Sommaire
3
Sommaire
ATTENTION : Instructions de sécurité
. . . . . . . . . . . . . .
2-1
Montage en rack des systèmes
. . . . . . . . . . . . . . . . .
2-1
Instructions d'installation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2-2
Avant de commencer
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2-3
Informations importantes sur la sécurité
. . . . . . . . . . . .
2-3
Spécifications de rack requises pour les rails VersaRails
. . . .
2-3
Installation d'un kit de rack à quatre montants
. . . . . . . . .
2-4
Pieds stabilisateurs du rack
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
2-4
Outils et fournitures recommandés
. . . . . . . . . . . . . . . .
2-4
Contenu du kit de rack RapidRails
. . . . . . . . . . . . . . . .
2-5
Contenu du kit de rack VersaRails
. . . . . . . . . . . . . . . .
2-6
Tâches d'installation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2-7
Retrait des portes du rack
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2-7
Marquage du rack
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2-8
Installation des rails coulissants RapidRails
. . . . . . . . . .
2-10
Installation des rails coulissants VersaRails
. . . . . . . . . .
2-11
Installation du chemin de câbles
. . . . . . . . . . . . . . . .
2-13
Installation du système dans le rack
. . . . . . . . . . . . . .
2-14
Installation du bras de maintien des câbles
. . . . . . . . . .
2-15
Routage des câbles
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2-17
Remise en place des portes du rack
. . . . . . . . . . . . . . .
2-19
JO525fbk0.book Page 3 Monday, January 27, 2003 12:55 PM
Содержание PowerVault 725N
Страница 6: ...6 Contents JO525bk0 book Page 6 Monday January 27 2003 12 29 PM ...
Страница 42: ...6 Sommaire JO525fbk0 book Page 6 Monday January 27 2003 12 55 PM ...
Страница 82: ...6 Inhalt JO525bk0 book Page 6 Monday January 27 2003 1 11 PM ...
Страница 122: ...6 目次 JO525jbk0 book Page 6 Monday January 27 2003 3 13 PM ...
Страница 152: ...4 30 ラック取り付けガイド w w w d e l l c o m s u p p o r t d e l l c o m JO525jbk0 book Page 30 Monday January 27 2003 3 13 PM ...
Страница 160: ...6 Contenido JO525sbk0 book Page 6 Monday January 27 2003 4 29 PM ...