25: ...49 48 PCU 90 deutsch english 18 Schaltplan Wiring diagram Sch ma lectrique fran ais...
Страница 26: ...51 deutsch english 50 PCU 90 fran ais...
Страница 27: ...53 deutsch english fran ais 52 PCU 90 fran ais...
Страница 28: ...54...
Страница 29: ...Innovation MediTech GmbH Max Planck Str 31 59423 Unna Germany www innovation meditech de...