
*HEUDXFKVDQZHLVXQJ
_
REGARD
®
3900
_
Entsorgung
Relais 1 und Relais 9 sind voreingestellte Systemfehlerrelais und können nicht
konfiguriert werden. Relais 2-8 und 10-16 sind konfigurierbar. Die vorhandenen
Relais hängen von der Kombination der internen Steuermodule ab. Bei einer
Steuereinheit mit 2 Relaismodulen (16 Relais) würde sich folgende
Relaisanordnung ergeben:
Modul 3 – Relais 1-8
Modul 4 – Relais 9-16
Inaktive Kanäle werden mit einem gepunkteten Auswahlfeld dargestellt.
Wenn die ausgewählten Kanäle nicht mit der Zahl der für die Gruppenalarmgruppe
erforderlichen Kanäle übereinstimmt, wird dem Benutzer diesbezüglich eine
Meldung angezeigt.
Einen Sammelalarm für eine Gruppe von N Kanälen erstellen, indem das Relais als
Gruppenalarm 1 von N konfiguriert wird und die entsprechenden Kanäle in der
Gruppenalarmgruppe festgelegt werden.
Die folgenden Einstellungen sind nur für Sammel-, Einzel- und Gruppenalarme
erforderlich.
9 Entsorgung
10 Technische
Daten
Funktion
Beschreibung
Aktiv
Aktivierung (
Ja
) oder Deaktivierung (
Nein
) des Kanals.
Kanäle
Wird nur für Einzel- oder Gruppenalarme benötigt.
Einzelalarm
– Kanal aus der Kanalliste auswählen.
Gruppenalarm
– Angabe, wie viele Kanäle einer Gruppe erfor-
derlich sind, um den Alarm auszulösen: [AnzahlKanäle zum
Auslösen des Alarms] von [Gesamtzahl Kanäle in der Alarm-
gruppe]. Anschließend die Kanäleaus der Kanalliste auswählen.
Funktion
Beschreibung
Alarmtyp
Auswahl des gewünschten Alarms oder Fehlers aus (A1, A2,
A3, F1 oder F2).
Aktivierungs-
modus
Auswahl, ob das Relais bei Alarm aktiviert wird oder im Normal-
zustand aktiviert ist.
Selbsthaltung
Auswahl, ob selbsthaltend oder nicht selbsthaltend.
Quittierbarkeit
Auswahl, ob quittierbar oder nicht quittierbar.
Dieses Produkt darf nicht als Siedlungsabfall entsorgt werden. Es ist daher
mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichnet.
Dräger nimmt dieses Produkt kostenlos zurück. Informationen dazu geben
die nationalen Vertriebsorganisationen und Dräger.
Versionen mit Bedienkonsole (REGARD® 3900 und 3920)
Abmessungen
415 x 305 x 175 mm
Gewicht
ca. 5 kg
Содержание Regard 3900
Страница 1: ...REGARD 3900 Instructions for use de en es nl ru tr zh...
Страница 3: ...QVWUXFWLRQV IRU XVH _ REGARD 3900 This page has been left blank intentionally...
Страница 171: ..._ REGARD 3900 _ REGARD 3900 QKLELW 5 5 p 5 5 p...
Страница 172: ..._ REGARD 3900 _ 2YHUUDQJH 8QGHUUDQJH 0DLQWHQDQFH QKLELW 3RO WURQ 5 5 p 7H...
Страница 173: ..._ REGARD 3900 _ 1 Dr ger 204 Dr ger Dr ger Dr ger Dr ger Dr ger...
Страница 177: ..._ REGARD 3900 _ 4 2 Inhibit 4 2 1 Inhibit Inhibit Inhibit Inhibit 1 0 0 1 Inhibit 30...
Страница 178: ..._ REGARD 3900 _ 4 2 2 4 3 A1 A2 A3 F1 F2 F1 F2 F2 F1 1 A1 1 A2 2 Ch1 Ch4 44703 44704...
Страница 182: ..._ REGARD 3900 _ 1 0 3 5 5 1 1 2 5 3 4 5 5 2 55 0 15 0 55 C REGARD 3900 3920 0 100 REGARD 3910 0 95...
