Cube CARGO HYBRID 2020 Скачать руководство пользователя страница 37

Страница: 37 / 105

36 |

CARGO HYBRID

7.3 Sattelposition einstellen

Zum Einstellen der Sattelposition

benötigen Sie einen Innensechskant

schlüssel und einen Drehmoment

schlüssel in jeweils passender Größe.

So verstellen Sie die horizontale Lage oder die

Neigung Ihres Sattels:
1. Lockern Sie die Klemmschrauben um einige

Umdrehungen, bis sich der Sattel leichtgängig

verschieben und/oder sich die Neigung ver

stellen lässt.

2. Bringen Sie den Sattel in die gewünschte

Position.

Achten Sie beim Verändern der

horizon-

talen Lage

auf den

Verstellbereich

den

Sattelstreben

3. Fixieren Sie die Einstellung, indem Sie die

Klemmschrauben wie folgt festdrehen:
Drehen Sie die Klemmschrauben abwechselnd

um jeweils eine viertel bis halbe Umdrehung

fest, bis das vorgeschriebene Drehmoment

erreicht ist (siehe Kapitel

3.5.2 „Drehmomente

und Schraubenverbindungen“

4. Wenn die Kennzeichnung auf der Sattelstütze

nicht in Kapitel

3.5.2 „Drehmomente und

Schraubenverbindungen“

unter Anzugs

momente zu finden ist, konsultieren Sie

ihren Fahrradfachhändler.

7.4 Sattelhöhe einstellen

Die

Sattelstütze

ist mit einer

Klemm-

schelle

im Sitzrohr des Rahmens befestigt.

Die Klemmschelle wird mit einem

Schnellspannhebel

fixiert.

Bei Anbringung einer (zusätzlichen)

Klemmung (z. B. zum Diebstahlschutz),

beachten Sie die Angaben in der

Herstelleranleitung zur Klemmung..

1. Öffnen Sie die Klemmung, indem Sie den

Schnellspanner am Sitzrohr nach außen hin

aufklappen.

2. Bringen Sie Sattel mit Sattelstütze in die

gewünschte Position für Ihre Sattelhöhe.

Beachten Sie die

Mindesteinsteck-

tiefe

der Sattelstütze (siehe Kapitel

7.1.2 „Beachten Sie die Mindesteinstecktiefe

(Sattelstütze und Lenkervorbau)“

Bild:

Sattelhöhe einstellen

3. Richten Sie den Sattel korrekt aus:

• die Sattelspitze zeigt in Fahrtrichtung,
• der Schnellspanner ist in Fahrtrichtung

ausgerichtet (siehe Bild).

4. Fixieren Sie die Klemmung, indem Sie den

Schnellspanner am Sitzrohr schließen.
Stellen Sie sicher, dass der Schnellspanner

maximal am Rahmen anliegt und sicher

verschlossen ist.

Bild:

Sattelklemmung fixiert

Содержание CARGO HYBRID 2020

Страница 1: ...ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG CARGO HYBRID DEUTSCH MODELLJAHR 2020...

Страница 2: ...System GmbH Co KG Ludwig H ttner Stra e 5 7 95679 Waldershof Germany www cube eu Info cube eu FON 49 0 9231 97 007 80 FAX 49 0 9231 97 007 199 Technische Redaktion PlusDocu GmbH Rappstra e 20 20146 H...

Страница 3: ...ift des H ndlers Stempel Unterschrift des H ndlers Stempel Unterschrift des H ndlers Stempel Unterschrift des H ndlers Stempel Unterschrift des H ndlers Datum Datum Datum Service 1 Inspektion 3 Inspek...

Страница 4: ...er die berpr fung des Fahrrades gem der nachfolgenden Checkliste durchgef hrt und dem Kunden eine Einweisung zum fehlerfreien Gebrauch des Fahrrades gem der Bedienungsanleitung gegeben hat Hinweis f...

Страница 5: ...me Stra e PLZ Ort Telefon Beiliegende Komponentenbedienungs anleitungen wurden mit ausgeliefert Achsklemm system D mpfer Federgabel Schaltung Bremsen Pedale Unterschrift des Kunden Stempel Unterschrif...

