
,QVWUXFFLRQHVGHXVR
_
REGARD
®
3900
_
Funcionamiento
2. Pulsar de nuevo Hold/II/
▲
durante menos de 1 segundo para desbloquear el
panel de visualización (el desplazamiento vuelve a empezar).
6.1.2
Tipo de gas o rango de medición
El panel de visualización puede cambiar la vista entre el tipo de gas y el rango de
medición. Por defecto, muestra el tipo de gas.
●
Pulsar Hold/II/
▲
durante más de 1 segundo para mostrar la desviación máxima.
6.1.3
Overrange (rango de medición superado)
Si el valor gas aumenta hasta superar el rango de medición (la señal del transmisor
supera los 20 mA), se muestra
Over-range
. La indicación del rango de medición
superado se queda fija (es decir, se sigue mostrando en el campo de visualización
aunque el valor de gas vuelva a estar dentro del rango de medición).
●
Pulsar
Acknowledge
/
OK
(o llevar a cabo una confirmación a distancia) para
restablecer la pantalla. Si se pulsa el botón mientras el valor de gas supera el
rango de medición, la pantalla se restablecerá cuando el valor vuelva a estar
dentro del rango.
6.1.4
Underrange (rengo de medición no alcanzado)
Si el valor de gas desciende hasta un nivel que no alcanza el rango de medición (la
señal del transmisor es inferior a 3,8 mA, pero no se trata de una señal de
mantenimiento o de error), se muestra
Under-range
.
6.1.5 Maintenance
(mantenimiento)
Si hay que realizar trabajos de mantenimiento en el transmisor (el transmisor emite
una señal de mantenimiento), se muestra
Maintenance
.
6.2
LED de alarma, error y actividad
Los umbrales de alarma y los modos de activación se adaptan a los requisitos de
cada usuario. La persona responsable del sistema de reconocimiento de gases se
encarga de especificar las acciones y las medidas que se deben adoptar en caso
de que se active un LED de alarma o error.
A pesar de que existen hasta tres alarmas de gas (A1 a A3) y dos alarmas de error
(F1 y F2), la unidad de control no tiene LED para la alarma A3 y el error F2. Si fuera
necesario, se pueden configurar unidades de alarma externas para indicar la
alarma A3 y el error F2.
LED
Estado
Alarma A1
Parpadea
Encendido
Apagado
Alarma A1 activada
Alarma A1 confirmada, pero el estado de alarma
sigue presente
Ningún estado de alarma
Alarma A2
Parpadea
Encendido
Apagado
Alarma A2 activada
Alarma A2 confirmada, pero el estado de alarma
sigue presente
Ningún estado de alarma
Содержание Regard 3900
Страница 1: ...REGARD 3900 Instructions for use de en es nl ru tr zh...
Страница 3: ...QVWUXFWLRQV IRU XVH _ REGARD 3900 This page has been left blank intentionally...
Страница 171: ..._ REGARD 3900 _ REGARD 3900 QKLELW 5 5 p 5 5 p...
Страница 172: ..._ REGARD 3900 _ 2YHUUDQJH 8QGHUUDQJH 0DLQWHQDQFH QKLELW 3RO WURQ 5 5 p 7H...
Страница 173: ..._ REGARD 3900 _ 1 Dr ger 204 Dr ger Dr ger Dr ger Dr ger Dr ger...
Страница 177: ..._ REGARD 3900 _ 4 2 Inhibit 4 2 1 Inhibit Inhibit Inhibit Inhibit 1 0 0 1 Inhibit 30...
Страница 178: ..._ REGARD 3900 _ 4 2 2 4 3 A1 A2 A3 F1 F2 F1 F2 F2 F1 1 A1 1 A2 2 Ch1 Ch4 44703 44704...
Страница 182: ..._ REGARD 3900 _ 1 0 3 5 5 1 1 2 5 3 4 5 5 2 55 0 15 0 55 C REGARD 3900 3920 0 100 REGARD 3910 0 95...
