l’enregistrement d’occlusion des dents. A cette étape, l’utilisation de la force pourrait
causer une déformation permanente de l’enregistrement d’occlusion.
7.
Démontage de la Cartouche
7.1 Pour retirer la cartouche, tenir levé le levier et pousser le piston en arrière.
8.
Installation du modèle en Enregistrement
8.1 Tout matériel en excès sur les zones de tissus mous, ou en dessous de la hauteur du
contour des dents, doit être retiré, afin d’obtenir une précision maximale lors de
l’installation de l’enregistrement sur le modèle. Tout matériel en excès sur les zones
interdentaires peut interférer avec l’installation du modèle et doit être retiré. Pour retirer
ces excès, les meilleurs résultats sont obtenus en utilisant une lame chirurgicale affilée
ou des ciseaux fins et tranchants.
NETTOYAGE ET DESINFECTION
Instructions de Nettoyage
La cartouche à pistolet distributeur doit être nettoyée à l’eau chaude et avec du savon ou du
détergent. Les cartouches ou les embouts utilisés, si laissés sur la seringue des cartouches
pour stockage, exposés à des projections ou à des jets de liquides organiques ou qui ont été
touchés par des mains ou des tissus buccaux contaminés, doivent être désinfectés avec du
désinfectant médical. Les désinfectants admissibles sont enregistrés EPA comme
tuberculocidal. L’hypochlorite de sodium (5.25%), l’alcool isopropylique et des synergies
doubles ou quaternaires sont des désinfectants approuvés. Des solutions désinfectantes à
base d’eau sont préférables. Utiliser des éponges imprégnées mais pas de sprays.
Note:
Essuyer la cartouche doucement, un essuyage vigoureux pourrait détruire l’étiquette.
Certains agents phénoliques et certains produits à base d’iodophore peuvent causer des
colorations. Certains agents contenant des solvants organiques, comme l’alcool peuvent avoir
tendance à dissoudre le distributeur en plastique et le piston. Les instructions du fabricant au
sujet des désinfectants doivent être suivies avec soin pour l’obtention de résultats optimaux.
Désinfection du Matériel d’Enregistrement d’Occlusion
Les empreintes doivent être désinfectés avec du désinfectant médical. Les désinfectants
admissibles sont enregistrés EPA comme tuberculocidal. L’Iodophore, l’hypochlorite de sodium
(5.25%), le bioxyde de chlore et des synergies doubles ou quaternaires sont des désinfectants
approuvés. Pour désinfecter du matériel en siloxane polyvinyle, faire tremper l’empreinte dans
un désinfectant médical recommandé, sauf du glutaraldéhyde neutre, pendant la durée
recommandée par le fabricant. Des solutions désinfectantes à base d’eau sont préférables.
NUMERO DE LOT ET DATE D’EXPIRATION
1. Ne pas utiliser après la date d’expiration.
2. Les numéros suivants doivent être cités dans toutes correspondances :
• Numéros de renouvellement de commande
• Numéros de lot sur la cartouche
• Date d’expiration
