background image

 

ENGLISH 

 

14 

 

1

 

GENERAL 

1.1

 

Applications 

 

Multistage submerged pump with integrated electronics, ideal for use in rainwater systems and irrigation networks, for pumping water from 

tanks, cisterns, wells, lakes and for other domestic applications requiring high pressure.  

Thanks to their compact and handy shape, they are also used for particular applications as portable pumps for emergency situations such as for 

drawing water from tanks or rivers, draining swimming pools and fountains. Also suitable for gardening and general hobby activity.  

 

The electronics automatically control starting and stopping (ON/OFF) of the application depending on the request for water by the user.  

The ideal working situation is with the pump completely submerged; however, the motor cooling system allows its use up to the minimum 

suction height (110 mm). 

 

 

These pumps cannot be used in swimming pools, ponds or basins where people are present, or for pumping hydrocarbons 

(petrol, diesel fuel, combustible oils, solvents, etc.) in accordance with the accident-prevention regulations in force. They should 

be cleaned before putting them away (See chapter “Maintenance and Cleaning”). 

 

1.2

 

Pumpable Liquids 

 

 

Only use the pump in clean water. 

The pump must not be used to pump salt water, sewage, inflammable, corrosive or explosive liquids (e.g. petroleum, petrol, 

thinners), greases, oils. 

 

The temperature of the liquid to be pumped must not exceed 50°C (122°F). 

 

If the pump is used for the domestic water supply, respect the local regulations of the authorities responsible for the management 

of water resources. 

 

 

Maximum size of solid particles dispersed in the liquid: Diameter 1 mm (0.04 in) 

 

1.3

 

Technical Data 

 

DTRON3 pumps are equipped with a filter, which can be opened (see figure 1, A) or closed (called X) (see figure 1, B), depending on the 

application. 

 

The open filter prevents the passage of suspended particles with a diameter greater than 2.5 mm. 

Inside there is a splitter that prevents suction from the bottom, up to a level of 80mm. It is possible to cut or remove it to be able to suck water up 

to a minimum of 35mm from the bottom. (see figure 2). 

 

Products with filter X are characterized by the X next to the pump name. 

The filter X is characterized by a base, which is not watertight, with a 1'' female connection. The filter X is designed to be used with the KIT X : 

suction kit with float (see figure 3). 

 

DTRON3 pump models are identified as below (Table 1): 

 

 

P1 [W] 

Q MAX [l/min – m3/h – gpm] 

H MAX [m – psi] 

35/90 

750 

100 – 6 – 26.4 

37 – 52.6 

45/90 

930 

105 – 6.3 – 27.7 

45 – 64 

35/120 

900 

125 – 7.5 – 33  

38 – 54 

Table 1 

 

 

 

 

Содержание DTron 3

Страница 1: ...Fig Fig Image Abb Afb Fig Obr Kuva Fig Fig ekil Rys bra Fig Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 5...

Страница 2: ...Fig 6 Fig 7 Fig 8 Fig 9...

Страница 3: ...Fig 10 Fig 11 Fig 12...

Страница 4: ...danger for personal safety Notes and general information WARNINGS Read this documentation carefully before installation Installation and operation must comply with the local safety regulations in forc...

Страница 5: ...he products that it may consider necessary or useful without affecting their essential characteristics who lack experience or knowledge on condition that they are under supervision or after they have...

Страница 6: ...nly use the pump in clean water The pump must not be used to pump salt water sewage inflammable corrosive or explosive liquids e g petroleum petrol thinners greases oils The temperature of the liquid...

Страница 7: ...r with I n 30 mA and that the earth system is efficient Any extension cables comply with the regulations in force 2 1 Mechanical Installation Install the pump in a location that is not exposed to free...

Страница 8: ...ve protects the pump from breakage Installation in a well Install the pump so that the pump suction is at least 1 m 3 28ft above the bottom of the well to prevent the intake of sand and impurities Use...

Страница 9: ...ressure above the CUT IN The pump stops even when there is no water safeguarding the motor see ANTI DRYRUN function Various alarms 4 2 Pump On OFF The pump motor is powered by the electronic control b...

Страница 10: ...scribed here is also effective if starting is set to Manual mode 5 2 Auto mode In this mode the pump power supply is supplied to the motor according to the evolution of the user s requirements and the...

Страница 11: ...e the plug out of the socket If the power cable or any electrical part of the pump is damaged the repair or replacement must be carried out by the manufacturer or by their technical assistance service...

Страница 12: ...e in MONITOR mode pressure on the delivery of the DTRON3 pump 6 motor power status 4 DISABLE status of the pump XX current faults alarms 5 8 10 11 connection status of the COM BOX with the DTRON s 8 T...

Страница 13: ...ons Figure 12 2 and Reset Select Figure 12 3 simultaneously for at least 3 seconds or wait for 1 minute without touching any button on the interface When switched on the COM BOX is in Monitor mode by...

Страница 14: ...resented in the barometric scale by flashing Instead the current value of the CUT IN is highlighted with the corresponding LED lit with a steady light Too low a CUT IN value could prevent the pump tur...

Отзывы: