Dräger MP04551, Инструкция по эксплуатации

Страница: 88 / 194

88 Instrukcja obs ł ugi Przep ł ywomierz
Polski Polski
Czyszczenie i dezynfekcja
Nale ż y przestrzega ć przepisów higienicznych
obowi ą zuj ą cych na terenie szpitala.
Testowanie procedur i ś rodków
Czyszczenie i dezynfekcj ę urz ą dze ń medycznych
przetestowano z u ż yciem nast ę puj ą cych procedur i
ś rodków. Nast ę puj ą ce ś rodki wykaza ł y dobr ą
zgodno ść materia ł ow ą w czasie testu:
- Dismozon pur
®
firmy Bode Chemie GmbH & Co
- Buraton
®
10 F firmy Schülke & Mayr
Czyszczenie r ę czne i dezynfekcja
R ę czn ą dezynfekcj ę najlepiej jest wykonywa ć z
u ż yciem ś rodków dezynfekcyjnych na bazie
aldehydów.
Nale
ż y przestrzega ć w ł a ś ciwych list krajowych dla
ś rodków dezynfekcyjnych. W krajach
niemieckoj ę zycznych obowi ą zuje lista niemieckiego
Stowarzyszenia Higieny Stosowanej (Verbund für
Angewandte Hygiene - VAH).
Za sk
ł ad ś rodka dezynfekcyjnego odpowiada jego
producent; sk ł ad ten mo ż e z czasem ulega ć zmianie.
Nale ż y ś ci ś le przestrzega ć informacji dostarczanej
przez producenta ś rodka dezynfekcyjnego.
Przeprowadzanie r ę cznego czyszczenia
i dezynfekcji

Usun ąć zabrudzenia za pomoc ą szmatki
nas ą czonej ś rodkiem dezynfekcyjnym.
1 Przeprowadzi ć dezynfekcj ę powierzchni.
2 Po up ł ywie odpowiedniego czasu kontaktu
usun ąć pozosta ł o ś ci ś rodka dezynfekuj ą cego.
Utylizacja urz ą dzenia
medycznego
W przypadku utylizacji urz ą dzenia medycznego
nale ż y:
 Skonsultowa ć si ę ze stosown ą firm ą utylizacji
odpadów odno ś nie w ł a ś ciwej utylizacji.
 Przestrzega ć stosownych lokalnych przepisów
i regulacji prawnych.
Dane techniczne
OSTRZE Ż ENIE
Ryzyko zaka ż enia
Produkty wielorazowe musz ą by ć
przystosowywane do ponownego u ż ytku.
W przeciwnym razie istnieje zwi ę kszone ryzyko
infekcji oraz zak ł ócenia prawid ł owego dzia ł ania
produktów.
-
Przestrzega ć regulacji szpitalnych
dotycz ą cych higieny.
- Stosowa ć zatwierdzone procedury
przystosowywania do ponownego u ż ytku.
- Produkty wielorazowe nale ż y przystosowa ć
do ponownego u ż ytku przed ka ż dym
u ż yciem.
- Przestrzega ć instrukcji producenta
dotycz ą cych ś rodków czyszcz ą cych i
dezynfekcyjnych.
OSTRZE Ż ENIE
Ryzyko zwi ą zane z wadliwymi produktami
Produkty wielorazowego u ż ytku mog ą
wykazywa ć ś lady zu ż ycia takie jak: p ę kni ę cia,
deformacje, odbarwienia a tak ż e z ł uszczenia.
Nale ż y sprawdzi ć produkty pod k ą tem zu ż ycia
i w razie konieczno ś ci wymieni ć .
OSTRZE Ż ENIE
Niebezpiecze ń stwo powstawania p ę kni ęć na
skutek obci ąż enia
Nie u ż ywa ć ś rodków dezynfekuj ą cych lub
czyszcz ą cych zawieraj ą cych alkohol.
OSTRZE Ż ENIE
Wnikni ę cie p ł ynu mo ż e spowodowa ć usterk ę
lub uszkodzenie urz ą dzenia, co mo ż e stanowi ć
zagro ż enie dla pacjenta. Powierzchni ę
urz ą dzenia nale ż y dezynfekowa ć wy łą cznie
przez przetarcie i zapewni ć , by do wn ę trza
urz ą dzenia nie przedosta ł si ę ż aden p ł yn.
Warunki otoczenia
Podczas pracy
Temperatura od 10 °C do 40 °C
(od 50 °F do 104 °F)
Ci ś nienie
otoczenia
od 700 do 1200 hPa
(od 10,2 do 17,4 psi)
Wilgotno ść wzgl ę dna od 0 do 95 %, bez
skraplania
Podczas przechowywania i transportu
Temperatura od –20 °C do 70 °C
od (–4 °F do 158 °F)
Ci ś nienie
otoczenia
od 800 do 1200 hPa
(od 11,6 do 17,4 psi)
Wilgotno ść wzgl ę dna od 0 do 90 %, bez
skraplania