Derbi GP1 OPEN, Руководство пользователя

Страница: 22 / 114

Pulsador paro, arranque. Conmutador intermitentes luces y pulsador claxon
Poussoir dárrêt et démarrage. Commutateur clignotants et lumières et poussoir klaxon
22
Interrruptor de paro motor
#
Situado en el lado derecho del mani-
llar (1). Cambiarlo de posición para apa-
gar el motor.
Pulsador arranque
Situado en el lado derecho del mani-
llar (2). Pulsarlo en forma continuada
hasta que el motor se ponga en mar-
cha. Ver las instrucciones de puesta en
marcha en el apartado de arranque,
página 34.
Pulsador claxon
%
El pulsador claxon está situado en el
lado izquierdo del manillar (3)
Conmutador intermitentes
)
Situado en el lado izquierdo del
manillar (4)
Centro - Intermitentes apagados
Derecha - Intermitentes lado
derecho encendidos
Izquierda - Intermitentes lado
izquierdo encendidos
El mando intermitentes después de
ser accionado a la derecha o izquier-
d a , a u t o m á t i c a m e n t e v u e l v e a s u
p o s i c i ó n i n i c i a l . P a r a a p a g a r l o s
intermitentes, apretar el mando hacia
abajo.
Interrupteur d'arrêt moteur
#
Situé sur le côté droit du guidon (1).
Changez de position pour éteindre le
moteur.
Poussoir de démarrage
Placé à droite du guidon (2). Mainte-
nir appuyé jusqu’à ce que le moteur
démarre. Lire les instructions de déma-
rrage au paragraphe “démarrage”, page
34.
Bouton klaxon
%
Le bouton poussoir klaxon est situé
du côté gauche du guidon (3).
Commande des clignotants
)
Située du côté gauche du guidon (4)
Centre - clignotants éteints
Droite - clignotants côté droit
allumés
Gauche - clignotants côté gauche
allumés
La commande des clignotants, après
avoir été actionnée à droite ou à gau-
che, revient automatiquement à sa posi-
tion initiale. Pour éteindre les cligno-
tants presser la commande vers le bas.
1
2
6
4
3
5
GP1 OPEN (BASIC) 6/6/06 11:48 Página 22