Страница 183: ..._ REGARD 3900 _ 5 2 1 REGARD 3900 3920 50 Dr ger 50 B 1 IP65 M6 A C 2 B 5 44708 A M6 x 10 B C...
Страница 185: ..._ REGARD 3900 _ 5 5 1 24 Dr ger EN 61000 6 2 EN 61000 6 3 EN 61000 6 4 3 24 Dr ger 4 2 8 5 12 16 10 44731 44709...
Страница 186: ..._ REGARD 3900 _ 5 5 2 24 HART Highway Addressable Remote Transducer HART 5 5 3 Power AC 24 AC on Sk2 44710 44729...
Страница 187: ..._ REGARD 3900 _ 5 6 ATEX REGARD 3900 M3 REGARD 3900 3920 REGARD 3910 5 6 1 6 4 44711 44712...
Страница 190: ..._ REGARD 3900 _ 5 6 3 24 REGARD 3910 Dr ger 2 44715 44716...
Страница 191: ..._ REGARD 3900 _ 5 7 2 5 2 0 5 2 5 7 1 4 20 44717 44718...
Страница 193: ..._ REGARD 3900 _ Ifault Itxr 100 3 2 5 8 2 5 2 0 5 2 5 8 1 Acknowledge OK RR Rcable 250 x 3 2 8 100 44722...
Страница 194: ..._ REGARD 3900 _ 5 8 2 A1 A2 F1 RL1 RL8 PSU 44723...
Страница 195: ..._ REGARD 3900 _ 5 8 3 Ch1 Ch8 44724 44726...
Страница 196: ..._ REGARD 3900 _ 6 6 1 20 2 Dr ger 6 1 1 1 Hold II 1 44727 44702...
Страница 201: ..._ REGARD 3900 _ 7 7 1 NO INPUTS 4 20 BOARD ERROR 4 20 RELAY BOARD ERROR OUTPUT BOARD ERROR Power DC 24...
Страница 202: ..._ REGARD 3900 _ Under range Over range Fault F Fault F...
Страница 203: ..._ REGARD 3900 _ Fault F Inhibit 1 0 1 0 3 Inhibit 0 20 RS 232...
Страница 257: ..._ REGARD 3900 257 _ 1 Dr ger 283 Dr ger Dr ger Dr ger Dr ger Dr ger 2 2 1 2 2...
Страница 267: ..._ REGARD 3900 267 _ 5 5 3 Power AC LED 24 V Sk2 AC on Power AC LED LED 44710 44729 44711...
Страница 269: ..._ REGARD 3900 269 _ 5 6 2 REGARD 3900 1 4 1 REGARD 3900 1 8 9 16 44713 1 1 4 2 5 8 3 9 12 4 13 16 44714...
Страница 271: ..._ REGARD 3900 271 _ Dr ger REGARD 3910 2 m 5 7 2 5 mm2 0 5 mm2 44716 44717...
Страница 272: ...272 _ REGARD 3900 _ 5 7 1 4 20 mA 6 4 2 4 4 5 7 2 4 20 mA 44718...
Страница 274: ...274 _ REGARD 3900 _ 5 8 2 5 mm2 0 5 mm2 5 8 1 Acknowledge OK RR 44722...
Страница 275: ..._ REGARD 3900 275 _ 5 8 2 A1 A2 F1 RL1 RL8 PSU 44723...
Страница 276: ...276 _ REGARD 3900 _ 5 8 3 Ch1 Ch8 44724 44726...
Страница 277: ..._ REGARD 3900 277 _ 6 6 1 20 LCD 2 Dr ger 6 1 1 1 Hold II 1 2 Hold II 1 6 1 2 44727 44702...
Страница 284: ...284 _ REGARD 3900 _ 269 10 8 2 2 8 2 3 8 2 4 1 2 1 40 90 2 2 3 3 LED LED OK LED OK 4 mA...
Страница 290: ...290 _ REGARD 3900 _ 1 4208796 1 4208800 1 4208801 1 4208802 1 4208803...