5.
Manejo
5.4
Menú del sistema
5.4.2
Realizar ajustes en el menú del
sistema
En los siguientes pasos, se describe cómo
realizar ajustes en el menú del sistema.
Durante la soldadura, no se puede acceder al
menú del sistema. Detenga la tarea de solda-
dura si desea acceder al menú del sistema.
1. Pulse la tecla «Menú del sistema» (1)
durante tres segundos para abrir el menú
del sistema.
2. Gire la rueda pulsable de la izquierda (2)
para seleccionar el parámetro o el apartado
del menú deseados.
3. Pulse la rueda pulsable de la izquierda (2)
para abrir el parámetro o el apartado del
menú seleccionados.
4. Gire la rueda pulsable de la derecha (3)
para modificar el apartado del menú o el
parámetro seleccionados.
5. Pulse la rueda pulsable de la derecha (3)
para salir del parámetro o el apartado del
menú modificados.
6. Pulse la tecla «Menú del sistema» (1), la
rueda pulsable de la izquierda (2) o la de
la derecha (3) durante tres segundos para
salir del menú del sistema.
5. Operation
5.4
System menu
5.4.2
Making settings in the system
menu
The following steps describe how to make
settings in the system menu.
It is not possible to enter the system
menu during welding. Stop the welding
task if you want to enter the system menu.
1. Press the system menu key (1) for three
seconds in order to open the system menu.
2. Rotate the left rotary pressure adjuster (2)
in order to select the desired menu section
or parameter.
3. Press the left rotary pressure adjuster (2)
in order to open the selected menu section
or parameter.
4. Rotate the right rotary pressure adjuster
(3) in order to change the selected menu
section or parameter.
5. Press the right rotary pressure adjuster (3)
in order to exit the changed menu section
or parameter.
6. Press the system menu key (1), the left
rotary-pressure adjuster (2) or the right
rotary pressure adjuster (3) for three
seconds in order to exit the system menu.
5. Bedienung
5.4 Systemmenü
5.4.2 Einstellungen im Systemmenü
vornehmen
In den folgenden Schritten wird beschrieben,
wie Sie Einstellungen im Systemmenü vor-
nehmen.
Das Betreten des Systemmenüs ist während
des Schweißen nicht möglich. Stoppen Sie die
Schweißaufgabe, wenn Sie das Systemmenü
betreten wollen.
1. Drücken sie die Taste Systemmenü (1)
drei Sekunden lang, um das Systemmenü
zu öffnen.
2. Drehen Sie den linken Dreh-Drück-Steller
(2), um den gewünschten Menübereich oder
Parameter auszuwählen.
3. Drücken Sie den linken Dreh-Drück-Steller
(2), um den ausgewählten Menübereich
oder Parameter zu öffnen.
4. Drehen Sie den rechten Dreh-Drück-Steller
(3), um den ausgewählten Menübereich
oder Parameter zu ändern.
5. Drücken Sie den rechten Dreh-Drück-Steller
(3), um den geänderten Menübereich oder
Parameter zu verlassen.
6. Drücken Sie die Taste Systemmenü (1), den
linken Dreh-Drück-Steller (2) oder den rech-
ten Dreh-Drück-Steller (3) drei Sekunden
lang, um das Systemmenü zu verlassen.
S c h w e i S S e n
w e l d i n g
w e l d i n g
S o l d a d u r a
S c h w e i S S e n
30
:
:
:
:
:
:
2
1
3
