Choose
any
of the handy
a c c e s s o r i e s
or use the
hose
alone.
Simply push
the attachment
firmly
onto
the end of the
wand or hose handle. To remove tool, twist
and pull apart gently.
Move
the
handle
and
adjust it to the
desired position
for (a) storing
the upright, (b)
operating the
cleaner, and (c)
de-press the
handle release
pedal again to clean under furniture.
NOTE:
Rotating brush could cause area rug fringe to
become tangled within cleaner. Use caution when
vacuuming throw rugs with fringe.
7
HOW TO OPERATE
Turn Quick Cord
Release for easy cord
removal. Store cord
in cord guide (see
Features - pg. 5) to
keep out of the way
while vacuuming.
1.
CORD RELEASE
2.
Turn
the
height
adjustment knob to
match the surface being
cleaned.
IMPORTANT:
For easiest adjustment,
place cleaner in full
upright position.
To release handle, push the
handle release pedal located
on the lower left side of the
cleaner.
4.
CAUTION: Brush agitator continues to rotate while hose is removed or in use and at all times while cleaner
is on.
Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of body away from brush area while cleaner is
on.
Cleaner must be in the upright position to lift the rotation brush off the carpet when cleaning above the floor.
1.
c
b
a
3.
Plug cord into electrical outlet.
Turn cleaner on by depressing
foot pedal located on the back
left side of the cleaner.
ON/OFF PEDAL
HEIGHT ADJUST LEVER
FLOOR/CARPET
CLEANING
Remove the hose from the
tool caddy.
Cleaner must be in its upright
position to raise brushroll.
2.
ABOVE FLOOR CLEANING
1.
3.
HANDLE RELEASE
PEDAL
Choisissez
les
ac
ce
ss
oir
es
sel
on v
os b
eso
ins
ou
uti
lis
ez
uni
que
men
t
le
tuyau.
Insérez
sim
ple
men
t
les
acc
ess
oire
s
sur
l’e
xtré
mité
de
la
ral
lon
ge
ou
de
la
poi
gné
e d
u t
uya
u e
t a
ppu
yez
fe
rm
em
ent
P
our
ret
ire
r u
n a
cce
sso
ire
, t
our
nez
-le
e
t r
etir
ez-
le
avec précaution.
Dép
lac
ez
la
poi
gné
e
et
réglez-la
à
la
pos
iti
on
so
uh
ai
té
e
lor
squ
e
vou
s
(a)
rangez
l’a
sp
ira
te
ur,
(b)
fai
tes
-le
fon
ctio
nne
r,
et
(c) appuyez
sur la
pédale de
déclenchement
de la
poignée pour
nettoyer sous
les meubles.
REMARQUE :
Les franges
de tapis
peuvent
s’e
mm
êle
r
dan
s
le
rou
lea
u
de
bro
sse
d
e
l’a
spi
rat
eur
l
ors
que
c
elu
i-c
i
tou
rne
.
Êtr
e
prudent lors
du passage
de l’aspirateur
sur des
tapis pourvus
de franges.
7
UTILISATION DE
L’APPAREIL
Tou
rne
z le
dé
cle
nch
eur
instantané
du
cor
don
p
our
f
aci
lite
r
l’e
nlè
vem
ent
du
co
rdo
n.
Rangez le
cordon dans
le
gui
de
du
cor
don
(vo
ir
car
act
éris
tiq
ues
à la
page 5)
pour ne
pas
nui
re
pen
dan
t
l’utilisation.
DÉCLENCHEUR DU
CORDON
2.
Tournez
le
bouton
de
réglage
de
la
hauteur de
manière
à
cor
res
pon
dre
à
l
a
sur
fac
e
à
net
toy
er.
IMPORTANT :
Pour
fac
ilit
er
le
rég
lag
e,
mettez l’aspirateur
en
position verticale.
Pou
r
dég
age
r
la
poi
gné
e,
appuyez sur
la pédale
de
dégagement de
la poignée
située sur
la partie
inférieure
de l’aspirateur.
4.
ATTENTION :
L’agitateur de
la brosse
continues à
pivoter lorsque
le tuyau
est enlevé
ou en
marche tout
le temps
lorsque l’aspirateur
fonctionne.
Gardez les
cheveux, les
vêtements amples,
et toute
partie du
corps à
l’écart de
la zone
de la
brosse lorsque
l’aspirateur est
en marche.
L’aspirateur doit
être en
position
verticale pour
pouvoir lever
la brosse
rotative et
nettoyer au-dessus
du sol.
1.
c
b
a
Bra
nch
ez
le
cor
don
d
ans
une prise
de courant.
Mettez
l’aspirateur en
marche en
appuyant sur
la pédale
de
marche située
à l’arrière
de
l’aspirateur du
côté gauche.
PÉDALE MARCHE/
ARRÊT
LEVIER DE
RÉGLAGEDE LA
HAUTEUR
NETTOYAGE DU
SOL/DES TAPIS
Retirez le
tuyau du
support à
accessoires.
Met
tez
l’a
spi
rat
eur
en
p
osit
ion
vertical pour
lever la
brosse.
2.
ABOVE FLOOR
CLEANING
1.
PÉDALE DE
DÉGAGEMENT DE
LA POIGNÉE
