Denon ADV-M51, Инструкция по эксплуатации (французская)

Страница: 35 / 116

255
FRANCAIS
[2] Durée du délai (réglage de la distance)
• Entrez les distances de la position d’écoute et des différents enceintes pour régler la durée du délai ambiance.
• Le réglage d’usine de la durée du délai est réglé aux valeurs par défaut dans l’étape 3 ci-dessous.
Préparation:
Mesurez la distance de la position d’écoute aux différentes enceintes.
FR FL
Subwoofer
L
1
: Distance entre l’enceinte
subwoofer et la position d’écoute
L
2
: Distance entre les enceintes
frontales et la position d’écoute
Position d’écoute
1
2
Si vous n’êtes pas sur l’écran de menu de changement de
réglage système, lisez l’étape 1 et 2 page 253.
Sur l’écran de menu de changement de réglage système,
utilisez les touches curseurs
0
et 1
pour sélectionner
“DELAY TIME (Distance)”, puis appuyez sur la touche
ENTER.
• L’écran de réglage de la durée de délai apparaît.
FINISH : ENTER BUTTON
DELAY TIME
UNIT
DEFAULT
SELECT :
SET THE DISTANCE TO EACH SPEAKERS
SUBWOOFER
FRONT
METERS FEET
2 . 7 m
2 . 7 m
ENTER
Télécommande Télécommande
3 Dans “Default Value”, sélectionnez “Yes” pour régler les
durées de délai des différentes enceintes aux valeurs par
défaut.
• L’unité de distance peut être commutée entre “m”
(mètres) et “ft” (pieds) en utilisant les touches curseurs
0
et
1
. Si vous ne voulez pas changer d’unité de mesure,
appuyez sur la touche curseur ª pour procéder à l’étape
suivante.
B
Yes: Les valeurs sont réglées par défaut.
B
No: Les réglages actuels sont maintenus.
4
Utilisez les touches curseurs
•
et ª pour sélectionner les
enceintes, puis utilisez les touches curseurs
0
et 1
pour
régler la distance entre les enceintes et la position d’écoute.
• La distance change par intervalles de 0,1 mètre (ou 1 pied
quand l’unité de mesure est réglée sur pieds) chaque fois
que la touche curseur
0
ou 1
est enfoncée. Sélectionnez
la valeur la plus proche de la distance mesurée.
5 Appuyez sur la touche ENTER pour
entrer les réglages.
• L’écran suivant dans le menu de
changement de réglage système
apparaît.
FINISH : ENTER BUTTON
DELAY TIME
UNIT
DEFAULT
SELECT :
FRONT
SET THE DISTANCE TO EACH SPEAKERS
SUBWOOFER
METERS FEET
2 . 7 m
2 . 7 m
ENTER
Assurez-vous que l’écart de distance réglée pour les
différentes enceintes n’est pas supérieur à 3 mètres (10
pieds).
Si une distance inappropriée est réglée, “CAUTION: OUT
OF SETTING RANGE” est affiché. Changez la position des
enceintes et achevez le réglage.
Télécommande