DigiTech RP14D, Руководство пользователя

Страница: 5 / 35

Table of Contents
Safety Information ......................................................................................I
Declaration of Conformity ..........................................................................II
Warranty ....................................................................................................III
Table of Contents ........................................................................................IV
Section One - Introduction
Congratulations ......................................................................................1
Included Items ........................................................................................1
RP14D Features ......................................................................................1
Quick Start ..............................................................................................2
A Guided Tour of the RP14D ................................................................3
The Front Panel......................................................................................3
The Rear Panel ......................................................................................4
Getting Started ........................................................................................5
Making Connections ..............................................................................5
Mono Operation ....................................................................................5
Stereo Operation ....................................................................................5
Direct to a Mixing Console ....................................................................6
S/PDIF Digital Output ............................................................................6
Applying Power ......................................................................................6
About the RP14D ....................................................................................6
Program Mode ......................................................................................6
The Programs ........................................................................................6
The Footswitches....................................................................................7
The Expression Pedal ............................................................................7
The Bypass Mode ..................................................................................7
Section Two - Editing Functions
Creating Programs ..................................................................................8
Editing a Program ..................................................................................8
The Matrix ................................................................................................8
Storing/Copying a Program ..................................................................9
Tuner Mode ..............................................................................................9
Learn-A-Lick Mode ................................................................................9
Section Three - Effects and Parameters
Compressor............................................................................................10
Wah Wah................................................................................................10
Expression Pedal....................................................................................11
Amp Modeling........................................................................................12
Noise Gate ..............................................................................................13
Mod/Pitch ..............................................................................................13
Chorus ..................................................................................................14
Flanger ..................................................................................................14
Phaser....................................................................................................14
Vibrato ..................................................................................................15
Tremolo ................................................................................................15
Panner ..................................................................................................16
Detuner..................................................................................................16
Pitch Shifting ..........................................................................................16
Pitch Bend (Whammy) ..........................................................................16
Harmony ................................................................................................17
Ya Ya ......................................................................................................18
Auto Ya ..................................................................................................19
Delay......................................................................................................19
Reverb....................................................................................................20
Digital Output ........................................................................................20
Speaker Simulator..................................................................................21
Volume ..................................................................................................21
Section Four - Tutorial
Guided Example ......................................................................................22
Choose a Program..................................................................................22
Turn the Compressor Off........................................................................22
Enter the Edit Mode ..............................................................................22
Select the Green Channel Amp Model ....................................................22
Select the Red Channel Amp Model........................................................22
Adjust the Gain, EQ, and Level................................................................23
Adjust the Noise Gate..............................................................................23
Select Phaser..........................................................................................24
Turn Delay Off ........................................................................................24
Adjust the Reverb ..................................................................................24
Set Master Volume..................................................................................25
Assign the Expression Pedal ..................................................................25
Store the Program..................................................................................25
Section Five - Appendix
Reinitializing the RP14D ......................................................................26
Factory Program List ..............................................................................27
Specifications ..........................................................................................28
Índice
Información de Seguridad ..........................................................................I
Declaración de Conformidad ......................................................................II
Garantía ....................................................................................................III
Índice
....................................................................................................IV
Sección Uno - Introducción
Felicidades ..............................................................................................1
Elementos incluidos ..............................................................................1
Características del RP14D ....................................................................1
Inicio Rápido ..........................................................................................2
Un Recorrido Guiado por el RP14D ....................................................3
El Panel Frontal......................................................................................3
El Panel Posterior ..................................................................................4
Preparación ............................................................................................5
Conexiones ............................................................................................5
Funcionamiento en Mono ......................................................................5
Funcionamiento en Stereo......................................................................5
Directo a una Mesa de Mezclas..............................................................6
Salida Digital S/PDIF ..............................................................................6
Encendido de la unidad ........................................................................6
Acerca del RP14D ..................................................................................6
Modo de Programación ........................................................................6
Los Programas ......................................................................................6
Los Pedales de Disparo ..........................................................................7
El Pedal de Expresión ............................................................................7
El Modo de Anulación............................................................................7
Sección Dos - Edición de Funciones
Creación de Programas ..........................................................................8
Edición de un Programa ........................................................................8
La Matriz ..................................................................................................8
Almacenamiento/Copia de un Programa ............................................9
Modo de Afinación ..................................................................................9
Modo Learn-A-Lick ................................................................................9
Sección Tres - Efectos y Parámetros
Compresor ............................................................................................10
Wah Wah................................................................................................10
Pedal de Expresión ................................................................................11
Modelado del Amplificador....................................................................12
Puerta de Ruido ....................................................................................13
Mod/Tono ..............................................................................................13
Chorus ..................................................................................................14
Flanger ..................................................................................................14
Modulador de Fase ................................................................................14
Vibrato ..................................................................................................15
Trémolo ................................................................................................15
Panorama ..............................................................................................16
Desafinación ..........................................................................................16
Cambio de Tono ....................................................................................16
Inflexión Tonal (Whammy) ....................................................................16
Armonía ................................................................................................17
Ya Ya ......................................................................................................18
Auto Ya ..................................................................................................19
Retardo ..................................................................................................19
Reverberación........................................................................................20
Salida Digital ..........................................................................................20
Simulación de Altavoz ............................................................................21
Volumen ................................................................................................21
Sección Cuatro - Tutorial
Ejemplo Guiado ......................................................................................22
Selección de un Programa ....................................................................22
Desactivación del Compresor ................................................................22
Cómo Entrar al Modo de Edición ..........................................................22
Selección del Modelo de Amp de Canal Verde........................................22
Selección del Modelo de Amp de Canal Rojo ........................................22
Ajuste de la Ganancia, EQ y Nivel ..........................................................23
Ajuste de la Puerta de Ruido ..................................................................23
Selección del Modulador de Fase ..........................................................24
Desactivación del Retardo......................................................................24
Ajuste de la Reverberación ....................................................................24
Ajuste del Volumen General ..................................................................25
Asignación del Pedal de Expresión ........................................................25
Almacenamiento del Programa ..............................................................25
Sección Cinco - Apéndice
Reinicialización del RP14D ..................................................................26
Listado de Programas de Fábrica ........................................................27
Especificaciones técnicas ......................................................................28
IV