Cube CARGO HYBRID 2020, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 93 / 105

| 39 CARGO HYBRID CARGO HYBRID
7.11 Using the box
7.11.1 If you transport children in the box
WARNING!
Danger for children in the box!
If your Cargo Hybrid tips over while
children are getting into or sitting
in the box, the children could be
seriously injured. Your Cargo Hybrid
tips over onto a child with its full
weight.
Î
Always hold your Cargo Hybrid securely
with both hands when children enter/
exit the box or when you put children
in/take them out of the box.
Please also refer to the further descripti-
ons on how to get on/off in this chapter.
Î
Never allow children to enter the box
or sit in the box
unattended .
WARNING!
Danger for and by travelling
children!
Children cycling along are incompa-
rably more likely to suffer serious
injuries in accidents and falls than
the cyclist himself.
If children travelling with you divert
your attention from road traffic,
this can lead to dangerous cycling
situations, falls, accidents and
material damage.
Î
Drive with special care when carrying
children in the box of your Cargo
Hybrid.
If you use the box with
optional accesso-
ries
(e.g. rain cover), follow the
separate
manufacturer's instructions
for the
accessory.
The following points must be observed when
transporting children in the box of your Cargo
Hybrid
Î
If you let children get into/out of the box:
Stand in front of the saddle in the direction
of travel (both feet on the ground; the frame
is between your legs) and hold your Cargo
Hybrid securely with both hands on the
handlebars.
Bild:
Hold the Cargo Hybrid securely when
getting in/out
Î
If you transport children in the box who
cannot get in/out on their own, have someone
help them:
The cyclist secures the Cargo Hybrid as
described above (see picture), while the other
person places the child/children in the box.
Î
Make sure that children cycling in the box
always wear a suitable bicycle helmet.
Î
Practice cycling in the box with your children.
Î
Make sure that the weight distribution in the
box is as balanced as possible.
Place a single child on the middle seat in
the box.
Bild:
Child in box