Ditel KOSMOS BETA-M Скачать руководство пользователя страница 16

Страница: 16 / 52

ENVIRONMENTAL
(indoor use)

•

Operating temperature ....................... -10 ºC to +60 ºC

•

Storage temperature .......................... -25 ºC to +85 ºC

•

Relative humidity ................................. <95 % at 40 ºC

•

Max. altitude ............................................ 2000 meters

MECHANICAL

•

Dimensions .......................................... 96x48x120 mm

•

Panel cutout ................................................ 92x45 mm

•

Weight ............................................................... 600 g

•

Case material ................ UL 94 V-0 rated polycarbonate

ELECTRICAL SAFETY

•

Installation category ................................................. II

•

Degree of pollution .................................................... 2

FUSES (DIN 41661) - Not supplied

•

Beta-M (230/115V AC) .......................... F 0.2 A / 250 V

•

Beta-M2 (24/48V AC) ............................ F 0.5 A / 250 V

A/D CONVERSION

•

Technique ................................................. Sigma-Delta

•

Resolution ........................................................ (24 bit)

•

Rate .................................................................... 18/s

ACCURACY at 23º ± 5º C

•

Temperature coefficient ............................ 100 ppm/ ºC

•

Warm-up time .................................................. 10 min

POWER SUPPLY

•

AC voltages .... 230/115 V, 24/48 V (

10%) 50/60 Hz AC

•

Consumption ............. 5W (without options), 10W (max)

DISPLAY

•

Main .............. -99999/ +99999, 6 digits red LED 14 mm

•

Secondary .............................. 6 digits green LED 8 mm

•

Auxiliary ................................. 2 digits green LED 8 mm

•

Decimal point ........................................ programmable

•

LEDs ............................ 4 functions and 4 output status

•

Reading rate ............................... 55.5 ms/ 250 ms/ 1 s

•

Positive overrange .............................................. oVFLo

•

Negative overrange .......................................... -oVFLo

•

Sensor Break ..................................................... “------“

ENVIRONMENTAL
(indoor use)

•

Operating temperature ....................... -10 ºC to +60 ºC

•

Storage temperature .......................... -25 ºC to +85 ºC

•

Relative humidity ................................. <95 % at 40 ºC

•

Max. altitude ............................................ 2000 meters

MECHANICAL

•

Dimensions .......................................... 96x48x120 mm

•

Panel cutout ................................................ 92x45 mm

•

Weight ............................................................... 600 g

•

Case material ................ UL 94 V-0 rated polycarbonate

ELECTRICAL SAFETY

•

Installation category ................................................. II

•

Degree of pollution .................................................... 2

FUSES (DIN 41661) - Not supplied

•

Beta-M (230/115V AC) .......................... F 0.2 A / 250 V

•

Beta-M2 (24/48V AC) ............................ F 0.5 A / 250 V

A/D CONVERSION

•

Technique ................................................. Sigma-Delta

•

Resolution ........................................................ (24 bit)

•

Rate .................................................................... 18/s

ACCURACY at 23º ± 5º C

•

Temperature coefficient ............................ 100 ppm/ ºC

•

Warm-up time .................................................. 10 min

POWER SUPPLY

•

AC voltages .... 230/115 V, 24/48 V (

10%) 50/60 Hz AC

•

Consumption ............. 5W (without options), 10W (max)

DISPLAY

•

Main .............. -99999/ +99999, 6 digits red LED 14 mm

•

Secondary .............................. 6 digits green LED 8 mm

•

Auxiliary ................................. 2 digits green LED 8 mm

•

Decimal point ........................................ programmable

•

LEDs ............................ 4 functions and 4 output status

•

Reading rate ............................... 55.5 ms/ 250 ms/ 1 s

•

Positive overrange ..............................................oVFLo

•

Negative overrange .......................................... -oVFLo

•

Sensor Break ..................................................... “------“

Содержание KOSMOS BETA-M

Страница 1: ...KOSMOS SERIECODE 30727004 EDITION 27 09 2010 KOSMOS SERIECODE 30727004 EDITION 27 09 2010 MODEL BETA M 2 of 2 2 of 2 MODEL BETA M...

Страница 2: ...o Factory Configuration See page 65 Linearization by segments See page 36 3 Tare Modes See page 105 62 Versions Firmware 2 00 or later Compatible Modbus See page 86 Fail Safe Function See page 108 Sen...

Страница 3: ...31 3 4 1 Connections J K T R S E 32 3 5 Program potentiometer input Menu 15 33 3 5 1 Connections 33 DIGITAL PANEL INSTRUMENT BETA FAMILY MODEL BETA M Index 1 Beta M model overview 6 7 1 1 Mode RUN fro...

Страница 4: ...2 7 Output options 73 74 8 Technical specifications 75 76 8 1 Dimensions and mounting 77 9 Warranty 78 10 Declaration of conformity 80 ANNEXES Index 82 4 Programming module 20 Display configuration di...

Страница 5: ...ER M A X M I N HOLD TARE 1 2 3 4 TARE RESET LIMIT MAX MIN DATA ESC ENTER M A X M I N HOLD TARE 1 2 3 4 MAX MIN key Recalls the following parameters to the second display first push recalls peak second...

Страница 6: ...pe of input PNP J1 2 3 J2 5 6 NPN J1 1 2 J2 4 5 Fig 66 2 Examples of PNP NPN and contact switch wiring Factory Configuration As shipped from the factory the CN2 connector allows the TARE MAX MIN and R...

Страница 7: ...ross value measurement value tare substracted Level 12 TARE Displays the value of the tare memory Level 5 2 1 Table of programmable functions Definition of the column Action Edge The function is activ...

Страница 8: ...or rounding Level 27 ROUND BCD Makes the BCD output drive out the display value without rounding Level N Name Function Action 13 ANA GROSS The analog output follows the gross value measured value tare...

Страница 9: ...alue registered during the time the function was active is printed out through the serial output Level 26 to 36 SPECIAL FUNCTIONS cont N Name Function Action 28 ASCII Send the display last four digits...

Страница 10: ...ogic inputs configuration module TARE RESET LIMIT MAX MIN DATA ESC ENTER M A X M I N HOLD TARE 1 2 3 4 Menu 61 Program Logic Input 1 Menu 61 Inp 1 Assign logic function to PIN 1 The main display shows...

Страница 11: ...point values Those that refer to optional outputs only appear if the corresponding option is installed The instrument is supplied with all software programming parameters accessible to operator s modi...

Страница 12: ...t2 0 SEt3 0 SEt4 0 InPut 0 SCAL 0 FILt 0 AnAout 0 rs coM 0 LoGInP 0 SP VAL CodE code OK 1 0 yes no yes 6 1 Lockout programming routine The lock out programming routine is entered by depressing the ENT...

Страница 13: ...ounting and programming please refer to the specific manual supplied with each option 7 OUTPUT OPTIONS Output options with instructions manual edited before December 1999 work properly with new versio...

Страница 14: ...ow any of the others This option is attached to the main circuit board by means of a 18 pin FLAT cable The figure shows the main circuit board locations of the available output options Each plug in lo...

Страница 15: ...ce 1M Display resolution 0 001 Max error 0 1 of the reading 3 digits Temperature coefficient 100 ppm C Temperature input Cold junction compensation 10 C to 60 C Cold junction 0 05 C C 0 1 C Pt100 exci...

Страница 16: ...status Reading rate 55 5 ms 250 ms 1 s Positive overrange oVFLo Negative overrange oVFLo Sensor Break ENVIRONMENTAL indoor use Operating temperature 10 C to 60 C Storage temperature 25 C to 85 C Rela...

Страница 17: ...ith a soft cloth soaked in neutral soap products DO NOT USE SOLVENTS SEALING GASKET PANEL FIXING CLIPS 8 1 Dimensions and mounting To mount the instrument into the panel make a cutout of 92x45mm Slide...

Страница 18: ...nly by fulfilling the corresponding form Fill up the form in our website at http www ditel es warranty The instruments are warranted against defective materials and workmanship for a period of three y...

Страница 19: ...79 79...

Страница 20: ...losure Double Inputs Outputs Basic Date 20 July 2010 Signed Jos M Edo Position Technical Manager 10 DECLARATION OF CONFORMITY Manufacturer DITEL Dise os y Tecnolog a S A Address Pol gono Industrial Le...

Страница 21: ...81 81...

