3-14
Ra c k - I n s t a l l a t i o n s a n l e i t u n g
www
.dell.com | support.dell.com
Montieren des Systems im Rack
VORSICHT: Wenn Sie mehr als ein System installieren, installieren Sie das erste
System in der untersten möglichen Position im Rack.
VORSICHT: Ziehen Sie niemals mehr als eine Komponente gleichzeitig aus dem
Rack heraus.
1
Ziehen Sie die beiden Gleitschienen aus dem Rack, bis sie in der vollständig
ausgezogenen Position einrasten.
VORSICHT: Das System ist sehr groß und schwer, also darf es niemals durch eine
Einzelperson in den Gleitschienen montiert werden.
2
Nehmen Sie die Frontblende des Systems ab (sofern vorhanden):
a
Entriegeln Sie den Verschluss (falls vorhanden).
b
Drücken Sie auf die rechte und linke Zunge.
c
Ziehen Sie die Blende vom System weg.
3
Heben Sie das System vor die herausgezogenen Gleitschienen in Position (siehe
Abbildung 3-8).
4
Fassen Sie das System mit der einen Hand unter der System-Vorderseite und mit der
anderen Hand auf der System-Rückseite an.
5
Kippen Sie die Rückseite des Systems nach unten und führen Sie die hinteren
Ansatzschrauben auf den Seiten des Systems in die hinteren Schlitze an den
Gleitschienen ein.
6
Kippen Sie die Vorderseite des Systems nach unten und setzen Sie die vorderen
Ansatzschrauben in die vorderen Einbaupositionen hinter der Sperrklinke des Systems
ein (siehe Abbildung 3-8).
Die Sperrklinke des Systems bewegt sich nach vorne und schnappt zurück, wenn die
Ansatzschraube in den vorderen Schlitz hineinrutscht.
Mithilfe dieser Sperrklinke können Sie das System aus den Gleitschienen entfernen.
7
Drücken Sie auf die Sperrklinken an den Seiten der Gleitschienen und schieben Sie
das System vollständig ins Rack (siehe Abbildung 3-8).
8
Schrauben Sie das System mit den selbstsichernden Flügelschrauben an der Gehäuse-
Frontplatte des Racks fest.
JO525bk0.book Page 14 Monday, January 27, 2003 1:11 PM
Содержание PowerVault 725N
Страница 6: ...6 Contents JO525bk0 book Page 6 Monday January 27 2003 12 29 PM ...
Страница 42: ...6 Sommaire JO525fbk0 book Page 6 Monday January 27 2003 12 55 PM ...
Страница 82: ...6 Inhalt JO525bk0 book Page 6 Monday January 27 2003 1 11 PM ...
Страница 122: ...6 目次 JO525jbk0 book Page 6 Monday January 27 2003 3 13 PM ...
Страница 152: ...4 30 ラック取り付けガイド w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m JO525jbk0 book Page 30 Monday January 27 2003 3 13 PM ...
Страница 160: ...6 Contenido JO525sbk0 book Page 6 Monday January 27 2003 4 29 PM ...