2
0. Index
1. Principe de fonctionnement
2. Installation de l’appareil
2.1. Mise en place
2.2. Ecoulement des condensats
2.3. Raccordement électrique
2.4. Raccordement de l’hygrostat
3. Mise en service
4. Controle èlectrique
4.1. Régulation du ventilateur et compresseur
4.2. Dégivrage
4.3. Circuit de sécurité
5. Entretien
5.1. Nettoyage du filtre
5.2. Nettoyage du déshumidificateur
6. Pannes et remedes
7. Specifications techniques
8. Schema electrique
9. Circuit de refrigeration
10. Liste de pieces des rechange
1. Principe de fonctionnement
Les déshumidificateurs du type CDP 20 et CDP 30
travaillent selon le principe de la condensation
frigorifique. Des ventilateurs aspirent l’air ambiant et
le dirigent sur une surface froide (l’évaporateur). La
température de l’air est refroidie eu-dessous de son
point de rosée, et la vapeur d’eau ainsi condensée est
évacuée vers le tuyau d’écoulement.
En traversant le condenseur, l’air récupère la chaleur
qu’il a cédée auparavant. Du fait de la chaleur de
vaporisation libérée et de la transformation de l’énergie
mécanique du compresseur en énergie calorifique, la
quantité de chaleur ainsi fournie à l’air est supérieure
à celle qu’il avait perdue. Il en résulte une augmentation
de température de 5°C environ. Comme l’air ambiant
circule continuellement dans l’appareil, l’humidité
relative de l’air diminue peu à peu ce qui garantit un
séchage rapide, mais en douceur.
0. Indholdsfortegnelse
1. Funktionsbeskrivelse
2. Opstilling af aggregatet
2.1. Placering
2.2. Afløb for kondensvand
2.3. Elektrisk tilslutning
2.4. Tilslutning af hygrostat
3. Drift
4. Elektriske styrefunktioner
4.1. Ventilator- og kompressorstyring
4.2. Afrimning
4.3. Sikkerhedskredsløb
5. Service og vedligeholdelse
5.1. Rengøring af filter
5.2. Rengøring af aggregat
6. Fejlfinding
7. Tekniske data
8. El.-diagram
9. Kølekredsløb
10. Reservedelsliste
1. Funktionsbeskrivelse
Luftaffugteren CDP 20/30 arbejder efter
kondenseringsprincippet. Den fugtige rumluft suges
ind i affugteren ved hjælp af ventilatorer. Inde i
fordamperen afkøles luften, og når dens temperatur
falder til under dugpunktet, udkondenseres luftens
vanddampe til dråber, som opsamles i drypbakken og
ledes til afløb.
Den tørre, afkølede luft ledes videre gennem
kondensatoren, hvor den genopvarmes. Som følge af
den varme som frigives ved vanddampenes
kondensering samt varmetilskuddet der stammer fra
kompressorens driftseffekt, tilføres luften mere varme
end det der blev fjernet fra den under afkøling. Dette
varmetilskud svarer omtrent til en temperaturstigning
på 5°C. Ved en stadig cirkulation af rumluften gennem
affugteren vil rumluftens relative fugtighed efterhånden
falde, hvorved der opnås en hurtig og skånsom tørring.