Страница 6: ...n Vorder und Hinterrad 11 Sattelst tze 12 Sattelklemmung 13 Rahmen 14 Federgabel 15 Laufr der Vorder und Hinterrad 16 Lenker 17 Lenkervorbau 18 Steuersatz am Lenker 19 Steuersatz anderGabelschaftklemm...

Страница 7: ...d 14 2 2 4 Gefahren bei der Handhabung 15 2 2 5 Gefahren bei unsachgem er Pflege Wartung und Reparatur 16 2 3 Restgefahren 16 3 Lieferumfang technische Daten 16 3 1 Lieferumfang 16 3 2 Kennzeichnung T...

Страница 8: ...altung Shimano 38 7 8 2 Nabenschaltung Enviolo 38 7 9 Bremsen bedienen 38 7 10 St nder bedienen Parken 38 7 10 1 St nder ausklappen Cargo Hybrid abstellen 38 7 10 2 St nder einklappen Losfahren 39 7 1...

Страница 9: ...n die zu leichten Personensch den und zu Sachsch den f hren k nnen DasAusrufezeichen ohneDreieck macht Sie auf Informationen aufmerksam die Ihrer besonderen Beachtung bed rfen 1 1 2 Lagebezeichnungen...

Страница 10: ...l betriebs anleitung WARNUNG Gefahren bei Nichtbeachtung der Original betriebs anleitung Wenn Sie die vorliegende Original betriebs anleitung nicht beachten kann dies zu gef hrlichen Fahr situationen...

Страница 11: ...nformationen des Komponenten herstellers zur entsprechenden Kompo nente und z hlen zum Gesamtumfang der Originalbetriebsanleitung Entnehmen Sie der Auslieferungsurkunde ob die Originalbetriebsanleitun...

Страница 12: ...e Box geh rt bestimmungsgem zu Ihrem Cargo Hybrid Die Box und der Oberrahmen d rfen keinesfalls entfernt oder ver ndert werden BeachtenSiedieAngabenzumzul ssigen Gesamtgewicht Ihres Cargo Hybrid und z...

Страница 13: ...es Licht Reflektoren Reflexstreifen an den Reifen gem StVZO Den vollen Wortlaut der Vorschriften ent nehmen Sie f r Fahrten in Deutschland der StVZO Beim Gebrauch au erhalb Deutschlands beachten Sie d...

Страница 14: ...ise DieVerwendungIhresCargoHybridistnaturgem mit bestimmten Gefahren verbunden In den folgenden Unterkapitel finden Sie entsprechende Sicherheitshinweise Befolgen Sie die Sicherheitshinweise um die al...

Страница 15: ...tion von Geschwindigkeit Zuladung und Untergrund kann das Lenkverhalten Ihres Cargo Hybrid beintr chtigen Dies kann zu gef hrlichen Fahr situationen Unfall Sturz etc f hren WARNUNG Gefahr f r unaufmer...

Страница 16: ...ie den Lenker sicher festhalten reduzieren Sie die damit verbundenen Gefahren berfahren Sie keine hohen Bordsteine oder Abs tze mit Ihrem Cargo Hybrid und vermeiden Sie enge Kurvenfahrten Wenn das Len...

Страница 17: ...aller Sicherheitshin weise bleiben f r Sie als Fahrer Ihres Cargo Hybrid unvermeidbare Restgefahren bestehen z B berraschende Fahrman ver oder Fehlver halten anderer Verkehrsteilnehmer pl tzlicheVer n...

Страница 18: ...s es sich bei dem hier angegebenen Eigengewicht um das Gewicht in Grundausstattung handelt WennSienachtr glichKomponentenan Ihrem Cargo Hybrid austauschen oder Anbauten erg nzen ver ndert sich das Eig...

Страница 19: ...ger modelle 20 kg Gesamtgewicht Cargo Hybrid 246kg zul ssigesGesamtgewichtum26kg berschritten Ergebnis Fazit Das tats chliche Gesamtgewicht 246 kg w rde in diesem Fall das zul ssige Gesamtgewicht 220...

