DEUTSCHMANN AUTOMATION LOCON 7 Скачать руководство пользователя страница 3 | Manualshive

Страница: 3 / 50

DEUTSCHMANN AUTOMATION LOCON 7 Скачать руководство пользователя страница 3

24.5.04

Instruction manual LOCON 7, LOCON 9 V. 10.4

3

Deutschmann Automation GmbH & Co. KG

Foreword

This operating manual provides users and OEM customers with all the information necessary for
the installation and operation of the product described in this manual.

All details contained in this manual have been checked carefully, however, they do not represent
an assurance of product characteristics. No liability can be accepted for errors. DEUTSCHMANN
AUTOMATION reserves the right to carry out alterations to the described products in order to
improve the reliability, function or design thereof. DEUTSCHMANN AUTOMATION only accepts
liability to the extent as described in the terms and conditions of sale and delivery.

All rights reserved, including translation. No part of this manual may be reproduced or proces-
sed, copied or distributed in any form whatsoever (print, copy, microfilm or any other process)
without written permission from DEUTSCHMANN AUTOMATION.

Bad Camberg, May 2004

Version 10.4 dated 24.5.04, Art.-No. V3163E

Copyright by DEUTSCHMANN AUTOMATION, D-65520 Bad Camberg 1994-2004

«
1
2
3
4
5
...
»

Содержание LOCON 7

Страница 1: ...DIN Composants syst mes d automatisme Si ge 7 bis rue de Tinqueux 51100 Reims France Tel 03 26 04 20 21 Fax 03 26 04 28 20 Agence Nord 66 rue J Baptiste Lebas 59910 Bondues France Tel 03 20 27 99 84 F...

Страница 2: ......

Страница 3: ...CHMANN AUTOMATION reserves the right to carry out alterations to the described products in order to improve the reliability function or design thereof DEUTSCHMANN AUTOMATION only accepts liability to...

Страница 4: ...Deutschmann Automation GmbH Co KG 4 Instruction manual LOCON 7 LOCON 9 V 10 4 24 5 04...

Страница 5: ...xternal program selection 13 3 5 4 Connecting the serial RS232 interface 14 4 Networking terminals with cam controls and PCs 15 4 1 RS232 link 15 4 2 RS485 connection DICNET LOCON 9 only 15 4 3 Cable...

Страница 6: ...ector 32 7 7 Selecting the output number 32 7 8 Displaying existing cams 32 7 9 Changing existing cams 33 7 10 Deleting existing cams 33 7 11 New programming of cams 33 7 12 Teach in programming 34 7...

Страница 7: ...min Cycle time 42 11 Error messages 43 11 1 Error number 1 19 irrecoverable error 43 11 2 Error number 20 99 warning 43 11 3 Error number 100 199 serious error 45 11 4 Error number 200 299 46 12 Comm...

Страница 8: ...Deutschmann Automation GmbH Co KG 8 Instruction manual LOCON 7 LOCON 9 V 10 4 24 5 04...

Страница 9: ...an be seen from the adjacent pictogram You should always follow this information since otherwise this could result in mal functions or operating errors 1 1 2 Concepts The expressions LOCON and TERM ar...

Страница 10: ...ngth of this section Such a section is defined as a cam Each switch represents one output Several circuits arranged in parallel produce the number of outputs Picture 1 Mechanical cam control This basi...

Страница 11: ...products of Deutschmann Automation 2 EMC Directives for products of Deutschmann Automation The installation of our products has to be carried out considering the relevant EMC directives as well as our...

Страница 12: ...e following assignment The power consumption at 24V is max 100mA without load The power that is required as load on the output 1 to output 8 max 1A must additionally be available over 24V Pin No Conne...

Страница 13: ...s 3 5 2 Connecting inputs and outputs As signal encoder of the machine SSI pulse or incremental encoders are used They are con nected to the pins 1 4 see pin assignment The output pins 7 14 of LOCON 7...

Страница 14: ...serial RS232 interface to a PC a mass produced cable 9 pol D SUB plug on one end and an open cable end on the other end can be ordered from Deutschmann Automa tion The following assignment applies whi...

Страница 15: ...o be made however you must ensure that the potential difference between the individual devices does not exceed 7 V Consequently equipotential bonding is generally carried out in practice at a central...

Страница 16: ...t each be fitted with a line termination This avoids sig nal reflections on the line and ensures a defined open circuit potential if no user is transmitting state of rest between the telegrams so call...

Страница 17: ...hmann terminals and cam controls of the series LOCON ROTARNOCK respectively The two ground potentials do not have to be interconnected However you must ensure that the GND potential between the indivi...

Страница 18: ...en LOCON and the external opera tor control panel is possible In this case the Tx LOCON line must be connected to the Rx TERM line of the operator control unit and vice versa as can be seen from the i...

Страница 19: ...5 3 DICNET link LOCON TERM PC A PC can be integrated in a DICNET bus system using a DICNET adapter The connection to the PC is made at a serial port COMx see the illustration below Picture 5 Link DICN...

Страница 20: ...have to pay attention that the pulse width of the clear signals is at least 1ms at LOCON 9 an pulse width of 1 s is enough The input SelectCount remains not connected or is connected with GND 4 5 4 3...

Страница 21: ...programmed via 4 keys 6 status LEDs 16 output LEDs and a 6 digit seven segment display as described in chapter Programming LOCON 7 and LOCON 9 The first digit of the seven segment display presents th...

Страница 22: ...ating unit TERM 5 Deutschmann Automation GmbH Co KG 22 Instruction manual LOCON 7 LOCON 9 V 10 4 24 5 04 5 3 Technical dimensional drawings 5 3 1 TERM 5 TERM 6 Picture 6 Technical dimensional drawing...

