Detroit Radiant Products DST-60N, Руководство по установке, Страница: 5 / 52

5
DST Series
1.0 Introduction • Safety Labels and Their Locations
DETROIT RADIANT PRODUCTS COMPANY
21400 HOOVER ROAD - WARREN, MI 48089
(586) 756-0950 www.reverberray.com
LOW-INTENSITY INFRARED HEATER
MAX. HEAT INPUT
MAX. DEBIT CALORIFIQUE
MIN. HEAT INPUT
MIN. DEBIT CALORIFIQUE
VENT CATEGORY
ÉVENT CATÉGORIE
BTU/h
BTU/h
VOLTAGE
AMPS
PHASE
FREQUENCY
Hz
VAC
112671
MANIFOLD PRESSURE
PRESSION A LA TUBULURE D'ALIMENTATION
MAXIMUM INLET PRESSURE
PRESSION D'ALIMENTATION MAXIMALE
MINIMUM INLET PRESSURE FOR PURPOSE OF ADJ.
PRESSION D'ALIMENTATION EN GAS MIN. ADMISE
INCHES W.C.
INCHES W.C.
INCHES W.C.
RADIATEUR À INFRAROUGE À FAIBLE INTENSITÉ
ORIFICE SIZE
DIM DE L'INJECTEUR
THIS DESIGN COMPLIES WITH STANDARD(S):
COMPLES DE CETTE CONCEPTION AVEC LA NORME:
HEATER BUILD TYPE
TYPE OF GAS
TYPE DE GAZ
MIN. MOUNTING ANGLE
MIN. ANGLE DE SUPPORT
MAX. MOUNTING ANGLE
MAX. ANGLE DE SUPPORT
MODEL NUMBER
NUMÉRO DE MODÈLE
SERIAL NUMBER
NUMÉRO DE SÉRIE
VERSION
FOR COMMERCIAL / INDUSTRIAL / RESIDENTIAL USE FOR U.S.A. THIS HEATER IS APPROVED FOR ALTITUDES OF 0-2000 FT.
IN CANADA FOR ALTITUDES OF 4-4500 FT (0-1,370M) ABOVE SEA LEVEL
AU CANADA POUR ALTITUDE DE 0 A 4500 PIEDS (0-0,370M) D’ALTITUDE
FOR INDOOR OR OUTDOOR USE
VENTED OR DIRECT VENTED RADIANT HEATER
MADE IN U.S.A.
60,000
40,000
CATEGORY I
1.2
SINGLE
60
120 3.5
14.0
5.0
22
D.M.S.
ANSI Z83.26-2014 • CSA 2.37-2014 Gas-Fired Outdoor Infrared Patio Heater
A.G.A. REQUIREMENTS, 7-89, Garage Heater C1
NATURAL
ANSI Z83.20-2016 • CSA 2.34-2016 Low-Intensity Infrared Heater
ANSI Z21.86-2008 • CSA 2.32-2008 (R2014) Vented Gas-Fired Space Heating Appliances
0°
30°
DST-60N YYMMREPCSHIPPE#### 3/16
CLEARANCES TO COMBUSTIBLES (in inches)
FIRE HAZARD. Always maintain published clearances to combustibles.
In locations used for the storage of combustible materials, signs must be
posted. Consult manual for additional guidelines.
MODEL NO.
SIDE(S)
DST-60
0°
30°
0°
30°
15
16
26
74
26
31
16
16
77
74
ENDS
16
16
TOP
12
14
BEHIND
19
24
FRONT
19
45
END VIEW
0° Mounting
SIDE VIEW END VIEW
30° Mounting
* Heaters mounted on an angle between 1° and
30° must maintain clearances posed for 0° or
30°; whichever is greater.
** This heater must be installed at least 79” above
the floor/ground level (as applicable). Below
Side Side
Top
End End
BELOW**
66
45
Max.
30˚ Angle
Top
Front
Below
Back
LLTCL016b-1M-05/17 (CDS)
MOUNTING ANGLE*
DST-80
This heater must be installed in accordance with the manufacturer’s
instruction and local codes, if any. In absence of local codes, follow the
latest edition of the National Fuel Gas Code, NFPA 54 (ANSI Z223.1) or
the CAN/CCA B149 installation codes.
Hot while in operation. DO NOT Touch. Keep children, clothing, and
combustible materials away.
