FR
48
Fran
Ç
ais
Notice d’utilization et d’entretien
Electropompes submersibles pour eaux usée
5.3.1 ÉLECTROPOMPES MONOPHASÉES
Electropompes séries DRENAG 500/900, FEKA GL, DIG 1100:
Disponibles également avec interrupteur automatique à flotteur.
Le condensateur est incorporé à l’intérieur du moteur.
Le système de protection est confié aux soins de l’utilisateur
Electropompes séries FEKA:
Disponibles également avec interrupteur automatique à flotteur.
Electropompes séries DRENAG 1600-3000:
Fournies avec fiche Schuko ou avec fiche anglaise tripolaire type “GB3” (norme B5 1363A). Le condensateur
et l’interrupteur à réarmement manuel se trouvent dans un coffret extérieur. En cas d’arrêt de l’électropompe, le
réarmement doit s’opérer manuellement.
Electropompes série GRINDER M-A / M-NA:
Peuvent être fournies avec interrupteur automatique à flotteur. Livrées avec coffret életrique contenant un
condensateur de demarrage pompe. Fig.8
Fig. 8
Schèmas de branchement électrique avec et sans
interrupteur automatique à flotteur.
5.3.2 ÉLECTROPOMPES TRIPHASÉES
Pour les électropompes triphasées, le système de protection
est confié aux soins de l’utilisateur qui devra utiliser une
armoire avec les caractéristiques indiquées au paragraphe 5.3,
permettant de maintenir dans le temps un service parfait.
Seule la série DIG est fournie avec un micro-disjoncteur avec
télérupteur à réarmement automatique protégeant le bobinage
moteur contre un éventuel échauffement.
L’appareillage de mise en marche s’il est nécessaire doit être
conforme aux normes en vigueur.
L’appareillage de démarrage quand il est nécessaire doit
comporter :
-
interrupteur général avec fusible de capacité suffisante sur
les phases
- contacteur avec relais thermique et protection
magnétothermique du moteur de capacité proportionnée à
la puissance du moteur.
-
possibilité de fonctionnement avec interrupteur à flotteur
ou sondes contre la marche à sec, ou autre appareillage
permettant d’assurer le niveau minimum du liquide pompé
-
relais de tension minimum pour protection en cas de
manque de phase (optionnel)
- appareillage de mesure tel que ampèremètre, voltmètre et
fréquensiomètre (optionnel)
schéma de branchement pour démarrage direct (fig.10)
schéma de branchement pour démarrage étoile/triangle
(fig.11)
Fig. 10
branchement triphasé pour démarrage direct
Fig. 9
Schéma de branchement électrique
pour électropompes basse tension
Fig. 11
Schéma de branchement
pour démarrage étoile/triangle
L1
L2
L3
FU1
K1
K3
K2
1 3
5
6
4
2
U1 V1 W1
W1 U1 V1
1 3
5
6
4
2
1 3
5
6
4
2
U1
V1
W1
W2
U2
V2
Star connection
jaune / vert
marron
noir
bleu
jaune / vert
marron
marron
noir
noir
bleu
bleu
Delta connection
Linea
Comune
Condensatore
Consenso
Marron
Bleu
Marron
Bleu
Noir
Jaune-Verte
Marron
Jaune-Verte
Bleu
Bleu
Jaune-Verte
Marron
Condensateur
Tension
Flotteur
Pompe
Condensateur
Marron
Bleu
Marron
Bleu
Bleu
Marron
Jaune-Verte
Jaune-Verte
Jaune-Verte
Pompe
Tension
Noir
Содержание GRINDER GL
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 21: ...Note...
Страница 22: ......
Страница 39: ...Notes...
Страница 40: ......
Страница 57: ...Notes...
Страница 58: ......
Страница 75: ...Notizen...
Страница 76: ......
Страница 93: ...Notas...
Страница 94: ......
Страница 111: ...Notities...
Страница 112: ......
Страница 114: ...114 RU 1 1 1 1 2 2 1 2 2 Type Serial N Pn kW V Q A Cos H Ins CL IP IEC529 IP68 EN60034 5 RPM Hz F kg Year 1...
Страница 115: ...115 RU i EN 60335 1 02 I 70 3 3 1 6 11 2 1 Dab Pumps 40 C 104 F 8 FEKA GRINDER...
Страница 117: ...117 RU 4 4 1 125 127 10 4 2 5 5 1 3 2...
Страница 118: ...118 RU 5 2 6 5 2 1 5 50 200 5 2 3 3 4...
Страница 119: ...119 RU 5 2 2 6 7 7 7 C 7 D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 3 IDN 30 7 D C B A 6...
Страница 122: ...122 RU 13 14 6 6 1 10 6 2 7 7 1...
Страница 123: ...123 RU 4000 8000 500 5 2 7 2 S 1 2 3 n 4 8 9 PPOM...
Страница 126: ...126 RU 10 1 A B C D E E C B A D DRENAG 500 900 DRENAG 1600 3000 FEKA GL DIG 1100 2200 DIG 3700 11000...
Страница 129: ......
Страница 130: ......
Страница 147: ...Anota es...
Страница 148: ......
Страница 150: ...GR 150 1 1 1 1 2 2 1 2 2 Type Serial N Pn kW V Q A Cos H Ins CL IP IEC529 IP 68 EN60034 5 RPM Hz F kg Year 1...
Страница 152: ...GR 152 20 m 2 3 GRINDER GRINDER GL 30 FEKA FEKA RC 20 5 5 15 5 5 DRENAG DIG 30 10 50Hz 60Hz 5 3 3 4 4 1 161 163...
Страница 153: ...153 GR 10 4 2 5 5 1 3 2 5 2 6...
Страница 154: ...GR 154 5 2 1 5 50 200 cm 5 2 2 6 7 A 7 B 7 C 5 2 3 3 4...
Страница 155: ...155 GR 7 D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 3 IDN 30 mA 3 6 7 D C B A...
Страница 158: ...GR 158 6 6 1 5 6 2 7 7 1 4000 8000 500V 5MW 2MW...
Страница 159: ...159 GR 7 2 Dab Pumps 1 2 3 4 8 Dab Pumps 9 PPOM...
Страница 162: ...GR 162 10 1 A B C D E E C B A D DRENAG 500 900 DRENAG 1600 3000 FEKA GL DIG 1100 2200 DIG 3700 11000...
Страница 165: ......
Страница 166: ......
Страница 183: ...Note...
Страница 184: ......
Страница 201: ...Notlar...
Страница 202: ......
Страница 219: ...Pozn mky...
Страница 220: ......
Страница 237: ...Uwagi...
Страница 238: ......
Страница 255: ...Anm rkningar...
Страница 256: ......
Страница 273: ...Huomautuksia...
Страница 274: ......
Страница 291: ...291 K zi haszn lati s karbantart si Magyar Mer l szennyv z s csapad kv z szivatty khoz HU Notes...