Страница 20: ...Sie Ihr Cargo Hybrid unwissentlich besch digen oder sogar die Konst ruktion Stabilit t beeintr chtigen Dies kann zu unvorhersehbaren Gefahrensituationen f hren Entnehmen Sie der folgenden ber sicht w...

Страница 21: ...l es sich bei Ihrem Cargo Hybrid handelt entnehmen Sie der Auslieferungsurkunde 4 2 E Antrieb Ausf hrliche Informationen zum E Antrieb und dessen Komponenten finden Sie in der Originalbetriebs anleitu...

Страница 22: ...no Die Kettenschaltung stellt Ihnen f r jede Geschwindigkeit den optimalen Gang zur Ver f gung und erleichtert u a das Bew ltigen von Steigungen Die bersetzung der Kette der Gang ergibt sich daraus au...

Страница 23: ...hloss zu ffnen oder zu ver ndern ffnen Verwenden Ver ndern Sie keinesfalls das Rahmenschloss Wenden Sie sich an Ihren Fahrradfachh ndler um Informationen zu erhalten wenn wann eineUmr stungvonKetten a...

Страница 24: ...eck Befestigungssystem Isofix Konsultieren Sie Ihren Fahrradfach h ndler um sich ber geeignetes Zubeh r f r die Box Ihres Cargo Hybrid zu informieren 5 Vor dem ersten Gebrauch 5 1 Machen Sie Ihr Cargo...

Страница 25: ...eistung ent wickelt sich erst nach dem Einfahr vorgang E Antrieb Pr gen Sie sich die Handhabung des Bedien elements ein Welche Einstellungen k nnen Sie w hrend des Fahrens wie t tigen Machen Sie sich...

Страница 26: ...ren angebracht sein 2 Entfernen Sie ggf die losen Teile z B ste und kontrollieren Sie ob z B Ihre Laufr der durch die losen Teile besch digt wurden 3 Fixieren Sie Schraubverbindungen die sich gelocker...

Страница 27: ...wenn sich Speichen gelockert haben oder besch digt sind 6 2 4 Bereifung pr fen WARNUNG Gefahr eines platzenden Reifens oder pl tzlichem Druckverlust Bei einer Schiefstellung der Ventile kann w hrend...

Страница 28: ...kappe versehen sein Nach dem Siedieseentfernthaben k nnenSiebeim sog Autoventil ebenso wie beim sog Blitzventil Dunlop den Pumpenkopf direkt aufsetzen BeimSclaverand franz sisches Ventil m ssen Sie da...

Страница 29: ...u feststellen oder Zweifel dar ber haben d rfen Sie Ihr Cargo Hybrid auf keinen Fall weiter benutzen Versuchen Sie keinesfalls M ngel am Lenker oder am Lenkervorbau selbst zu beheben oder die Komponen...

Страница 30: ...ren Sie den spielfreien Lauf der Lenkungsbaugruppe Die nachfolgend aufgef hrten beweglichen Teile der Lenkungsbaugruppe d rfen kein Spiel haben Lenks ule Lenkstange Lenkstange Gabelklemme Die Lenkungs...

Страница 31: ...euersatz am Lenker korrekt ein siehe Herstelleranleitung zum Speedlifter Der Steuersatz an der Gabelschaftklemmung hat Spiel Wenden Sie sich an Ihren Fahrradfach h ndler um die Gabelschaftklemmung kor...

Страница 32: ...ie die Bremsscheibe auf Besch digungen Es d rfen sich keine Kerben Ausbr che tiefe Kratzer sowie sonstige mechanische Sch den daran befinden und die Bremsscheibe muss die optimale Dicke aufweisen Bild...

Страница 33: ...fen Beachten Sie die gesonderte Original betriebsanleitungzumE Antrieb Darin finden Sie alle ausf hrlichen Informatio nen des Komponentenherstellers Nehmen Sie an den Komponenten des E Antriebs eine...

Страница 34: ...frad blockieren und zu schweren St rzen f hren Wenden Sie sich an Ihren Fahrrad fachh ndler und lassen Sie den Gep ck tr ger korrekt befestigen Benutzen Sie Ihr Cargo Hybrid erst wieder wenn der Gep c...

Страница 35: ...ad fachh ndler 7 1 2 Beachten Sie die Mindesteinstecktiefe Sattelst tze und Lenkervorbau WARNUNG Gefahr bei Nichtbeachtung der Mindesteinstecktiefe Wenn die Einstecktiefe zu gering ist kann das einges...

Страница 36: ...itung zum Speedlifter 7 2 Lenkerh he einstellen Beachten Sie die gesonderte Komponentenanleitung zum Speed lifter Darin finden Sie alle ausf hrlichen Informationen des Komponenten herstellers Der Lenk...

Страница 37: ...mente und Schraubenverbindungen unter Anzugs momente zu finden ist konsultieren Sie ihren Fahrradfachh ndler 7 4 Sattelh he einstellen Die Sattelst tze ist mit einer Klemm schelleimSitzrohrdesRahmensb...

Страница 38: ...nderung der Vorspannung ndert sich das Losbrechmoment der Gabel d h bei einer gr eren Vorspannung federt die Gabel erst bei h heren Betriebskr ften Wird die Gabel zu weit vorgespannt so wird der Feder...

Страница 39: ...mse bet tigt Bet tigen Sie dazu im Stand mehrmals den jeweiligen Bremshebel An der entsprechenden Bremsscheibe k nnen Sie ein ffnen und Schlie en der Bremskl tze beobachten Achten Sie darauf nicht gle...

Страница 40: ...St nder Verwenden Sie ein geeignetes Schloss wenn Sie Ihr Cargo Hybrid abstellen um es vor Diebstahl und Nutzung durch Unbefugte zu sch tzen 7 10 2 St nder einklappen Losfahren 1 Stellen Sie sich neb...

Страница 41: ...rsichtig wenn Sie Kinder in der Box Ihres Cargo Hybrid mitnehmen Wenn Sie die Box mit optionalem Zubeh r verwenden z B Regenver deck beachten Sie die gesonderte HerstelleranleitungzudemZubeh rteil Fol...

Страница 42: ...B Spanngurte beachtenSiediegesonderteHersteller anleitung zu dem Zubeh rteil Sichern Sie Gep ck das Sie in der Box Ihres Cargo Hybrid transportieren gegen Ver rutschenundHerausfallen z B mitgeeignete...

Страница 43: ...zur maximalen Zuladung siehe Kapitel 3 3 Zul ssiges Gesamt gewicht CargoHybrid und3 4 Maximale Zuladung 1 Legen Sie Ihre Gep ckst cke mittig auf Ihren Gep cktr ger 2 Befestigen Sie Ihr Gep ckst ck mi...

Страница 44: ...Fahrverhalten Box ist nicht sicher fixiert Verschraubungen an der Box haben sich gelockert Wenden Sie sich f r Abhilfe umgehend an Ihren Fahrradfachh ndler Ladung ist ungleichm ig verteilt nicht mitt...

Страница 45: ...Abhilfe umgehend an Ihren Fahrradfachh ndler Unregelm iger Widerstand w hrend der Tretbewegung Antriebs Schaltkomponenten besch digt Wenden Sie sich f r Abhilfe umgehend an Ihren Fahrradfachh ndler Ke...

Страница 46: ...sich f r Abhilfe umgehend an Ihren Fahrradfachh ndler 8 5 Rahmen Sattelst tze und Federgabel Problem m gliche Ursachen Abhilfe Ger usche Knacken Schlagen Schleifen o Rahmen und oder Federung besch di...

Страница 47: ...h ndler Ger usche Knacken Schlagen Schleifen o Fremdk rper haben sich im Laufrad verfangen Entfernen des Fremdk rpers Benutzen Sie Ihr Cargo Hybrid danach besonders vorsichtig Lassen Sie Ihr Cargo Hyb...

Страница 48: ...gen und pflegen Eine gute Pflege erh ht die Lebensdauer Ihres Cargo Hybrid und dessen Komponenten Reinigen undpflegenSieIhrCargoHybriddaherregelm ig Entnehmen Sie vor der Reinigung den Akku bzw die Ak...

Страница 49: ...wolltuchunterVerwendungeines geeignetem Reinigungsmittels 7 Spr hen Sie das gesamte Cargo Hybrid mit geeignetemSpr hwachsodereinem hnlichen Konservierungsmittel ein Ausnahmen Bremsgummis bzw Bremsbel...

Страница 50: ...in Betrieb nehmen Bei l ngerer Stilllegezeit m ssen ggf die Scheibenbremsen neu eingebremst werden Konsultieren Sie im Zweifelsfall Ihren Fahrradfachh ndler 13 Entsorgung am Lebensdauerende Durch den...

Страница 51: ...eiten au erhalb der gesetzlichen Gew hrleistung 2 Jahre werden von uns nicht kostenlos durchgef hrt oder erstattet 14 3 Garantiebestimmungen Die Leistungen beziehen sich nur auf den Rahmen undStarrgab...

Страница 52: ...1x pro Jahr alle 500 km oder alle 2 Monate Kontrolle Bremsbel ge Bremsgummis alle 400 km alle 100 km Kontrolle Bremsscheiben alle 400 km alle 100 km Kontrolle Kettenverschlei alle 500 km alle 250 km K...

Страница 53: ...chtg ngigkeit der Steuerkopf lagerung berpr fung aller Befestigungs schrauben der Fahrwerkskomponenten berpr fung aller Schraubverbindungen des Hinterbaus berpr fung Sonstiges Einstellung und Festsitz...

Страница 54: ...ORIGINAL INSTRUCTIONS CARGO HYBRID ENGLISH MODELYEAR 2020...

Страница 55: ...ding System GmbH Co KG Ludwig H ttner Stra e 5 7 95679 Waldershof Germany www cube eu Info cube eu FON 49 0 9231 97 007 80 FAX 49 0 9231 97 007 199 Technical editing PlusDocu GmbH Rappstra e 20 20146...

Страница 56: ...e of the dealer stamp Signature of the dealer stamp Signature of the dealer stamp Signature of the dealer stamp Signature of the dealer date date date Service 1st inspection 3rd inspection 5th inspect...

Страница 57: ...to provide information for recalls as well as warranty and guarantee obligations this delivery certificate should be issued before or upon handing over a purchased bicycle The retailer must talk the c...

Страница 58: ...ivered axel system Rear shock Suspension fork Shifting system Brake system Pedals Signature of the Customer Stamp Signature of the dealer Date The bicycle is finally assembled by and will be hand out...

Страница 59: ...Hub on front and rear wheel 11 Seat post 12 Seat clamp 13 Frame 14 Suspension fork 15 Wheels front and rear wheels 16 Handlebars 17 Handlebar stem 18 Head set on handlebars 19 Head set on steerer tube...

Страница 60: ...s due to improper care maintenance and repair 15 2 3 Residual risks 16 3 Scope of delivery technical data 16 3 1 Scope of delivery 16 3 2 Identification type plate 16 3 3 Permissible total weight Carg...

Страница 61: ...c drive 37 7 8 Operating the gearshift 37 7 8 1 Derailleur system Shimano 37 7 8 2 Hub gear system Enviolo 37 7 9 Operating the brakes 37 7 10 Operating the kickstand parking 38 7 10 1 Folding out the...

Страница 62: ...mage to property The exclamation mark without triangle alerts you to information that requires special attention 1 1 2 Positional designations Whenever these original instructions refer to right left...

Страница 63: ...iginal instructions WARNING Dangers if the original instructions are not observed Failure to observe these original instructions can lead to dangerous cycling situations falls accidents and material d...

Страница 64: ...ponent instructions contain detailed information from the component manufacturer on the respective component and are part of the overall scope of the original instructions Refer to the delivery certif...

Страница 65: ...longs to your Cargo Hybrid as intended Theboxandtheupperframe must never be removed or modified Observe the information on the per missible total weight of your Cargo Hybrid and the maximum payload se...

Страница 66: ...cable in your country If you have any questions about the legal regulations pleasecontactyourbicycledealer or the relevant authorities 2 1 8 Accessories and conversions Many cyclists want to rebuild t...

Страница 67: ...safety instructions Follow the safety instructions to reduce the general risks when using your Cargo Hybrid 2 2 1 Dangers due to faulty final assembly WARNING Danger in case of improper final assembl...

Страница 68: ...of speed payload and ground conditions can affect the steering behaviour of your Cargo Hybrid This can lead to dangerous cycling situations accident fall etc WARNING Danger for inattentive and carele...

Страница 69: ...to steer any more and or the steering assembly will be damaged RISK OF BURNS Risk of burns on contact with heated components After longer downhill runs t h e b r a k e d i s c s c a n b e very hot The...

Страница 70: ...cate as well as all other relevant component instructions from manufacturers whose parts were installed 3 2 Identification type plate The following information can be found on your Cargo Hybrid Design...

Страница 71: ...ssible payload for your Cargo Hybrid in total considering the permissible total weight for your Cargo Hybrid see3 4 2 Maximumpayloaddepending on the permissible total weight calculation examples The m...

Страница 72: ...kg You must not use your Cargo Hybrid in this way The following calculation examples no 1 3 show how to determine the maximum payload for your Cargo Hybrid depending on the permissible total weight Ca...

Страница 73: ...you tamper with bolts or con nections not mentioned here you may unknowingly damage your Cargo Hybrid or even impair its construction stability This can lead to unforeseeable dangerous situations Ple...

Страница 74: ...odel your Cargo Hybrid is please refer to the delivery certificate 4 2 Electric drive Detailed information on the e drive and its components can be found in the original instructions for the electric...

Страница 75: ...system Shimano The derailleur system provides you with the optimum gear for every speed and makes it easier to cope with inclines among other things The transmission ratio of the chain the gear resul...

Страница 76: ...ock Never open use change the frame lock Contact your bicycle dealer for information if when a conversion from chain to belt drive is possible for your Cargo Hybrid 4 6 Handlebars handlebar stem WARNI...

Страница 77: ...d out about suitable accessories for the box of your Cargo Hybrid 5 Before using for the first time 5 1 Getting your Cargo Hybrid ready for cycling WARNING Dangers due to improper handling testing A C...

Страница 78: ...port of your Cargo Hybrid on safe terrain Observetheinformationinthemanufacturer s original operating manual of the electric drive regarding setting options performance etc Steering Please note the sp...

Страница 79: ...rs consult your bicycle dealer immediately Always make sure that the reflective strips on the tyre or alternatively spoke reflectors in accordance with StVZO on your Cargo Hybrid are present securely...

Страница 80: ...ssary if you have the necessary expertise or consult your specialist bicycle dealer 2 Check the air pressure The optimum air pressure depends on the type of tyre with which your Cargo Hybrid is equipp...

Страница 81: ...es massively 5 Check your tyres for external damage and wear The tyre fabric under the rubber layer shall not be visible There must be no dents or cracks 6 Check the mounting of your tyres Lift the fr...

Страница 82: ...t right angles to the front wheel rim Bild Stem and handlebars correctly aligned 2 Check the assembly of the handlebars and handlebar stem as described below Itmustnotbepossibletotwist ormove any of t...

Страница 83: ...mbly for completeness All screws nuts and split pins shown must be present see picture Bild Steering with split pin 6 6 Checking the handlebar attachments 1 Check shifters brake levers and grips for t...

Страница 84: ...argo Hybrid at the front triple clamp Take care not to move or damage the headlamp and fender The stanchions must not come loose from the dip tubes or from the triple clamp For testing also observe th...

Страница 85: ...t your specialist bicycle dealer If you are not able to carry out the replacementyourself haveitcarried out by your bicycle specialist 6 10 Checking the manual drive chain 1 Check the chain ring for c...

Страница 86: ...3 Checking the box 1 Perform a visual inspection of the box Check whether the side walls of the box or the floor show visible damage inside and outside 2 Check all screw connections of the box and mak...

