32
Lorsque l'échantillon d'eau a été dilué, multiplier le résultat
calculé par le facteur de correction:
pour une dilution 1 : 1 multiplier par 2
3 : 1 multiplier par 4
Exemple d'évaluation d'un échantillon d'eau
La concentration de perchloréthylène dans l'eau de contact
d'un pressing.
Constante de calibrage de la bouteille
A = 1,2
Constantes de système de la prescription de
mesure
B = 0,070
C = –0,1
Tube Dräger perchloréthylène 0,1/a selon
prescription de mesure
8 coups de
pompe
Température de l'échantillon d'eau
19
°
C
Valeur mesurée sur le tube
x = 0,42 ppm
y = A · B · (x + C)
y = 1,2 · 0,070 · (0,42–0,1)
y = 0,03 mg/L
Pour la déviation standard de 30 % indiquée dans la prescrip-
tion de mesure on obtient un intervalle de
y = 0,03 mg/L
±
0,01 mg/L
En caso de haber diluido la muestra acuoso, es necesario
multiplicar el resultado obtenido por el factor de corrección:
si la dilución ha sido 1 : 1: multiplicar por 2
3 : 1: multiplicar por 4
Ejemplo de evaluación de una muestra de agua
Se desea determinar la concentración de percloroetileno en
agua recogida en una lavandería / tintorería.
Constante de calibración de la botella de
lavado con gas
A = 1,2
Constantes del sistema de las instrucciones
de medición
B = 0,070
C = –0,1
Tubo Dräger percloroetileno 0,1/a
según instrucciones de medición
8 carreras
Temperatura de la muestra de agua
19
°
C
Valor de medición determinado en el tubo
detector
x = 0,42 ppm
y = A · B · (x + C)
y = 1,2 · 0,070 · (0,42–0,1)
y = 0,03 mg/L
De la dispersión stándard de 30 % indicada en las instruc-
ciones de medición, resulta una amplitud de dispersión de
y = 0,03 mg/L
±
0,01 mg/L
Содержание DLE-Set
Страница 39: ......