Dräger DLE-Set, Инструкция по эксплуатации

Страница: 22 / 40

Observer la notice d'utilisation
Toute manipulation de l'appareil présuppose la connaissance et
l'observation exactes de cette notice d'utilisation. L'appareil est
uniquement destiné à l'utilisation décrite.
Maintien en état
Pour le maintien en état, n'utiliser que les pièces d'origine
Dräger.
Responsabilité du fonctionnement et/ou des dommages
Le fonctionnement de l'appareil est sous la responsabilité du
propriétaire ou de l'utilisateur seul dans tous les cas où il est
entretenu ou réparé de manière non appropriée par des person-
nes n'appartenant pas au service après- vente Dräger, ou si
l'appareil a été manipulé de manière non conforme à l'utilisation
à laquelle il est destiné.
Dräger n'est pas responsable de dommages résultant de
l'inobservation des remarques ci-dessus. Les conditions de
garantie et de responsabilité des conditions de vente et de
livraison de Dräger ne sont pas élargies par les remarques ci-
dessus.
Dräger Safety AG & Co. KGaA
Observar las instrucciones de uso
Toda manipulación en el aparato presupone el conocimiento
exacto y la observación de estas instrucciones de uso.
El aparato está destinado únicamente al empleo que aquí se
describe.
Conservación
En la conservación se emplearán únicamente piezas originales
Dräger.
Garantía de funcionamiento o averías
La garantía de funcionamiento se extingue, pasando la respon-
sabilidad al propietario o usuario, cuando se realizan en el apa-
rato trabajos de mantenimiento o reparación por personas aje-
nas al DrägerService, es mantenido o reparado el mismo inade-
cuadamente o es objeto de manejo que no corresponda a lo
dispuesto para su empleo.
Dräger no responde de los daños que se produzcan por incum-
plimiento de las anteriores advertencias. Lo arriba expuesto, no
amplía las condiciones de la prestación de garantía y de la res-
ponsabilidad establecidas
en las Condiciones de Venta y Suministro de Dräger.
Dräger Safety AG & Co. KGaA
22
Pour votre sécurité Para su seguridad