Denon ADV-M51, Инструкция по эксплуатации (французская)

Страница: 38 / 116

258
FRANCAIS
4 Appuyez sur la touche ENTER pour
entrer les réglages.
• L’écran suivant dans le menu de
changement de réglage système
apparaît.
ENTER
Télécommande
Réglages de la fonction d’entrée
• LINE-1 et LINE-2 peuvent être réglés comme décrit ci-dessous.
LINE-1 : “MD”, “CD-R”, “MD/CD-R” ou “AUX” peuvent être
sélectionnés.
(“MD/CD-R” peut être réglé seulement quand un
enregistreur MD, une platine cassette et un
enregistreur CD sont tous connectés et que les
opérations système sont utilisées.)
LINE-2 : Ceci peut être réglé sur “TAPE”, “MD”, “AUX” ou
“D.AUX”.
(Réglez “D.AUX” pour utiliser l’entrée numérique D.AUX
en combinaison avec l’entrée analogique de LINE-2.)
• Le réglage pour LINE-1 est prioritaire. Une fois qu’une fonction est
réglée pour LINE-1, il n’est pas possible de régler la même fonction
pour LINE-2. (Par exemple, si “MD” est sélectionné pour LINE-1,
“MD” n’est plus disponible parmi les choix pour LINE-2.)
Réglage de la sortie d’enregistrement analogique LINE-1/LINE-2
• Réglez ceci normalement sur “On”.
• Avec la fonction d’entrée numérique exclusive DVD ou D.AUX , réglez
ceci sur “Off” si un bruit est généré quand vous lisez des sources avec
une cadence de bits élevée en mode Dolby Virtual Speaker.
• Ce réglage est valide seulement en mode Dolby Virtual Speaker pour
la fonction d’entrée numérique exclusive DVD ou D.AUX. (Dans les
modes ambiance autres que le mode Dolby Virtual Speaker et avec
les autres fonctions d’entrée, les signaux d’enregistrement
analogique sont en sortie, quel que soit le réglage.)
• L’enregistrement analogique n’est pas possible quand ceci est
réglé sur “Off”. Pour enregistrer, utilisez un mode autre que le
mode Dolby Virtual Speaker (stéréo, par exemple).
(4) Après avoir changé les réglages système
• Ceci achève la procédure pour changer les réglages système. Une
fois que les réglages des enceintes, des durées de delai et les
niveaux des canaux ont été réglés, il n’y a plus besoin de changer
les réglages de nouveau à moins que les composants AV connectés
ou que les enceintes soient déplacés dans une position différente.
• Arrêt automatique du DVD et réglages de fonction si nécessaire.
1 Sur l’écran de menu de changement de
réglage système, appuyez sur la touche
SETUP.
• Les nouveaux réglages sont entrés et
l’affichage d’écran s’éteint.
SETUP
Télécommande
La procédure d’installation peut être quittée à n’importe quel point
en appuyant sur cette touche.
REMARQUE:
• Quand les réglages système ont été changés avec le menu de
changement de réglage système et qu’un système d’enceintes
est sélectionné avec les réglages système rapide, les réglages
des enceintes et les réglages des durées de délai sont changés
pour les valeurs préréglées pour les réglages système rapide.
3
Utilisez les touches curseurs
•
et ª pour sélectionner
l’élément à régler, puis utilisez les touches curseurs
0
et
1
pour effectuer les réglages.
B
LINE-1 Sélection des noms de fonctions (“MD” par défaut)
MD
CD-R AUX
MD/CD-R
B
LINE-2 Sélection des noms de fonctions (“TAPE” par
défaut)
TAPE D.AUX AUX
B
LINE-1/LINE-2 REC OUT
: Réglez l’allumage ou l’extinction de la sortie
d’enregistrement pendant la lecture en mode Dolby Virtual
Speaker quand la fonction est réglée sur l’entrée
numérique exclusive DVD ou D.AUX.
Activé :
Les signaux sont sortis en stéréo. (Par défaut
usine)
Désactivé : Les signaux ne sont pas sortis.
(L’enregistrement n’est pas possible.)
[6] Réglages des fonctions
• Réglez les noms des fonctions LINE-1 et LINE-2 et allumez ou
éteignez la sortie d’enregistrement analogique (REC OUT).
• Quand il est utilisé en combinaison avec les séries D-M31, réglez
selon les composants utilisés pour les fonctions système
adéquates.
• Il est aussi possible d’assigner l’entrée numérique D.AUX à LINE-2.
1 Si vous n’êtes pas sur l’écran de menu de changement de
réglage système, lisez l’étape 1 et 2 page 253.
2 Sur l’écran de menu de changement de réglage système,
utilisez les touches curseurs
0
et 1
pour sélectionner
“FUNCTION ASSIGNMENT”, puis appuyez sur la touche
ENTER.
• L’écran de réglage de la fonction d’entrée apparaît.
SELECT :
FINISH : ENTER BUTTON
OFF
FUNCTION ASSIGNMENT
ON
LINE-1
LINE-2
LINE-1/LINE-2 REC OUT
MD
TAPE
ENTER
Télécommande Télécommande