DO NOT store combustible materials under
this heater while in operation.
Keep burner and control compartment clean. See installation and
operating instructions accompanying heater.
APPLICATION: Minimum mounting height 79” above finished floor.
If this appliance is installed in one or more of the following locations, then the installation
must be in accordance with the latest edition of the applicable standard(s):
• Aircraft Hangers - ANSI / NFPA 409
• Parking Structure - ANSI / NFPA 88A
• Repair Garages - ANSI / NFPA 88B
LLTCL016a-1x-05/17 (CDS)
This heater must be installed in accordance with the manufacturer’s
instruction and local codes, if any. In absence of local codes, follow the
latest edition of the National Fuel Gas Code, NFPA 54 (ANSI Z223.1) or
the CAN/CCA B149 installation codes.
Hot while in operation. DO NOT Touch. Keep children, clothing, and
combustible materials away.
DO NOT store combustible materials under
this heater while in operation.
Keep burner and control compartment clean. See installation and
operating instructions accompanying heater.
APPLICATION: Minimum mounting height 79” above finished floor.
If this appliance is installed in one or more of the following locations, then the installation
must be in accordance with the latest edition of the applicable standard(s):
• Aircraft Hangers - ANSI / NFPA 409
• Parking Structure - ANSI / NFPA 88A
• Repair Garages - ANSI / NFPA 88B
LLTCL016a-1x-05/17 (CDS)
CLEARANCES TO COMBUSTIBLES (in inches)
FIRE HAZARD. Always maintain published clearances to combustibles.
In locations used for the storage of combustible materials, signs must be
posted. Consult manual for additional guidelines.
MODEL NO. SIDE(S)
DST-60 0°
30°
0°
30°
15
16 26
74 26
31 16
16 77
74
ENDS
16
16
TOP
12
14
BEHIND
19
24
FRONT
19
45
END VIEW 0° Mounting SIDE VIEW END VIEW 30° Mounting
* Heaters mounted on an angle between 1° and
30° must maintain clearances posed for 0° or 30°; whichever is greater.
** This heater must be installed at least 79” above the floor/ground level (as applicable). Below
Side Side
Top
End End
BELOW**
66
45
Max. 30˚ Angle
Top
Front
Below
Back
LLTCL016b-1M-05/17 (CDS)
MOUNTING ANGLE*
DST-80
DETROIT RADIANT PRODUCTS COMPANY
21400 HOOVER ROAD - WARREN, MI 48089
(586) 756-0950 www.reverberray.com
LOW-INTENSITY INFRARED HEATER
MAX. HEAT INPUT MAX. DEBIT CALORIFIQUE
MIN. HEAT INPUT MIN. DEBIT CALORIFIQUE
VENT CATEGORY
ÉVENT CATÉGORIE
BTU/h
BTU/h
VOLTAGE
AMPS
PHASE
FREQUENCY
Hz
VAC
112671
MANIFOLD PRESSURE PRESSION A LA TUBULURE D'ALIMENTATION
MAXIMUM INLET PRESSURE PRESSION D'ALIMENTATION MAXIMALE
MINIMUM INLET PRESSURE FOR PURPOSE OF ADJ. PRESSION D'ALIMENTATION EN GAS MIN. ADMISE
INCHES W.C.
INCHES W.C.
INCHES W.C.
RADIATEUR À INFRAROUGE À FAIBLE INTENSITÉ
ORIFICE SIZE
DIM DE L'INJECTEUR
THIS DESIGN COMPLIES WITH STANDARD(S):
COMPLES DE CETTE CONCEPTION AVEC LA NORME:
HEATER BUILD TYPE
TYPE OF GAS TYPE DE GAZ
MIN. MOUNTING ANGLE
MIN. ANGLE DE SUPPORT
MAX. MOUNTING ANGLE
MAX. ANGLE DE SUPPORT
MODEL NUMBER
NUMÉRO DE MODÈLE
SERIAL NUMBER
NUMÉRO DE SÉRIE
VERSION
FOR COMMERCIAL / INDUSTRIAL / RESIDENTIAL USE FOR U.S.A. THIS HEATER IS APPROVED FOR ALTITUDES OF 0-2000 FT. IN CANADA FOR ALTITUDES OF 4-4500 FT (0-1,370M) ABOVE SEA LEVEL
AU CANADA POUR ALTITUDE DE 0 A 4500 PIEDS (0-0,370M) D’ALTITUDE
FOR INDOOR OR OUTDOOR USE
VENTED OR DIRECT VENTED RADIANT HEATER
MADE IN U.S.A.
