80
Руководство
по
эксплуатации
Расходомер
Русский
Русский
Тестирование
процедур
и
средств
Очистка
и
дезинфекция
медицинских
устройств
тестировалась
с
применением
следующих
процедур
и
средств
.
Во
время
тестирования
была
выявлена
хорошая
совместимость
материалов
со
следующими
средствами
:
– Dismozon pur
®
,
изготовитель
Bode Chemie
GmbH & Co
– Buraton
®
10 F,
изготовитель
Schülke & Mayr
Ручная
чистка
и
дезинфекция
Дезинфекция
вручную
должна
преимущественно
выполняться
с
использованием
дезинфицирующих
средств
на
основе
альдегидов
.
Изучите
списки
допустимых
дезинфицирующих
средств
для
конкретной
страны
.
В немецкоязычных
странах
это
список
Общества
практической
гигиены
(VAH List).
Производитель
несет
ответственность
за
состав
дезинфицирующих
средств
,
который
может
изменяться
.
Строго
соблюдайте
инструкции
изготовителя
дезинфицирующего
средства
.
Выполнение
ручной
чистки
и
дезинфекции
Удалите
загрязнения
тканью
,
пропитанной
дезинфицирующим
средством
.
1
Выполните
дезинфекцию
поверхностей
.
2
По
истечении
времени
обработки
удалите
остатки
дезинфицирующего
средства
.
Утилизация
медицинского
устройства
При
утилизации
медицинского
аппарата
соблюдайте
следующие
требования
:
Обратитесь
в
компанию
по
утилизации
соответствующих
отходов
для
получения
необходимых
инструкций
по
утилизации
.
Соблюдайте
действующие
правила
и законы
.
Технические
данные
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Попадание
жидкости
внутрь
аппарата
может
привести
к
его
сбою
или
повреждению
и
подвергнуть
опасности
здоровье
пациента
.
При
дезинфекции
можно
лишь
протирать
поверхность
устройства
,
следя
за
тем
,
чтобы
в
него
не
проникла
жидкость
.
Условия
окруж
.
среды
Во
время
работы
Температура
от
10 °C
до
40 °C
(
от
50 °F
до
104 °F)
Атмосферное
давление
от
700
до
1200
гПа
(
от
10,2
до
17,4 psi)
Относительная
влажность
от
0
до
95 %,
без
конденсации
При
хранении
и
транспортировке
Температура
от
–20 °C
до
70 °C
(
от
–4 °F
до
158 °F)
Атмосферное
давление
от
800
до
1200
гПа
(
от
11,6
до
17,4 psi)
Относительная
влажность
от
0
до
90 %,
без
конденсации
Эксплуатационные
характеристики
Рабочее
давление
4,5
бар
(65,3 psi)
Диапазоны
установочных
значений
от
0,5
до
4
л
/
мин
от
2
до
10
л
/
мин
от
2
до
16
л
/
мин
от
4
до
32
л
/
мин
Точность
регулирования
потока
при
давлении
:
4,5
бар
(65,3 psi)*
(1013
гПа
/20 °C/68 °F)**
±15 %
(
соответствующее
наименьшее
значение
)
±10 % (
все
остальные
установочные
значения
)
Характеристики
устройства
Резьбовые
соединения
для
установки
принадлежностей
Для
кислорода
M 34 x 1,5
или
адаптер
9/16"
Air (
для
воздуха
)
M 32 x 1,5
Габариты
(
Д
x
Ш
x
Г
)
160 x 40 x 130
мм
(6,3 x 1,6 x 5,1
дюйма
)
Материал
Корпус
Алюминий
Колпак
клапана
давления
PA PACM 12
Индикатор
потока
Стекло
Содержание MP04551
Страница 74: ...74 75 76 76 76 77 77 77 78 78 78 78 79 80 80 80 81 82 82 ru...
Страница 75: ...75 20 REF SN 76 Dr ger Dr gerService Dr ger Dr ger 81 O2...
Страница 76: ...76 Dr ger AIR A DIN B C D E F BS G NF H JIS I J K NIST L O2 00437050 x bar H G F E A D C B I J E K L...
Страница 77: ...77 1 Drger D 2 K NIST 3 I 4 A F G H J E A SpO2 e 20 00337050 A...
Страница 79: ...79 1 2 3 Dr ger Dr gerService Dr ger 5...
Страница 147: ...147 p 148 149 149 149 150 150 150 150 151 151 151 152 152 152 152 153 154 154 bg...
Страница 148: ...148 20 mT REF SN 149 Dr ger Dr gerService Dr gerService Dr ger Dr ger 153 O2...
Страница 149: ...149 Dr ger Air A DIN B C D E F G H I J K NIST L 1 Dr ger D 2 NIST K O2 00437050 x bar H G F E A D C B I J E K L...
Страница 151: ...151 1 2 3 1 2 3 Drger Dr gerService Dr gerService Dr gerService Dr gerService 5...
Страница 155: ...155 156 157 157 157 158 158 158 158 159 159 159 160 160 160 160 161 162 162 el...
Страница 156: ...156 20 mT REF SN 157 Dr ger Dr gerService Dr gerService Dr ger Dr ger 161 O2...
Страница 159: ...159 1 2 3 1 2 CS 3 Dr ger Dr gerService Dr ger Dr gerService Dr gerService Dr gerService 5...
Страница 171: ...171 172 172 173 173 173 173 174 174 174 174 175 175 175 175 176 176 177 177 zh...
Страница 172: ...172 Dr ger 20 mT REF SN 172 Dr ger Dr gerService Dr gerService Dr ger Dr ger 176 O2 O2...
Страница 178: ...178 179 179 180 180 180 180 181 181 181 181 181 182 182 182 183 183 184 184 ko...
Страница 179: ...179 Dr ger 20 mT REF SN 179 Dr ger Dr gerService Dr gerService Dr ger 183 O2 O2...
Страница 185: ...185 186 187 187 187 188 188 188 188 188 189 189 189 190 190 190 191 191 192 ja...
Страница 186: ...186 Dr ger 20 mT REF SN 187 Dr ger Dr gerService Dr gerService Dr ger Dr ger 191 O2...
Страница 189: ...189 1 2 CS 3 Dr ger Dr gerService Dr ger Dr gerService Dr gerService Dr gerService 5 1...
Страница 193: ...This page intentionally left blank Instructions for use Flowmeter 193...