CyberPower PDU24001 Скачать руководство пользователя страница 28

25

Firmware Upgrade

Option 3: Use a USB Flash Drive
Use the following steps to upgrade the firmware.
1.  Download the latest firmware from www.cyberpower.com.
2. Extract the file to the root directory of a USB flash drive with 

FAT32 format

• Switched Metered by Outlet/ Metered by Outlet/ Switched/ Monitored Series:

 

Please note that the two files below should be available in order to 
complete the firmware upgrade process:

* cpsmpdumafw_XXX.bin  
* cpsmpdumadata_XXX.bin

• Metered Series:  

Please note that the file below should be available in order to complete 
the firmware upgrade process:

* cpsmpdumcfw_XXX.bin  

3. Plug the USB drive into the ATS PDU USB port and press 

Enter

 button on the 

ATS PDU LCD screen to enter 

Main Menu

. The USB option will be displayed.

USB

Main

USB

USB

Firmware

Firmware

Firmware

Firmware

Upgrade

Upgrade

Upgrade

Upgrade

Main

Confirm?

Processing

Success

Return

Yes

No

Main Menu

Alert

Meter

Control

Sensor

Setting

About

USB

4. Select 

USB

 and press 

Enter

 button to enter 

Firmware Upgrade

 menu.

5. Select 

Main

 and 

Yes

 to start the upgrade process.

6. The ATS PDU will reboot after the process is completed.

Note:

 You can check to see if the firmware upgrade is successful by checking 

the “Firmware version” on the [System->About] screen via web UI. 
You can also check Firmware Version on LCD screen. Press

 Enter 

on 

the LCD screen to enter 

Main 

menu. Select 

About 

and press 

Enter 

to 

see the ATS PDU information. Select 

Firmware Version

 to check the 

ATS PDU Firmware Version. 

Option 4: Use Secure Copy (SCP) command
Use the following steps to update the firmware via SCP.

Note:

 Only firmware version 1.10 and above supports the functionality to 

update firmware via SCP.

For Windows Users:

1.  Download any PuTTY Secure Copy client (PSCP) utility.
2. Save the firmware files and the PSCP Utility in the same folder.
3. Open the Command Line Interface and change the path to where the 

firmware files and the PSCP Utility are saved.

4. Enter the following command to perform the firmware update: 

 pscp  –

scp  <filename>  <user>@<IP address of ATS PDU>:

Note:

 If you don’t want to wait for the firmware upgrade, you can stop 

action by choosing 

Abort

 in the 

Action

 menu. However, it’s not 

recommended because 

Abort 

action may cause the device to 

malfunction.

Figure 7

Содержание PDU24001

Страница 1: ...Automatic Transfer Switch USER S MANUAL Copyright 2021 Cyber Power Systems Inc All rights reserved K01 0000929 01...

Страница 2: ......

Страница 3: ...For 2U Models 12 Rear Mounting 13 For 1U Models 13 For 2U Models 15 Replacing LCD Panel 17 Electrical Installation 17 Locking Power Cord For IEC Type ATS PDU 18 Input Power Cord 18 Output Power Cord 1...

Страница 4: ...PDU74002 PDU74004 PDU74005 PDU74006 PDU74301 PDU74003 PDU74007 PDU74302 Switched Series Monitored Series 1U 2U 1U 2U PDU44001 PDU44002 PDU44004 PDU44005 PDU44006 PDU44301 PDU44003 PDU44007 PDU44302 PD...

Страница 5: ...0A Pour la s rie PDU 30A veuillez utiliser un disjoncteur de 30A La connexion tout autre type de prise de courant peut provoquer un choc lectrique N utilisez pas de rallonges ni d adaptateurs avec ces...

Страница 6: ...y For 1U Models Product Contents ATS PDU Cable Ties Qty 18 NEMA Outlet Qty 30 IEC Outlet RJ45 DB9 Serial Port Connection Cable Mounting Bracket x 2 24 M4x8 Bracket Mounting Screws Includes eight spare...

Страница 7: ...cludes two spares for each Cord Retention Tray X 2 12 M3x6 Cord Retention Tray Mounting Screws Includes two spares for each User s Manual and Software Download Card Users Manual PowerPanel Management...

Страница 8: ...10 2 1 Critical Warning Normal USB Serial Enter Select SOURCE A SOURCE A 15A SOURCE B 15A SOURCE B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Critical Warning Normal Link Tx Rx In ENV USB Out Serial Enter Select A B...

Страница 9: ...y Outlet Switched Monitor Series A B C D E F G H I J K L M N O P Source Status Indicator Indicates the status of Source A and B Source Selected Indicator Indicates Source A or B is in use Output Indic...

Страница 10: ...Metered by Outlet Switched Monitor Series Source Status Indicator Indicates the status of Source A and B Source Selected Indicator Indicates Source A or B is in use Output Indicator Indicates the outp...

Страница 11: ...PDU24007 Input Nominal Voltage 100 120V 200 240V 100 120V 200 240V Frequency 50 60Hz Derated Input Current 24A Plug Type 2 NEMA L5 30P 2 NEMA L6 30P 2 NEMA L5 30P 2 NEMA L6 30P Power Cord Type SR 10...

Страница 12: ...ing Normal USB Serial Enter Select D E H A B A B C L I K M N O P Q BANK 1 20A BANK 2 20A 1 2 3 4 13 12 11 10 14 15 16 17 8 7 6 5 9 18 Source Status Indicator Indicates the status of Source A and B Sou...

Страница 13: ...er sources are compatible with this ATS PDU Simulated sine wave AC power sources are NOT compatible CyberPower Sinewave UPS CyberPower Online UPS Utility Power Utility Power Utility Power CyberPower O...

