1.4 Colocación del IRM
®
mezclado
1.4.1 El material mezclado debe ser llevado a la
preparación con un instrumento apropiado.
Adapte, contornee y ajuste con los
instrumentos adecuados.
1.4.2 Alise la superficie del material mediante un
gentil (polido) bruñido. El fraguado inicial
ocurre aproximadamente 5 minutos desde el
inicio de la mezcla. El aumento de la
temperatura, la humedad y la proporción de
polvo/líquido puede acelerar el fraguado.
1.4.3 Una vez fraguado, retire la matriz si se ha
utlizado. Chequee y ajuste la oclusión si es
necesario. Un recorte adicional o un ajuste de
la oclusión puede realizarse con una fresa
redonda. Evite utilizar alta velocidad. No se
recomienda un pulido adicional.
1.5 Evalúe periódicamente la restauración de IRM
®
. La
restauración debe ser retirada como máximo en un año.
2. Base Protectora
Si lo utiliza como base protectora el material de
restauración usado no debe contener polimeros de
resina (ej. Restauración final de Amalgama, Oro)
2.1 Complete la preparación cavitaria y la protección
pulpar según los pasos 1.1 y 1.2.
2.2 Mezcle las cápsulas de IRM
®
Caps
™
según lo
orientado en la sección 1.3.
2.3 Aplique el material mezclado en la superficie
dentinaria según lo indicado en la sección 1.4.1.
2.4 Una vez fraguado (aproximadamente 5 minutos
desde el inicio de la mezcla)la preparación de la
cavidad debe ser completada.
2.5 Complete la restauración de acuerdo a las
instrucciones de uso del fabricante.
16
Содержание IRM Caps
Страница 2: ...TABLE OF CONTENTS English 1 Espa ol 9 Fran ais 18 Deutsch 28 Italiano 38 Dansk 47 Svenska 56...
Страница 11: ...INSTRUCCIONES DE USO ESPA OL 0120 IRM Caps Material de restauraci n intermedia...
Страница 20: ...MODE D EMPLOI FRAN AIS 0120 IRM Caps Mat riau de restauration interm diaire...
Страница 30: ...GEBRAUCHSANWEISUNG DEUTSCH 0120 IRM Caps Tempor res F llungsmaterial...
Страница 39: ...37...
Страница 40: ...ISTRUZIONI PER L USO ITALIANO 0120 IRM Caps Materiale da restauro provvisorio...
Страница 49: ...BRUGSANVISNING DANSK 0120 IRM Caps Provisorisk fyldningsmateriale...
Страница 58: ...BRUKSANVISNING SVENSKA 0120 IRM Caps Intermedi rt fyllningsmaterial...
Страница 67: ...BLANK...
Страница 68: ...INSIDE BACK COVER BLANK...