24
MFT4X8 man
FRANÇAIS
FRANÇAIS
REMARQUER :
z
Remballez les roulements de roue tous les 3000 milles (4800 km) d’utilisation.
z
Maintenez la pression des pneus à 60 psi (414 kPa) avec les pneus à température ambiante.
z
Veuillez vous assurer de vous conformer à ce qui suit avant d’utiliser votre remorque.
1. Serrez les boulons en U.
2. Serrez les écrous de roue.
3.
Le coupleur est fixé à la boule et est correctement réglé.
4. Croisez et connectez les chaînes de sécurité.
5. La charge de la remorque ne doit pas dépasser sa capacité de 1450 livres (657,7 kg) et doit être
correctement fixée.
6. La taille de la charge de la remorque ne doit pas dépasser la taille de la planche de lit de la
remorque.
AVIS DE LICENCE DE REMORQUE CANADIENNE
Certaines provinces peuvent considérer que cette remorque est construite de facon spéciale ou un
véhicule fait maison à des fins d’enregistrement, pour l’émission du permis et / ou de la licence.
Lors de l’octroi d’une licence pour votre remorque, vous aurez besoin du formulaire NVIS signé, d’une
facture d’achat, d’un reçu de caisse ou d’un acte de vente indiquant les taxes d’achat et de vente au
détail perçues par le vendeur.
Apportez-les à votre bureau local du ministère provincial des Transports et, après paiement des
frais appropriés, vous recevrez une licence, un enregistrement et une plaque d’immatriculation (si
nécessaire). Certaines provinces exigeront l’inspection de la remorque assemblé et fini avant de
délivrer un enregistrement de titre / licence.
Si vous avez besoin d’informations supplémentaires ou de conseils sur les licences ou les titres,
veuillez consulter votre département provincial des véhicules à moteur.
AVIS DE LICENCE DE REMORQUE AUX ÉTATS-UNIS
Certains États peuvent considérer que ce ensemble de remorque est spécialement construit ou est
un véhicule fait maison à des fins d’enregistrement, de licence et / ou d’enregistrement.
Lors de l’octroi d’une licence pour votre remorque, vous devrez peut-être le M.C.O. signé, une facture
d’achat, un reçu de caisse enregistreuse ou un acte de vente indiquant la taxe d’achat et de vente
au détail ou l’utilisation de la collecte de taxe par le vendeur. Apportez-les à votre département local
des véhicules à moteur et moyennant le paiement des frais d’État appropriés, vous recevrez un titre,
une plaque d’immatriculation et une plaque d’immatriculation (si nécessaire). Certains États exigeront
l’inspection de la remorque assemblé et fini avant de délivrer un enregistrement / licence de titre.
Si vous avez besoin d’informations supplémentaires ou de conseils sur les licences ou les titres,
veuillez consulter votre département d’État des véhicules à moteur
LICENCE
LICENCE