Страница 183: ..._ REGARD 3900 _ 5 2 1 REGARD 3900 3920 50 Dr ger 50 B 1 IP65 M6 A C 2 B 5 44708 A M6 x 10 B C...
Страница 185: ..._ REGARD 3900 _ 5 5 1 24 Dr ger EN 61000 6 2 EN 61000 6 3 EN 61000 6 4 3 24 Dr ger 4 2 8 5 12 16 10 44731 44709...
Страница 186: ..._ REGARD 3900 _ 5 5 2 24 HART Highway Addressable Remote Transducer HART 5 5 3 Power AC 24 AC on Sk2 44710 44729...
Страница 187: ..._ REGARD 3900 _ 5 6 ATEX REGARD 3900 M3 REGARD 3900 3920 REGARD 3910 5 6 1 6 4 44711 44712...
Страница 190: ..._ REGARD 3900 _ 5 6 3 24 REGARD 3910 Dr ger 2 44715 44716...
Страница 191: ..._ REGARD 3900 _ 5 7 2 5 2 0 5 2 5 7 1 4 20 44717 44718...
Страница 193: ..._ REGARD 3900 _ Ifault Itxr 100 3 2 5 8 2 5 2 0 5 2 5 8 1 Acknowledge OK RR Rcable 250 x 3 2 8 100 44722...
Страница 194: ..._ REGARD 3900 _ 5 8 2 A1 A2 F1 RL1 RL8 PSU 44723...
Страница 195: ..._ REGARD 3900 _ 5 8 3 Ch1 Ch8 44724 44726...
Страница 196: ..._ REGARD 3900 _ 6 6 1 20 2 Dr ger 6 1 1 1 Hold II 1 44727 44702...
Страница 201: ..._ REGARD 3900 _ 7 7 1 NO INPUTS 4 20 BOARD ERROR 4 20 RELAY BOARD ERROR OUTPUT BOARD ERROR Power DC 24...
Страница 202: ..._ REGARD 3900 _ Under range Over range Fault F Fault F...
Страница 203: ..._ REGARD 3900 _ Fault F Inhibit 1 0 1 0 3 Inhibit 0 20 RS 232...
Страница 257: ..._ REGARD 3900 257 _ 1 Dr ger 283 Dr ger Dr ger Dr ger Dr ger Dr ger 2 2 1 2 2...
Страница 267: ..._ REGARD 3900 267 _ 5 5 3 Power AC LED 24 V Sk2 AC on Power AC LED LED 44710 44729 44711...
Страница 269: ..._ REGARD 3900 269 _ 5 6 2 REGARD 3900 1 4 1 REGARD 3900 1 8 9 16 44713 1 1 4 2 5 8 3 9 12 4 13 16 44714...
Страница 271: ..._ REGARD 3900 271 _ Dr ger REGARD 3910 2 m 5 7 2 5 mm2 0 5 mm2 44716 44717...
Страница 272: ...272 _ REGARD 3900 _ 5 7 1 4 20 mA 6 4 2 4 4 5 7 2 4 20 mA 44718...
Страница 274: ...274 _ REGARD 3900 _ 5 8 2 5 mm2 0 5 mm2 5 8 1 Acknowledge OK RR 44722...
Страница 275: ..._ REGARD 3900 275 _ 5 8 2 A1 A2 F1 RL1 RL8 PSU 44723...
Страница 276: ...276 _ REGARD 3900 _ 5 8 3 Ch1 Ch8 44724 44726...
Страница 277: ..._ REGARD 3900 277 _ 6 6 1 20 LCD 2 Dr ger 6 1 1 1 Hold II 1 2 Hold II 1 6 1 2 44727 44702...
Страница 284: ...284 _ REGARD 3900 _ 269 10 8 2 2 8 2 3 8 2 4 1 2 1 40 90 2 2 3 3 LED LED OK LED OK 4 mA...
Страница 290: ...290 _ REGARD 3900 _ 1 4208796 1 4208800 1 4208801 1 4208802 1 4208803...