Страница 22: ...2 Sensor break 107 c3 Fail SAFE in Setpoints menu 108 c4 r o C in Setpoints menu 109 c5 doSE function in Setpoints menu 110 Index SECTION Page ANNEXE A SETPOINTS 83 ANNEXE B SERIAL OUTPUTS RS232C AND...

Страница 23: ...AtCH 32 YES LAtCH 32 no bLInK 32 YES bLInK 32 HYS 2 32 00000 HYS 2 32 ANNEXE A SETPOINTS totAL CoMP 32 The following functions have been added 1 Use setpoint 2 to detect max reading The option MAX is...

Страница 24: ...Change the setpoint1 value not stored in memory S4 S4 Change the setpoint1 value not stored in memory ANNEXE B SERIAL OUTPUT RS232C or RS485 B 1 List of Commands REQUEST OF DATA ASCII ISO Information...

Страница 25: ...te setpoint1 d2 d2 d2 Deactivate setpoint2 d3 d3 d3 Deactivate setpoint3 d4 d4 d4 Deactivate setpoint4 COMMANDS ASCII ISO MODBUS Command n 0n n Reset latched outputs p 0p p Reset peak v 0v v Reset val...

Страница 26: ...5 digit 4 26 13 digit 3 27 digit 2 28 14 digit 1 29 digit 0 B 2 Address of the Variables in the Memory PROGRAMMING DATA READ WRITE ISO MODBUS Variable Description 0 0 INPUT POINT 1 Sign 0 A 1 digit 4...

Страница 27: ...it 1 59 digit 0 60 30 INPUT POINT 11 sign 61 digit 4 62 31 digit 3 63 digit 2 64 32 digit 1 65 digit 0 30 15 INPUT POINT 6 sign 31 digit 4 32 16 digit 3 33 digit 2 34 17 digit 1 35 digit 0 36 18 INPUT...

Страница 28: ...1 95 digit 0 96 48 INPUT POINT 17 sign 97 digit 4 98 49 digit 3 99 digit 2 100 50 digit 1 101 digit 0 66 33 INPUT POINT 12 sign 67 digit 4 68 34 digit 3 69 digit 2 70 35 digit 1 71 digit 0 72 36 INPU...

Страница 29: ...1 digit 0 132 66 INPUT POINT 23 sign 133 digit 4 134 67 digit 3 135 digit 2 136 68 digit 1 137 digit 0 102 51 INPUT POINT 18 sign 103 digit 4 104 52 digit 3 105 digit 2 106 53 digit 1 107 digit 0 108...

Страница 30: ...7 digit 0 168 84 INPUT POINT 29 sign 169 digit 4 170 85 digit 3 171 digit 2 172 86 digit 1 173 digit 0 138 69 INPUT POINT 24 sign 139 digit 4 140 70 digit 3 141 digit 2 142 71 digit 1 143 digit 0 144...

Страница 31: ...git 0 204 102 DISPLAY POINT 5 sign 205 digit 4 206 103 digit 3 207 digit 2 208 104 digit 1 209 digit 0 174 87 INPUT POINT 30 sign 175 digit 4 176 88 digit 3 177 digit 2 178 89 digit 1 179 digit 0 180...

Страница 32: ...it 0 240 120 DISPLAY POINT 11 sign 241 digit 4 242 121 digit 3 243 digit 2 244 122 digit 1 245 digit 0 210 105 DISPLAY POINT 6 sign 211 digit 4 212 106 digit 3 213 digit 2 214 107 digit 1 215 digit 0...

Страница 33: ...it 0 276 138 DISPLAY POINT 17 sign 277 digit 4 278 139 digit 3 279 digit 2 280 140 digit 1 281 digit 0 246 123 DISPLAY POINT 12 sign 247 digit 4 248 124 digit 3 249 digit 2 250 125 digit 1 251 digit 0...

Страница 34: ...it 0 312 156 DISPLAY POINT 23 sign 313 digit 4 314 157 digit 3 315 digit 2 316 158 digit 1 317 digit 0 282 141 DISPLAY POINT 18 sign 283 digit 4 284 142 digit 3 285 digit 2 286 143 digit 1 287 digit 0...

Страница 35: ...it 0 348 174 DISPLAY POINT 29 sign 349 digit 4 350 175 digit 3 351 digit 2 352 176 digit 1 353 digit 0 318 159 DISPLAY POINT 24 sign 319 digit 4 320 160 digit 3 321 digit 2 322 161 digit 1 323 digit 0...