Страница 87: ...g struts must not become loose No part of the mud guards may touch the wheels 7 Adjusting and using the Cargo Hybrid 7 1 What you fundamentally need to take into consideration 7 1 1 Adjustments requir...

Страница 88: ...go Hybrid itself for which you will find descriptions in this original operating manual or other applicable documents In case of doubt and or if you have any questions please contact your specialist b...

Страница 89: ...he adjustment range on the seat struts 3 Fixtheadjustmentbytighteningtheclamping screws as follows Tighten the clamping screws alternately by a quarter to half turn until the prescribed torque is reac...

Страница 90: ...ealer if your total weight is outside the specified range Your specialist bicycle dealer can replace the suspension fork elements if necessary and thus adapt them to your needs 7 5 2 Adjusting the pre...

Страница 91: ...t you will find alldetailedinformationofthecomponent manufacturer 7 8 2 Hub gear system Enviolo When operating the hub gear system please observe the information in the separate component instructions...

Страница 92: ...foot against the kickstand and pull your Cargo Hybrid back a little bit The kickstand folds out completely when pulled back and simultaneously jacks up the front part of your Cargo Hybrid Bild Foldin...

Страница 93: ...ccidents and material damage Drive with special care when carrying children in the box of your Cargo Hybrid Ifyouusetheboxwithoptionalaccesso ries e g rain cover follow the separate manufacturer s ins...

Страница 94: ...ox with optional acces sories e g tensioning belts follow the separate manufacturer s instructions for the accessory Secure luggage that you transport in the box of your Cargo Hybrid against slipping...

Страница 95: ...on on the permissible total weight of your Cargo Hybrid and the maximum payload see chapter 3 3 Permissibletotalweight Cargo Hybrid and 3 4 Maximum payload 1 Place your luggage in the middle of your r...

Страница 96: ...ing behaviour Box is not securely fixed screws on the box have loosened Contact your specialist bicycle dealer immediately for remedy Load is unevenly distributed not placed centrally in the box Make...

Страница 97: ...itching components damaged Contact your specialist bicycle dealer immediately for remedy Chain has come off Incorrect operation of the ge arshift gearshift misadjusted or damaged Generally possible un...

Страница 98: ...similar sounds Frame and or suspension damaged Contact your specialist bicycle dealer immediately for remedy Seat post slips into the frame or twists Tightening torque too low Check and correct the ti...

Страница 99: ...tely for remedy Noises Crackling beating grinding or similar sounds Foreign matter is caught in the wheel Remove the foreign body Use your Cargo Hybrid with special care afterwards Have your Cargo Hyb...

Страница 100: ...aining the Cargo Hybrid Good care increases the life of your Cargo Hybrid and its components Therefore clean and maintain your Cargo Hybrid regularly Before cleaning remove the battery or batteries fr...

Страница 101: ...loth 9 Cleanbrakeblocks brakepadsandbrakediscs byhandwithaclean dry lint freecottoncloth using a suitable degreasing agent Clean and lubricate your chain as described after every ride in the wet every...

Страница 102: ...mes and rigid forks from the date of sale as required by law Your contact for warranty claims is the dealer from whom you purchased our product 14 2 Warranty services In addition we extend some of our...

Страница 103: ...age Due to attachment parts such as bags locks rack systems etc which are attributable to the fact that they have not complied with the specifications in these original instructions which are due to f...

Страница 104: ...y 2 months Check of the brake pads brake blocks Every 400 km Every 100 km Check of brake discs Every 400 km Every 100 km Check of chain wear Every 500 km Every 250 km Inspection of rear end bearing wi...

Страница 105: ...tment smooth running of the control head bearing checking of all fixing bolts of the chassis components Check all screw connections of the rear end Check of miscellaneous systems Adjustment and tight...

Результаты поиска

Содержание CARGO HYBRID 2020

Отзывы:

Похожие инструкции для CARGO HYBRID 2020

Бренды по названию

Популярные бренды

Cube CARGO HYBRID 2020, Оригинальное руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CARGO HYBRID 2020

Отзывы:

Похожие инструкции для CARGO HYBRID 2020

Бренды по названию

Популярные бренды