Страница 23: ...24 5 04 Instruction manual LOCON 7 LOCON 9 V 10 4 23 Deutschmann Automation GmbH Co KG External operating unit TERM 5 5 3 2 TERM 5 H TERM 6 H Picture 7 Technical dimensional drawing TERM 5 H TERM 6 H...

Страница 24: ...External operating unit TERM 5 Deutschmann Automation GmbH Co KG 24 Instruction manual LOCON 7 LOCON 9 V 10 4 24 5 04 5 3 3 TERM 5 T TERM 6 T Picture 8 Technical dimensional drawing TERM 5 T TERM 6 T...

Страница 25: ...t LED Off Shines when displaying and flashes when programming a cam turn off instant see also LED On LED Zero Shines when displaying and flashes together with the LED Prg Mode when pro gramming the ze...

Страница 26: ...bly of the unit As an additional position and speed display TERM 4 is available in the housing W96 x H48 x D55 mm for front sheet installation The unit has 4 seven segment displays and 2 status LEDs w...

Страница 27: ...KG External display unit TERM 4 6 3 Technical dimensional drawing 6 3 1 TERM 4 Picture 11 Technical dimensional drawing TERM 4 6 4 Pin assignment TERM 4 The connection is made via a 5 pol plug pin ass...

Страница 28: ...by the big boxes the smaller boxes reflect actions which are caused by pressing a key represented by arrows Generally the following rules apply 1 With the help of the key it can be switched to the ne...

Страница 29: ...24 5 04 Instruction manual LOCON 7 LOCON 9 V 10 4 29 Deutschmann Automation GmbH Co KG Programming LOCON 7 and LOCON 9 Only LOCON 9...

Страница 30: ...ed cams is dis played The active program is carried out Programming mode The switch on or the switch off point which is just to be programmed is displayed At the same time the LED Prg Mode flashes The...

Страница 31: ...unction is left out for incremental encoders The procedure of this correction is described more precisely in the following chapter 7 4 2 Programming the zero offset In the normal mode the programming...

Страница 32: ...and saved in case LOCON is not in the normal mode that moment 7 7 Selecting the output number Should cams be displayed added or deleted always the same procedure is carried out 1 Select the desired pr...

Страница 33: ...cted again with This auto matically leads back to the display mode If the value is taken over the display changes to the next value That is either the switch on point of the next cam if an switch off...

Страница 34: ...ase LOCON is not in the normal mode that moment After that by pressing the key long it is changed into the shift mode Only the LED Zero flashes and 000 appears on the display Now the increments by whi...

Страница 35: ...f the desired output appears on the display Axx the idle time programming is activated by pressing the key long provided that the programming release by hardware took place Now the LEDs Function and P...

Страница 36: ...ot inverted state of delivery 1 rotational direction inverted In this state the LEDs Zero and Function flash together with the LED Prg Mode Now the state of inversion of the rotational speed can be ch...

Страница 37: ...via TERM 24 In the terminal s configuration menu the corresponding parameters are adjusted to the desired value and confirmed Thereupon LOCON 9 carries out a warm start and is operational with the new...

Страница 38: ...onfiguration and the software revi sion as well are output to an additionally connected PC In case any error messages appeared which LOCON is able to detected independently the LED Error flashes and a...

Страница 39: ...der 24V or 24V metering pulses initiator metering frequency max 10 kHz counting area max 1024 Encoder voltage 24 volt Outputs 8 short circuit proof plus switching 24 volt 0 3A max 1A in total Inputs 2...

Страница 40: ...ental encoder 24V or 24V metering pulses initiator metering frequency max 10 kHz counting area max 65536 Encoder voltage 24 volt Outputs 8 short circuit proof plus switching 24 volt 0 3A max 1A in tot...

Страница 41: ...N 32 HC 4X ABS 32 PM 4X ABS LOCON 32PM Matte LOCON 48 LOCON 64 ROTARNOCK 1 2 MULTITURN ROTARNOCK Display 4 digit 7 segment display for encoder position rotational speed LED for encoder position LED fo...

Страница 42: ...for encoder position rotational speed 1 digit for device no at DICNET 1 digit for displaying the executed pro gram at RS232 8 digit 7 segment display for encoder position rotational speed Interface R...

Страница 43: ...iting to EEPROM 21 Error saving zero point offset 22 Error saving a cam value 23 Error deleting a data record 24 Error deleting a program parameter Parameters can be deleted only in program 0 25 Error...

Страница 44: ...gram a valid value 36 An attempt has been made to activate the protocol function but no 16k memory card is fitted LOCON 32 only Insert 16k memory card 37 Reserved 38 Error programming an idle time On...

Страница 45: ...ing a unit 101 Checksum error on the memory card or in EEPROM If a checksum error on the memory card or in the EEPROM is detected on power up you will see the cor responding error message After acknow...

Страница 46: ...15 Get key error 216 LCD XY error 220 Time out connecting to cam control 221 Incorrect data record on transmission to cam control 222 Checksum error on reception from cam control 223 Checksum error on...

Страница 47: ...cam controls from the Deutschmann Automation range This makes it possible for each user to select the most suitable combination for his application By making the communication profile an open profile...

Страница 48: ...Fax technical hotline 49 0 6434 9433 44 13 1 Returning a unit If you return a unit to us we require as comprehensive a description of the error as possible We require the following information in par...

Страница 49: ...ilable free of charge The DICNET Adapter is directly connected to a serial interface of the PC through the 9 pin D SUB plug On the other side of the adapter 25 pin D SUB plug the DICNET Bus and the su...

Страница 50: ...Appendix Deutschmann Automation GmbH Co KG 50 Instruction manual LOCON 7 LOCON 9 V 10 4 24 5 04...

Отзывы:

Нет отзывов