60,000
40,000
CATEGORY I
1.2
SINGLE
60
120 3.5
14.0
5.0
22
D.M.S.
ANSI Z83.26-2014 • CSA 2.37-2014 Gas-Fired Outdoor Infrared Patio Heater
A.G.A. REQUIREMENTS, 7-89, Garage Heater C1
NATURAL
ANSI Z83.20-2016 • CSA 2.34-2016 Low-Intensity Infrared Heater
ANSI Z21.86-2008 • CSA 2.32-2008 (R2014) Vented Gas-Fired Space Heating Appliances
0°
30°
DST-60N YYMMREPCSHIPPE#### 3/16
Rating Plate
Designer Series Logo Plaque
F/N: LLOGO026
SA
MP
LE
Top Panel
DST Series Clearances to Combustibles
Label
F/N: LLTCL016b
DST Mounting Height Label
F/N: LLTCL016a
LLTCL017-1x-05/17 (CDS)
This appliance must be installed in accordance with the manufacturer’s instructions and local codes. In the
absense of local codes, follow the National Fuel Gas Code ANSI Z223.1 or the CAN/CGA B149 Installation Codes.
A. This appliance does not have a pilot. It is equipped with an ignition device which automatically lights
the burner. Do not attempt to light the burner by hand.
B. BEFORE OPERATING smell all around the appliance area for gas. Be sure to smell next to the floor
because some gas is heavier than air and will settle on the floor.
WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS:
• Do not try to light any appliance.
• Do not touch any electrical switch; do not use any phone in the building.
• Immediately call your gas supplier from a neighbor’s phone. Follow the gas supplier’s instructions.
• If you cannot reach your gas supplier, call the fire department.
C. Use only your hand to turn the manual shut-off knob. Never use tools. If the knob will not turn by
hand, don’t try to repair it; call a qualified service technician. Forcing or attempting a repair may
result in a fire or explosion.
D. Do not use this appliance if any part has been under water. Immediately call a qualified service
technician to inspect the appliance and to replace any part of the control system and any gas control
which has been under water.
10. Turn on all electric power to the appliance.
11.
Set thermostat to desired setting.
12. If the appliance will not operate, follow the
instructions “ TO TURN OFF GAS TO APPLIANCE ”
and call your service technician or gas supplier.
FOR YOUR SAFETY READ BEFORE OPERATING
OPERATING INSTRUCTIONS
TURN OFF GAS TO APPLIANCE
Gas Inlet
Gas Control Switch Shown in “OFF” Position
1. STOP! Read the safety information in the manual
prior to proceeding.
2. Set the thermostat to the lowest setting.
3. Turn off all electric power to the appliance.
4. This appliance is equipped with an ignition device
which automatically lights the burner DO NOT try to
light the burner by hand.
5. Open the Access Panel.
6. Move the gas control switch to the “OFF” postion.
7. Wait five (5) minutes to clear out any gas. If you
smell gas, STOP! Follow “B” in the safety information
above on what to do if you smell gas. If you do not
smell gas, proceed to the next step.
8. Move the gas control switch to the “ON” postion.
9. Close and secure the control access panel.
1. STOP! Read the safety information in the manual
prior to proceeding.
2. Set the thermostat to the lowest setting.
3. Turn off all electric power to the appliance.
4. Turn the manual shut-off valve located outside of
the unit to the closed position.
5. Open the access panel.
6. Turn the gas valve switch to the “OFF” position.
Do not force.
7. Close and secure the access panel.
WARNING: Improper installation, adjustment, alteration, service, or maintenance can cause property
damage, injury, or death. Read the installation, operating, and maintenance instructions thoroughly
before installing or servicing this appliance.
WARNING: If you do not follow these instructions exactly, a fire or explosion may result causing
property damage, personal injury, or loss of life.
WARNING: The use and storage of gasoline other flammable vapors and liquids in open containers
in the vicinity of the appliance is hazardous.
WARNING: Disconnect electric power before servicing. Unit must be wired in accordance with
diagram provided.
DST Operation Label
(located on top of unit)
F/N: LLTCL017
DST Gas Connection Label
F/N: LLTCL016d
LLTCL016d-1x-05/17 (CDS)
This heater must be installed and serviced by a trained gas appliance installer and service
personnel only. The installation of this heater must conform to the requirements of the manual and
local building codes. In absence of such codes, refer to the latest edition of the National Fuel Gas
Code, NFPA 54 (ANSI Z223.1).
This is NOT an explosion-proof heater. Where there is the possibility of exposure to flammable
vapors or dusts, consult the local authorities, fire insurance carrier, or other authorities for approval
of the proposed installation.
DO NOT install in explosive environments.
VENTING: This heater MUST be properly connected to a manufacturer’s approved
vent system and comply with the following requirements:
DO NOT exceed 20 feet of vent length or place more than two (2) 90˚ directional
changes in the venting system. See DST Series Manual (LIODST) for complete
venting instructions.
This heater requires fresh air for for safe operation and must be installed so there are provisions for
adequate combustion and ventilation air.
DO NOT operate this heater without installing the
exhaust/air intake vents supplied with the heater. Refer to the installation instructions for
installation details. Operation of this heater when not connected to a properly installed and
maintained venting system can result in carbon monoxide (CO) poisoning and possible death.
When operating this unit in unvented applications (Non-residential only) a minimum ventilation rate
of 4 CFM per 1,000 BTU/h is required to properly displace the products of combustion.
GAS CONNECTION:
Allowance must be made for the
system to expand and contract as
this unit operates. A flexible gas
connection of approved type is
required. Flexible stainless steel
gas connector installed in one
plane, and without sharp bends,
kinks, or twists is required.
WARNING: The connector MUST
be installed in a “C” configuration.
Use only the connector that is
furnished with this heater.
Consult installation manual for
futher instructions.
Improper installation, adjustment, alteration, service, or maintenance
can cause property damage, injury, or death. Read and understand
the installation, operating, and maintenance instructions throroughly
before installing or servicing this equipment.
12”
(30 cm)
45°
END VIEW SIDE VIEW
Stainless Steel Gas
Connector, formed into
a smooth C-Shape
(as supplied).
Heater Movement
Alternate
positions
okay.
Vertical (as
shown at left)
45°
2” (5.08 cm)
Max. Displacement
LLTCL016d-1x-05/17 (CDS)
This heater must be installed and serviced by a trained gas appliance installer and service
personnel only. The installation of this heater must conform to the requirements of the manual and
local building codes. In absence of such codes, refer to the latest edition of the National Fuel Gas
Code, NFPA 54 (ANSI Z223.1).
This is NOT an explosion-proof heater. Where there is the possibility of exposure to flammable
vapors or dusts, consult the local authorities, fire insurance carrier, or other authorities for approval
of the proposed installation.
DO NOT install in explosive environments.
VENTING: This heater MUST be properly connected to a manufacturer’s approved
vent system and comply with the following requirements:
DO NOT exceed 20 feet of vent length or place more than two (2) 90˚ directional
changes in the venting system. See DST Series Manual (LIODST) for complete
venting instructions.
This heater requires fresh air for for safe operation and must be installed so there are provisions for
adequate combustion and ventilation air.
DO NOT operate this heater without installing the
exhaust/air intake vents supplied with the heater. Refer to the installation instructions for
installation details. Operation of this heater when not connected to a properly installed and
maintained venting system can result in carbon monoxide (CO) poisoning and possible death.
When operating this unit in unvented applications (Non-residential only) a minimum ventilation rate
of 4 CFM per 1,000 BTU/h is required to properly displace the products of combustion.
GAS CONNECTION:
Allowance must be made for the
system to expand and contract as
this unit operates. A flexible gas
connection of approved type is
required. Flexible stainless steel
gas connector installed in one
plane, and without sharp bends,
kinks, or twists is required.
WARNING: The connector MUST
be installed in a “C” configuration.
Use only the connector that is
furnished with this heater.
Consult installation manual for
futher instructions.
Improper installation, adjustment, alteration, service, or maintenance
can cause property damage, injury, or death. Read and understand
the installation, operating, and maintenance instructions throroughly
before installing or servicing this equipment.
12” (30 cm)
45°
END VIEW SIDE VIEW
Stainless Steel Gas
Connector, formed into a smooth C-Shape
(as supplied). Heater Movement
Alternate
positions
okay.
Vertical (as
shown at left)
45°
2” (5.08 cm)
Max. Displacement