
User guide
P.15
back. Using the remote control from either side of the vehicle will usually give the lowest
range.
x
The range will be significantly lower in a crowded parking lot than in open space.
x
Always hold the transmitter high, approximately at shoulder height.
x
The operating range will be somewhat lower on vehicles equipped with an aftermarket or
factory alarm.
Parking Light Flash Table
Parking lights flashes
Description
1
x
Doors locked.
x
Trunk released.
x
Start signal received from the remote.
x
Runtime has expired
2 slow
x
Shutdown by remote
2 fast
x
Doors unlocked
x
Valet mode is deactivated
3 slow
x
Runtime is extended.
3 fast
x
Valet mode activated.
4 fast
x
Shutdown by brake
x
A remote start was attempted while the brake pedal is engaged.
10 fast
x
Shutdown by hood
x
A remote start was attempted while the hood is open.
ON
Î
Î
twice
x
Cold weather mode deactivated
ON
Î
Î
3 times
x
Cold weather mode activated.
Solid ON
x
Engine is running under remote start.
Flash for 30 sec.
x
Panic mode is triggered.
Flash for 60 sec.
x
Alarm is triggered.
ON
Î
Î
twice
Î
Î
twice
x
A remote start was attempted while the system is in home valet.
Guide
de l’
utilisa
te
ur
P.15
Du
rée des
signa
ux so
nores
(klaxon
)
La durée des signaux son
ores p
eut ê
tre
conf
igurée à
l’installation (de 5 à 2
00 ms)
.
Régime mu
lti-vé
hicule
Cette option per
met au
prop
riét
aire de deux
véhicules munis de t
élédém
arre
ur de mêm
e sér
ie de
contrôler
les de
ux télédé
marr
eu
rs
avec une seule télécom
mande. P
our
contrôler
le second
véhicule, appuyez simultan
émen
t sur la touche
COFF
RE
et la touche de la
fonction désirée.
N.B. :
Votre installateur doit confi
gure
r chaqu
e télécomm
ande u
tilis
ée avec un second véhicule.
Appuyez sur les bout
ons
COFF
RE
et
VERR.
simultaném
ent : ...............
VERR.
Appuyez sur
COFF
RE
et
DÉVERR.
: ......................................................
DÉVERR.
Appuyez sur
COFF
RE
et
DÉMARR.
: .....................................................
DÉMARR
.
Appuyez sur
COFF
RE
et
ARRÊT
: ..........................................................
ARRÊT
Appuyez sur
COFF
RE
et
DÉMARR.
pendant 3 sec.
: ............................
mode
Temp
s froid
Alarme de
type d’origi
ne
L’alarme de type d’or
igine (si configur
ée par votr
e installateur) sur
veil
le les por
tièr
es, le capot et le
comm
utateur d’allum
age de vot
re vé
hicule. Si une portièr
e ou le ca
pot s’ouvr
e ou si la clé est
tourné
e dans le comm
utateu
r d’all
umage, le klaxon émet
tra
des signaux s
onor
es.
x
Pour
armer
l’alarme
de type d’or
igine, appuyez sur
la to
uche
de la télécommande.
- L’alar
me de type
d’origine
sera armé
e SEULEME
NT si l’
on appuie sur la
touche
de la télécommande.
- Le voyant
à DEL sur l’
antenne clignoter
a lent
ement
, indiquant
que l’alarme de type
d’origine est ar
mée.
x
Pour
désarmer
l’alarme de type d’or
igine, appuyez sur
la touche
de la
télécommande.
- Pour
em
pêcher que le klaxon
re
tentisse si l
’alar
me de type d’o
rigine e
st déclenchée,
appuyez sur la touch
e
ou
ou fa
ites en
trer
pu
is sortir
le systèm
e du
mode Val
et
(p
age-8)
.
Codes d’effr
action
via le
klaxon
Le système surveil
lera les suivantes:
x
Les p
ort
ière
s
x
Capot
x
Allumage (
Ignition
)
Note:
Si une intr
usion est ar
rivée à v
otr
e véhicule, le
KLAXO
N
ret
entir
a p
our
un maximum
de
1 minute.
Si une intrusion est a
rrivée
à votr
e véhicule, vous r
ecevrez un code
sur l’effraction lor
sque vo
us
appuyez sur la touch
e
.
Le klaxon vous inform
era du type
d’intr
usion en envoyan
t une séri
e de
signaux sonores de
façon suivante :
Tables dia
gnostiques
– si
gnaux so
nores
1x = interru
ption da
ns la source d’ali
mentation
4x = Effraction pa
r un
e Portièr
e
3x = capot
6x = Allumage