DEUTSCHMANN AUTOMATION LOCON 7, Инструкция по эксплуатации, Страница: 18 / 50

Networking terminals with cam controls and PCs Deutschmann Automation GmbH & Co. KG
18 Instruction manual LOCON 7, LOCON 9 V. 10.4 24.5.04
4.5.2 RS232 link LOCON - TERM
On the RS232 version, only a point-to-point connection between LOCON and the external opera-
tor control panel is possible.
In this case, the Tx LOCON line must be connected to the Rx TERM line of the operator control
unit and vice versa, as can be seen from the illustration below.
The two ground potentials must be connected.
Picture 4: RS232 link Terminal - LOCON
The presented devices exemplary stand for Deutschmann terminals and cam
controls of the series LOCON / ROTARNOCK respectively.