Страница 14: ...d ATS PDU are aligned Attach the Cord Retention Tray to the ATS PDU with the 4 supplied Cord Retention Tray Mounting Screws Tighten the Cord Retention Tray with the screw on it Step 3 ATS PDU Mounting...

Страница 15: ...16 to attach the Mounting Brackets 2 to the ATS PDU Step 2 Cord Retention Tray Installation optional Adjust the length of the Cord Retention Trays till the screw hole on the Trays and ATS PDU are ali...

Страница 16: ...rew sets provided by the rack to secure the ATS PDU Step 4 Cable Ties Optional Use the provided Cable Ties to fasten each cord to the Cord Retention Tray Rear Mounting For 1U Models Step 1 Mounting Br...

Страница 17: ...t the length of the Cord Retention Tray till the screw hole on the Tray and ATS PDU are aligned Attach the Cord Retention Tray to the ATS PDU with the 4 supplied Cord Retention Tray Mounting Screws Ti...

Страница 18: ...Step 1 Mounting Bracket Installation Use the provided Mounting Bracket Screws 16 to attach the Mounting Brackets 2 to the ATS PDU If you plan on attaching the Cord Retention Tray to the ATS PDU use th...

Страница 19: ...o the ATS PDU with the 8 supplied Cord Retention Tray Mounting Screws Tighten the Cord Retention Trays with the screw on it Step 3 ATS PDU Mounting Use the provided Washers 4 and Screws 4 to secure th...

Страница 20: ...st also be connected to an appropriate branch circuit main with fuse or circuit breaker protection Connection to any other type of receptacle may result in an electrocution hazard Step 2 Plug the ATS...

Страница 21: ...d Stand and fasten it as shown below Step 2 Align and insert the Cable Tie from the bottom side of the Fixed Stand and fasten it as shown below Output Power Cord Step 1 Align and insert the Cable Tie...

Страница 22: ...ation instructions see Appendix B Option 2 DHCP Server 1 Ask your administrator if there is DHCP server on the LAN 2 Make sure the DHCP is Enabled 3 Make sure the network connection is ready and power...

Страница 23: ...SNMP supported management software Default read write community is public private for SNMPv1 SNMPv3 provides a higher security level than SNMPv1 by encrypting the transmitted packet Configure the sett...

Страница 24: ...ttended Automatic Shutdown PowerPanel Business Remote software automatically initiates a graceful shutdown on the connected computer s operating system PowerPanel must be installed on every computer o...

Страница 25: ...t turn the ATS PDU off when performing the firmware upgrade ATS PDU outlets will remain powered on while the firmware update takes place Only the ATS PDU LCD screen will reboot 3 The ATS PDU LCD scree...

Страница 26: ...the Upgrade and Configuration Utility from www cyberpower com 2 Open Upgrade and Configuration Utility from Start All Programs CyberPower Upgrade and Configuration Utility 3 Wait for search to finish...

Страница 27: ...data file to be updated Shown in Figure 4 Figure 4 8 Click OK in the Upgrade Firmware confirmation window Shown in Figure 5 9 The upgrade progress bar will show in Last Action column Shown in Figure...

Страница 28: ...n and Yes to start the upgrade process 6 The ATS PDU will reboot after the process is completed Note You can check to see if the firmware upgrade is successful by checking the Firmware version on the...

Страница 29: ...psmpdumafw_XXX bin and cpsmpdumadata_XXX bin In order to upgrade the firmware version both files need to be uploaded Only one firmware file can be uploaded at a time it is recommended to upload the fi...

Страница 30: ...appareil numerique de la class A respecte toutes les exigencies du Reglement sur le materiel brouilleur du Canada European Union This is a class A product In a domestic environment this product may c...

Страница 31: ...for Shipping We pay when we send items to you you pay when you send items to us What Are Some Things This Warranty Does Not Cover 1 This Warranty does not cover any software that is damaged or needs...

Страница 32: ...6 Account Settings 7 Configure System to Default 8 Logout Utility Configuration 1 Preferred Source A 2 Sensitivity High 3 Voltage Range Medium 4 Frequency Deviation 1 Hz 5 Nominal Voltage 230 V 6 Wide...

Страница 33: ...ddresses on CyberPower ATS PDUs Installation Step 1 Download the Power Device Network Utility software from www cyberpower com Step 2 Select Next in the software wizard Shown in Figure 1 Step 3 Choose...

Страница 34: ...h a specific IP address subnet mask and gateway address This allows the device s to function properly on the network and interface with CyberPower Management Console Step 1 Select the appropriate ATS...

Страница 35: ...ord of the ATS PDU at the Authentication menu shown in Figure 9 Note The default username is cyber and the default password is cyber Figure 9 Authentication screen Advanced Settings Timeout Settings T...

Страница 36: ...hain In ENV port on the Guest 1 ATS PDU to connect the ATS PDUs as shown below How to connect the PDUs together Use one Ethernet cable and connect one end of it to the daisy chain Out port on the Host...

Страница 37: ...he Guest PDUs through the Host PDU Yes you can upgrade the firmware using the Upgrade and Configuration Utilit FTP network connection required or USB port Once the Host completes th PDU firmware upgra...

Страница 38: ...d the Guest ATS PDUs are able to connect to the network directly Note that a Guest ATS PDU will require having its own Ethernet cable connected to the network What will happen if a 5th ATS PDU is adde...

Страница 39: ......

Страница 40: ...Cyber Power Systems Inc www cyberpower com Copyright 2021 Cyber Power Systems Inc All rights reserved K01 0000929 01...

Отзывы: