GB
29
Use and maintenance instructions
English
Electric submersible pumps for sewage
5.3 ELECTRIC CONNECTIONS
Electric connections must be carried out perfectly by competent personnel complying with local safety
regulations.
Before making connections be sure that electric power is disconnected and that it cannot be reconnected
accidentally. Earth cable must be connected before network cables; in case of motor dismantling earth cables
must be disconnected at last.
Earthing shall be carried out in compliance with safety regulations and under the installer’s responsibility.
The electric control panel and relevant electric equipment must comply with safety regulstions and rules.
Instruments and components of the panel must be suitable to guarantee a reliable and lasting service. The use
of less quality or undersized equipment could cause heavy damages to the motor or / and installation.
Starting equipment, when necessary, must be in compliance with regulations and rules in force.
The electric control panel, manufactured according to the conditions of the place of installation, must be
protected against direct sunlight, located in a ventilated place without humidity and with an ambient temperature
complying with the manufacturer indications.
Should the electric pump be installed in ambients with possible presence of persons, it’s necessary to install a
differential switch with residual current (DN) = 30 mA.
5.3.1 SINGLE PHASE ELECTRIC PUMPS
Electric pumps series DRENAG 500/900, FEKA GL, DIG 1100:
Available with or without automatic floating switch. The condenser is included inside the motor. Protection is
care of the end user.
Electric pumps series FEKA:
Available with or without automatic floating switch.
Electric pumps series DRENAG 1600-3000:
Supplied with Schuko plug or English plug type “GB3” (directives B5 1363 A ). The capacitor and the manual
reset switch are in an external control panel. In case electric pump stops it is necessary to restart it manually.
Electric pumps series GRINDER M-A / M-NA:
Also available with automatic float switch.
Supplied with an electric panel in which there is a capacitor for starting the pump. Fig.8
Fig. 8
Wiring diagrams for a single-phase pump with and without float.
Fig. 9
Low tension connection scheme
Line
Common
Condenser
Consense
Capacitor
Brown
Blue
Brown
Blue
Black
Yellow-green
Brown
Yellow-green
Yellow-green
Blue
Brown
Blue
Power
Float
Pump
Capacitor
Brown
Blue
Blue
Blue
Brown
Black
Yellow-green
Yellow-green
Yellow-green
Power
Brown
Pump
Содержание GRINDER GL
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 21: ...Note...
Страница 22: ......
Страница 39: ...Notes...
Страница 40: ......
Страница 57: ...Notes...
Страница 58: ......
Страница 75: ...Notizen...
Страница 76: ......
Страница 93: ...Notas...
Страница 94: ......
Страница 111: ...Notities...
Страница 112: ......
Страница 114: ...114 RU 1 1 1 1 2 2 1 2 2 Type Serial N Pn kW V Q A Cos H Ins CL IP IEC529 IP68 EN60034 5 RPM Hz F kg Year 1...
Страница 115: ...115 RU i EN 60335 1 02 I 70 3 3 1 6 11 2 1 Dab Pumps 40 C 104 F 8 FEKA GRINDER...
Страница 117: ...117 RU 4 4 1 125 127 10 4 2 5 5 1 3 2...
Страница 118: ...118 RU 5 2 6 5 2 1 5 50 200 5 2 3 3 4...
Страница 119: ...119 RU 5 2 2 6 7 7 7 C 7 D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 3 IDN 30 7 D C B A 6...
Страница 122: ...122 RU 13 14 6 6 1 10 6 2 7 7 1...
Страница 123: ...123 RU 4000 8000 500 5 2 7 2 S 1 2 3 n 4 8 9 PPOM...
Страница 126: ...126 RU 10 1 A B C D E E C B A D DRENAG 500 900 DRENAG 1600 3000 FEKA GL DIG 1100 2200 DIG 3700 11000...
Страница 129: ......
Страница 130: ......
Страница 147: ...Anota es...
Страница 148: ......
Страница 150: ...GR 150 1 1 1 1 2 2 1 2 2 Type Serial N Pn kW V Q A Cos H Ins CL IP IEC529 IP 68 EN60034 5 RPM Hz F kg Year 1...
Страница 152: ...GR 152 20 m 2 3 GRINDER GRINDER GL 30 FEKA FEKA RC 20 5 5 15 5 5 DRENAG DIG 30 10 50Hz 60Hz 5 3 3 4 4 1 161 163...
Страница 153: ...153 GR 10 4 2 5 5 1 3 2 5 2 6...
Страница 154: ...GR 154 5 2 1 5 50 200 cm 5 2 2 6 7 A 7 B 7 C 5 2 3 3 4...
Страница 155: ...155 GR 7 D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 3 IDN 30 mA 3 6 7 D C B A...
Страница 158: ...GR 158 6 6 1 5 6 2 7 7 1 4000 8000 500V 5MW 2MW...
Страница 159: ...159 GR 7 2 Dab Pumps 1 2 3 4 8 Dab Pumps 9 PPOM...
Страница 162: ...GR 162 10 1 A B C D E E C B A D DRENAG 500 900 DRENAG 1600 3000 FEKA GL DIG 1100 2200 DIG 3700 11000...
Страница 165: ......
Страница 166: ......
Страница 183: ...Note...
Страница 184: ......
Страница 201: ...Notlar...
Страница 202: ......
Страница 219: ...Pozn mky...
Страница 220: ......
Страница 237: ...Uwagi...
Страница 238: ......
Страница 255: ...Anm rkningar...
Страница 256: ......
Страница 273: ...Huomautuksia...
Страница 274: ......
Страница 291: ...291 K zi haszn lati s karbantart si Magyar Mer l szennyv z s csapad kv z szivatty khoz HU Notes...