
87
Care
Care methods
Tabular summary
Tabular summary
Method
Disinfection by
Cleaning with
Formaldehyde
Steam sterilization
Machine components
wiping or immersion automatic cleaners
vapour
at 121
°
C at 134
°
C
Stripped down basic machine
Wipe
●
Parameter box (optional)
Wipe
Rubber parts:
Tube / mask
●
●
●
●
Y-piece
●
●
●
●
Breathing hoses
●
●
●
●
Breathing bag
●
●
●
●
Breathing bag hose
●
●
●
●
Roller diaphragm of piston pump
●
●
●
●
Anaesthetic gas scavenging system
●
●
●
●
Pressure measuring hoses
●
●
●
●
Connecting hoses for measured
gas return system
●
●
●
●
Metal parts:
Cylinder head of piston pump
●
●
●
Piston of piston pump
●
●
●
Parts of breathing system
●
●
●
Valves of breathing system
●
●
●
Plastic parts:
Housing of piston pump
●
●
●
●
Soda line container with screen
●
●
●
●
T-piece for sidestream gas
measurement
●
●
●
●
Water trap for measured gas
●
●
●
●
Water traps for airway
●
●
●
●
Filters:
Microbial filter
24 times
Sensors:
Temperature sensor
●
(airway temperature)
Temperature sensor
●
(skin/rectal/oesophagus)
O
2
sensor (housing)
●
Flow sensor
externally
The following parts cannot be processed and prepared:
(must be replaced if damaged or possibly contaminated)
Filter of pressure measuring hose:
Change every 6 months or when resistance increases (e.g. water absorption).
The warning message
P-Sensor fault
resp.
VENT ERR !!!
is output.
Filter of measured gas return hose:
Replace every 6 months.
for sidestream gas measurement:
Water separator:
Replace, depending on degree of contamination
Connecting hoses:
Replace after each patient
Filter in T-piece:
Replace after each patient