Страница 36: ...0 384 192 SETPOINT 4 digit 7 sign 385 digit 6 386 193 digit 5 387 digit 4 388 194 digit 3 389 digit 2 354 177 DISPLAY POINT 30 sign 355 digit 4 356 178 digit 3 357 digit 2 358 179 digit 1 359 digit 0...

Страница 37: ...1 0 delay 1 hysteresis 1 2 hysteresis 2 425 DELAY HYST SETPONT 2 0 delay 1 hysteresis 1 2 hysteresis 2 390 195 digit 1 391 digit 0 392 196 DELAY HYSTERESIS SETPOINT 1 digit 4 393 digit 3 394 197 digit...

Страница 38: ...digit 3 456 228 digit 2 457 digit 1 458 229 digit 0 459 LENGTH 1 VOLUME digit 4 460 230 digit 3 461 digit 2 426 213 DELAY HYST SETPONT 3 0 delay 1 hysteresis 1 2 hysteresis 2 427 DELAY HYST SETPONT 4...

Страница 39: ...sign 495 digit 1 496 248 digit 0 497 DISPLAY DECIMAL POINT 0 88888 1 8888 8 2 888 88 3 88 888 4 8 8888 462 231 digit 1 463 digit 0 464 232 DIAMETER 2 VOLUME digit 4 465 digit 3 466 233 digit 2 467 dig...

Страница 40: ...t 1 525 digit 0 526 263 SOFT LOCK 1 bit 0 setpoint 1 bit 1 setpoint 2 bit 2 setpoint 3 bit 3 setpoint 4 498 249 FILTER P 0 to 9 499 FILTER E 0 to 9 500 250 READINGS AVERAGE digit 2 501 digit 1 502 251...

Страница 41: ...to 9 540 270 TRANSMISSION TO BETA M 0 no 1 yes 541 DELAY RS485 1 30ms 2 60ms 3 100ms 4 300ms 5 no delay 527 SOFT LOCK 2 bit 0 input bit 1 scaling integrator volume bit 2 filters display round bit 3 52...

Страница 42: ...1 status bit 5 logic input 2 status bit 6 logic input 4 status bit 7 logic input 5 status Byte DINAMIC VARIABLES READ ONLY MODBUS Variable Description Format 276 Peak Value Internal peak value Long 2...

Страница 43: ...verflow 0 no 1 yes Byte 331 Display overflow 0 no 1 yes Byte Totalizer overflow 0 no 1 yes Byte MODBUS Variable Description Format 318 Options installed 0 not installed 1 installed bit 0 2RE bit 1 4RE...

Страница 44: ......

Страница 45: ...and go through CndSP ModtA to delete the TARE the TARE key is inactive until reprogrammed TARE MODE TARE MODE On tArE1 mode at one press of the TARE key the instrument stores the value shown on displa...

Страница 46: ...mal working at this moment and with the container over the platform should be pressed ENTER key passing the instrument to show the programmed net weight and activating the TARE led from this moment on...

Страница 47: ...after the submenu 28 with an other press of key we got the submenu 29 Sbr Sensor Break and pressing ENTER key is possible to select on to activate or oFF to deactivate SENSOR BREAK This function allo...

Страница 48: ...elay option programmed in this way This function can be programmed on any of the activated relay in the submenu 31 32 33 34 after the programming parameter Hi Lo will show no nc no normally open nc no...

Страница 49: ...n programmed input Temp in the submenus 31 32 33 34 gets after the VAL Note The ovflo situation be by sensor break or excess of input signal or incorrect programming leads to the relays to the rest si...

Страница 50: ...l be permanently activated until a reset is made of setpoints LATCH logical function No 25 It s not possible to program trAC if on the menu 31 has been programmed doSE 110 102 doSE If has been program...

Страница 51: ...oFF on CoM trAC MENU 34 oFF on CoM trAC...

Страница 52: ...he European legislation regarding waste of electrical and electronic equipments from products put on the market after 13 August 2005 the user can give it back without any cost to the place where it wa...

Результаты поиска

Содержание KOSMOS BETA-M

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Ditel KOSMOS BETA-M, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание KOSMOS BETA-M

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды