Dietz Sango Advanced F Скачать руководство пользователя страница 10 | Manualshive

Страница: 10 / 44

Dietz Sango Advanced F Скачать руководство пользователя страница 10

3.2. The user

Driving a powered wheelchair requires the user to have cognitive, physical and

visual abilities. The user must be capable of estimating the consequences of any

action taken while driving the wheelchair and of correcting action where required.

The wheelchair must not carry more than one person. The maximum user

weight is 160 kg, unless otherwise stated on the identification plate (see 2.4). Any

additional weight in the form of a bag, accessories or medical equipment must

be added to the user's weight, with the resulting total weight not exceeding the

maximum user weight.

The user must also be aware of the contents of this manual before using the

wheelchair for the first time. The wheelchair user must also have received

thorough instruction from the dealer before using public roads. A trainer/

consultant must supervise the user's first experience of driving the wheelchair.

Warning

• The wheelchair user shall at all times be fully responsible for compliance with

locally applicable safety regulations and guidelines.

•

You must not drive the wheelchair while under the influence of any substances

that may affect your driving ability.

• Your eyesight must be good enough to allow you to use the wheelchair in any

particular situation safely.

• Do not seat more than one person in the wheelchair.

• Do not allow children to drive the wheelchair without supervision.

3 General description

10 - SANGO ADVANCED / SLIMLINE

«
...
8
9
10
11
12
...
»

Содержание Sango Advanced F

Страница 1: ...Sango Advanced R Sango Advanced F Sango Advanced M Sango Slimline M USER MANUAL ...

Страница 2: ...rmation provided applies to the standard version of the product DIETZ Power BV can therefore not be held liable for any damage resulting from specifications deviating from the standard version of the product The information made available has been compiled with the greatest care However DIETZ Power BV cannot be held liable for any errors in the information or for the consequences thereof DIETZ Pow...

Страница 3: ...5 Wheelchair settings qualified specialists only 14 5 1 Tools 14 5 2 Adjusting the centre of gravity seat position 14 5 3 Seat height and seat angle setting 15 5 4 Seat depth setting 15 5 5 Seat width setting 15 5 6 Backrest angle setting 15 5 7 Leg rest settings 16 5 8 Armrest settings 18 5 9 Controller settings 19 5 10 Headrest settings 20 5 11 The positioning belt option 20 6 Wheelchair adjustm...

Страница 4: ...heelchair maintenance 32 9 1 Cleaning the wheelchair and its upholstery 33 9 2 Batteries 33 9 3 Tyres 34 9 4 Disposing of the wheelchair 35 10 Technical specifications 36 10 1 Standards and requirements 36 10 2 Specifications operating force 36 10 3 Specifications Sango Advanced Sego Comfort 37 10 4 Specifications Sango Slimline Sego Comfort 38 10 5 Specifications batteries 39 10 6 Electrical diag...

Страница 5: ...result in physical injury damage to the wheelchair or damage to the environment Where possible the warnings are given in the section that is most relevant Section references A reference to another chapter or section in this manual is given in parentheses enclosing the phrase see Example see 2 or see 2 4 Cross reference symbol Where required this general manual makes reference to the other manuals ...

Страница 6: ...could result in burns After use the motors cool down slowly Ensure that the wheelchair is not exposed to direct sunlight for long periods of time when not in use Some parts of the wheelchair such as the seat backrest and armrests can become hot if exposed to the sun for too long This may result in burns or skin sensitisation 2 2 Moving parts Warning Wheelchairs contain moving and rotating parts fi...

Страница 7: ...tromagnetic radiation the powered wheelchair interfering with electromagnetic fields For example shop doors burglar alarm systems in shops or garage door openers in some configurations equipped with a R net controller where it is possible that extreme electrical discharge situations due to static electricity may cause a fault message ISM over current flashing on the screen If this occurs simply tu...

Страница 8: ...e manual before use Identification plate A Type B Year of manufacture C Usage indoor or outdoor D Manufacturer E Maximum load in kg F Identification number Freewheel switch Drive position Push position Warning Never set the freewheel switch to the Push position when the wheelchair is on a slope Warning yellow black Pinch point hazard Keep hands and fingers away from moving parts when adjusting the...

Страница 9: ...GO seating system on top of it for excellent support for the head torso arms and legs The wheelchair is available as a front wheel drive FWD rear wheel drive RWD or mid wheel drive MWD in different speeds 6 km h 10 km h and 12 5 km h Warning No changes may be made to the technical specifications Do not make any adjustments to the electrical circuit Modification of the wheelchair or its component p...

Страница 10: ...are of the contents of this manual before using the wheelchair for the first time The wheelchair user must also have received thorough instruction from the dealer before using public roads A trainer consultant must supervise the user s first experience of driving the wheelchair Warning The wheelchair user shall at all times be fully responsible for compliance with locally applicable safety regulat...

Страница 11: ...nto contact with seawater as it is aggressive and has a corrosive effect Prevent the wheelchair from coming into contact with sand Sand can get into the moving parts of the wheelchair causing unnecessarily rapid wear When visibility is limited the use of lights is compulsory Exercise additional care when driving at high speeds Adjust to a lower maximum speed when driving indoors on pavements and i...

Страница 12: ...To remove Pull the seat cushion A upwards and then forwards To replace Place the seat cushion on the chair and push it backwards and downwards Warning The seat is not locked into place until you hear a click 4 2 Back cushion figure 6 To remove 1 Loosen the clips A 2 Pull the back cushion B upwards To replace 1 Place the back cushion on the attachment points 2 Pull the back cushion backwards 3 Tigh...

Страница 13: ...g The leg rest is not locked into place until you hear a click Removing the leg rest may affect the stability of the wheelchair 4 4 Headrest figure 8 To remove 1 Loosen the lever A by half a turn 2 Remove the headrest B To replace 1 Place the headrest in the desired position 2 Lock the headrest in place by tightening the lever SANGO ADVANCED SLIMLINE 13 1 A B 2 A B 2 1 8 7 4 General procedures ...

Страница 14: ...3 Allen key size 4 5 and 6 5 2 Adjusting the centre of gravity seat position The centre of gravity of the wheelchair can be moved adjusted by moving the seat There are a number of positions on the seat slide for this purpose figure 9 Warning Only change the position of the seat and the centre of gravity in order to compensate for specific user situations One example might be compensation for a use...

Страница 15: ...sing the seat height you also raise the centre of gravity This has a negative effect on overall and dynamic stability 5 4 Seat depth setting 1 Loosen the allen screws A on each side by one turn figure 11 2 Slide the seat frame B into the desired position 3 Tighten the allen screws 5 5 Seat width setting The seat width can be adjusted by changing the leg rest and or armrest width see 5 8 and 5 9 5 ...

Страница 16: ...llen screw A figure 14 2 Slide the footplate B into the desired position 3 Tighten the allen screw Warning Ensure that there is enough space underneath the footplate for the wheelchair to drive over obstacles Footplate angle 1 Loosen the allen screw A figure 15 2 Move the footplate B into the desired position 3 Tighten the allen screw B A 1 2 A B 1 2 15 C C B 3 2 3 B 1 A 14 13 5 Wheelchair setting...

Страница 17: ...th option 1 Loosen the allen screws A figure 17 2 Position the calf support B in the desired position 3 Tighten the allen screws Calf support width option 1 Loosen the 4 allen screws A figure 18 2 Move the calf support B into the desired position 3 Tighten the allen screws B 1 2 A B A 2 1 A 2 1 B 16 17 18 5 Wheelchair settings qualified specialists only SANGO ADVANCED SLIMLINE 17 ...

Страница 18: ...n 3 Tighten the bolt 4 If required adjust the armrest pad angle figure 22 Warning Ensure that the arms are well supported without the shoulders being pushed upwards Armrest pad width and depth 1 Loosen the two allen screws A figure 21 2 Slide the bolts with the armrest pad B into the other guide bar C to adjust the armrest pad width 3 Adjust the armrest pad depth to the desired position 4 Tighten ...

Страница 19: ...dangerous situations These adjustments only may be carried out by qualified specialists Controller depth option 1 Loosen the allen screws A figure 23 2 Slide the controller B into the desired position 3 Tighten the allen screws Controller height option 1 Loosen the allen screws A figure 24 2 Slide the controller B into the desired position 3 Tighten the allen screws B A 1 2 B A 2 1 A 2 B 1 22 23 2...

Страница 20: ... must not interfere with the belt which should fit snugly across the upper legs Ensure that the positioning belt is always clean and that its locking mechanism works properly The belt and the locking mechanism can be cleaned using a damp cloth If the positioning belt is placed above hip level over the soft part of the belly this may lead to an incorrect sitting posture and the user slumping in the...

Страница 21: ...the wheelchair increases Make sure that the wheelchair does not block any escape routes 6 1 Powered adjustments CONTROLLER how to operate the powered adjustments by use of the controller The following powered adjustments are possible Adjustment Neutral position Adjustment Neutral position Adjustable seat tilt Adjustable footrest extended Entire seat will tilt forwards backwards Upright The legrest...

Страница 22: ...se your leg up or push your leg down 3 Release the lever when in the required position Swing away controller arm Push the controller arm to the desired position Back frame option figure 28 To fold down 1 Remove the quick release shafts 2 Fold down the backrest Upright position 1 Open out the backrest to an upright position 2 Replace the quick release shafts 22 SANGO ADVANCED SLIMLINE 2 1 A 2 1 A 2...

Страница 23: ...ed in them Battery capacity is reduced in winter When there is a light frost capacity is around 75 of normal capacity At temperatures below 5 C capacity is reduced by approximately 50 This reduces the operating range 7 2 Getting into and out of the wheelchair Getting into and out of a wheelchair is also described as making a transfer Warning Do not stand on the footplates when making a transfer Th...

Страница 24: ...g As a wheelchair user you are vulnerable when on the road Remember that other road users may not always notice you Observe traffic regulations Avoid taking any deserted routes so that help is always on hand in any emergency situation Adjust your speed and driving style to the conditions To stop or to make an emergency stop move the joystick to the neutral position or let go of it The wheelchair w...

Страница 25: ...the dealer informs you whether the specific adjustments or adaptations for your situation will affect the handling of the wheelchair Warning Always drive up and down slopes ramps slowly concentrating on what you are doing Avoid any sudden jolting movements Avoid making an emergency stop on a slope ramp The braking distance on a slope can be considerably greater than on a flat surface When on slope...

Страница 26: ...f the kerb If in any doubt do not take any risks and choose a different route Position the front wheels so that they are facing the kerb Slowly move the joystick forwards Drive off of the pavement as carefully and as slowly as possible without changing direction 7 6 Pushing the wheelchair The wheelchair can also be moved by pushing it The motors need to be disengaged in order to make this possible...

Страница 27: ... rolling downhill accidentally 7 7 Storage of the wheelchair after use When the wheelchair is not in use It must be stored in a dry place where it will not be affected by the weather Do not position the wheelchair in direct sunlight Parts of the wheelchair could then become so hot that they could burn you The ambient temperature for storage should be no lower than 20 C and no higher than 65 C Disc...

Страница 28: ...ulting DIETZ Power Use a 4 point strap tiedown system approved to ISO10542 standards and suitable for the total weight of the wheelchair The weight of the wheelchair will depend on its composition A list of some of the options and how much they contribute to the total weight of the wheelchair can be found in the specification table see 9 Always take the total weight of the wheelchair into account ...

Страница 29: ... wheelchair in the neutral position see 6 1 Ensure that the controller is turned off DIETZ Power recommends fitting and using the headrest during transportation Any belt attached to the wheelchair will be purely for positioning purposes and should not be used or relied on for occupant restraint in a moving vehicle It is vital that you are secured with a three point seat belt attached to the floor ...

Страница 30: ...of the locking plate in the docking station The wheelchair must always be secured according to current regulations The docking system must be checked regularly and must be replaced if damaged A warning tone sounds when the lock plate is not properly locked in the docking station Unlock the wheelchair To unlock commence by driving the wheelchair forward to release pressure on the lock pin and press...

Страница 31: ...ore information about reducing the wheelchair in size see 4 driving or pushing the wheelchair see 7 6 the batteries in your wheelchair see 9 2 the dimensions and weight of the wheelchair see 10 CONTROLLER for locking the controller see 4 Ensure that all detachable components are mounted on your wheelchair properly or that they are packed separately and labelled so that they do not get lost during ...

Страница 32: ...ler once a year or if under intensive use once every six months Take this manual with you and have the dealer fill in details on the schedule below Use only original DIETZ Power parts for maintenance and repairs Model Serial number Year 1 2 3 4 5 Year 1 2 3 4 5 Date Date Operation Chassis Horn Parts tightened On off switch Condition Output plug Controls Joystick Upholstery Brakes Seating system Pr...

Страница 33: ...sage of the batteries can damage them Do not use the wheelchair if the batteries are almost flat and never drive until the batteries are completely flat Doing so can seriously damage them and you would also mean running the risk of coming to a standstill The batteries contain gel Damaged batteries pose a serious threat to health Always follow the instructions on the batteries Charging Technical sp...

Страница 34: ... drive wheel 3 5 bar Warning Never exceed the maximum tyre pressure If tyres are too soft the handling of the wheelchair will be reduced Propelling the wheelchair will also require more energy resulting in a greater drain on the batteries Driving with soft tyres also unnecessarily increases tyre wear Warning SERVICE for comprehensive details relating to tyre repairs qualified specialists only Befo...

Страница 35: ...see 9 If your wheelchair is no longer required or needs to be replaced it will usually be possible to arrange for your dealer to take it back If this should not be possible consult with your local authority to find out if it can be recycled or if the materials used in it can be processed in an environmentally friendly way Various plastics and metals were used in the manufacture of the wheelchair I...

Страница 36: ...st methods 160 kg ISO 7176 19 2009 Wheeled mobility devices for use as seats in motor vehicles 102 kg Standard Description EU directive 93 42 EEC Applicable requirements as stated in Annex 2 ISO 7176 8 Requirements and test methods for static impact and fatigue strengths ISO 7176 9 Climatic tests for powered wheelchairs ISO 7176 14 Power and control systems for electric wheelchairs Requirements an...

Страница 37: ...ynamic stability uphill 6 10 5 6 10 5 6 10 5 Obstacle climbing 50 50 50 mm Forward speed 6 10 12 5 6 10 12 5 6 10 12 5 km h Braking distance at maximum speed 1 2 9 1 2 9 1 2 9 m Seat plane angle 0 4 8 0 4 8 0 4 8 Effective seat depth 420 560 420 560 420 560 mm Effective seat width 420 540 420 540 420 540 mm Seat surface height at front 390 480 390 480 390 480 mm Backrest angle 90 120 90 120 90 120...

Страница 38: ...lity sideways 10 17 5 Theoretical distance range 30 km Dynamic stability uphill 6 10 5 Obstacle climbing 50 mm Forward speed 6 10 12 5 km h Braking distance at maximum speed 1 2 9 m Seat plane angle 0 4 8 Effective seat depth 420 560 mm Effective seat width 420 500 mm Seat surface height at front 410 480 mm Backrest angle 90 120 Backrest height 500 570 mm Footrest to seat distance 380 550 mm Leg r...

Страница 39: ...elow freezing point and frequent use of powered options Specifications mentioned are measured with the max user weight 160 kg Measured without legrest The turning radius for the MWD with central legrest will be 26 cm more 10 5 Specifications batteries Battery capacity 60 Ah Slimline 68 Ah 78 Ah Unit Battery dimensions w x d x h 225 x 136 x 177 258 x 168 x 175 258 x 168 x 210 mm Battery weight set ...

Страница 40: ...roducts are intended to be used Warranty period Duration of the warranty Product part The product or part supplied by DIETZ Power B V Option accessory Part supplied along with the original product as an add on to the standard model Reserve part Durable part bought after the original product was purchased Wear part Part subject to natural wear under normal usage 11 1 Warranty period The warranty pe...

Страница 41: ...uct part becomes defective or needs to be repaired or replaced the user should contact his her local dealer The dealer can then make a claim under the warranty if required On identifying the defect the dealer informs the manufacturer immediately providing full information relating to the nature of the defect affecting the product part supplied by the manufacturer If it is possible for the warranty...

Страница 42: ...aler receives a credit note for the new product part ordered and the shipping costs involved If the warranty claim is deemed to be unjustified the dealer is informed and the manufacturer makes an offer for the costs of replacement parts and or provides an indication of the cost of repair Once the dealer agrees to this the product part is repaired and or replaced at the dealer s expense and returne...

Страница 43: ... SANGO ADVANCED SLIMLINE 43 ...

Страница 44: ...dealer Sango is a product manufactured by DIETZ Power B V Vlamovenweg 12 5708 JV Helmond The Netherlands 31 492 792 196 info DIETZ Power com www DIETZ Power com If there is no authorised dealer near you please contact DIETZ Power 6000251 Version 4 201901 ...

Отзывы:

Нет отзывов