DigiTech RP14D, Руководство пользователя

Страница: 12 / 35

When you select a Program, the number of the
Program will be shown in the Display. The first digit
in the Display will either be a
U
or an
F
to indicate
whether the Program is a User Program or a
Factory Program. The second digit of the Display
will represent the current Bank number between 1
and 10, and the third digit will represent the
program number (between 1 and 5) within that
Bank .
The Footswitches
The RP14D has 12 footswitches which perform different functions.
These functions are permanently assigned and cannot be changed.
Footswitches 1-5 will select Programs 1-5 in every Bank. The top row
of footswitches will will turn effects on or off within a Program, or
change Amp Channels. Depending on which effects are active in the
current Program, these switches may have one or more LEDs lit,
indicating the status of these effects. The Channel Footswitch will light
either green or red indicating which Amp Channel is selected. The
Bank Up and Bank Down switches on the far right (next to the
expression pedal) will advance or decrement banks. Pressing and
holding the Bank Up switch will access and exit the Tuner mode.
Pressing and holding the Bank Down switch will access and exit the
Learn-A-Lick Mode.
The Expression Pedal
As you go through the different Programs that came in the RP14D, you
will find that the expression pedal has different functions. This pedal
can be assigned to control any one of 13 different parameters in the
RP14D. Rocking the pedal back and forth will change the value of the
parameter that the pedal has been assigned to control. You can assign
minimum and maximum values (stop points) for each parameter that
you control with the pedal. For more on assigning the expression
pedal, see page 11.
The Bypass Mode
The RP14D can be bypassed for a clean, unprocessed, straight guitar
tone. To bypass the RP14D, press the active 1 - 5 footswitch (the
Footswitch which has a lit LED above it). This disengages all Modeling
and effects. The Display will flash between
byps
and the current Bank
and Preset number. The Footswitch LED will also flash indicating
Program Bypass. Pressing this switch again will exit Bypass and return
to the last program used. Pressing any other Program Footswitch will
exit bypass and load the program assigned to the Footswitch that was
pressed.
RP14 User’s Guide Section One - Introduction Manual de RP14 Sección Uno - Introducción
Cuando seleccione un Programa, el número de
Programa aparecerá en la Pantalla. El primer
símbolo de la pantalla será una
U
o una
F
para
indicar si el Programa es un Programa de Usuario o
un Programa de Fábrica. El segundo símbolo de la
Pantalla representará el número de Banco activo
entre 1 y 10, y el tercer símbolo representará el
número de programa (entre 1 y 5) dentro de ese
Banco.
Los Pedales de Disparo
El RP14D tiene 12 pedales de disparo que realizan distintas funciones.
Estas funciones están permanentemente asignadas y no pueden ser
modificadas. Los pedales 1-5 seleccionarán los Programas 1-5 de cada
Banco. La fila superior de pedales activarán o desactivarán los efectos
dentro de un Programa o cambiarán los Canales de Amplificación.
Dependiendo de los efectos que estén activos en el Programa actual, estos
pedales pueden tener uno o más LED encendidos, indicando el estado de
estos efectos. El Pedal de Canal se iluminará en verde o rojo indicando
qué Canal de Amplificación está seleccionado. Los pedales Bank arriba y
Bank abajo que están en la parte derecha (junto al pedal de expresión)
harán que vaya avanzando o retrocediendo por los bancos. Manteniendo
pulsado Bank arriba entrará y saldrá del modo de Afinación. Manteniendo
pulsado Bank abajo entrará y saldrá del Modo Learn-A-Lick.
El Pedal de Expresión
Según vaya pasando por los distintos Programas del RP14D, encontrará
que el pedal de expresión tiene distintas funciones. Este pedal puede ser
asignado para controlar cualquiera de entre 13 parámetros distintos del
RP14D. Al mover el pedal hacia delante y hacia atrás hará que vaya
cambiando el valor del parámetro al que está asignado el pedal para
controlarlo. Puede asignar valores máximos y mínimos (puntos de
parada) a cada parámetro que controle con el pedal. Para saber más
acerca de cómo asignar el pedal de expresión, vea la página 11.
El Modo de Anulación
El RP14D puede ser anulado para tener un tono de guitarra limpio y
directo, sin procesados. Para anular el RP14D, pulse el pedal de disparo 1 -
5 activo (el Pedal que tiene un LED encendido encima de él). Esto desactiva
el Modelado y todos los efectos. La Pantalla irá cambiando entre la
indicación
byps
y el número de Banco y de Programa actual. El LED del
Pedal de Disparo también parpadeará para indicar la Anulación del
Programa. Al pulsar este pedal otra vez, saldrá de la Anulación y volverá al
último programa usado. Si pulsa cualquier otro Pedal de Disparo de
Programa, saldrá de la anulación y cargará el programa asignado al Pedal
pisado.
7
U 3 5
F
(Factory / fábrica)
o
U
(User/
Bank Program
usuario)
banco
programa