background image

QUICK START GUIDE

GRIZL

IMPORTANT! 

READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE FIRST 

USE AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE.

PURE 

CYCLING

Содержание GRIZL

Страница 1: ...QUICK START GUIDE GRIZL IMPORTANT READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE FIRST USE AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE PURE CYCLING ...

Страница 2: ...00 UK 44 3331501967 AU 61 1 300 712 003 NZ 61 3 9771 1607 FR 33 890 710 132 ES 34 910470740 IT 39 045515527 NL 31 40 808 0485 BE 32 16 98 03 99 PT 351 308813087 DK 45 88741040 FI 358 942 457 777 CZ 420 226 259 001 SK 421 220 510 450 PL 48 918 288 008 SE 46 105551996 NO 47 69676050 JP 81 6 4560 5500 KO 82 26 105 4040 ...

Страница 3: ... un manque d entretien peuvent rendre votre vélo impropre à l utilisation Attention risques de danger ou d accidents Vous trouverez des informations générales sur l entretien et les ins pections les couples de serrage recommandés et les intervalles de révision dans le Manuel du Vélo de Route sur www canyon com Si vous utilisez votre vélo sur route ouverte en France il doit être équipé obligatoirem...

Страница 4: ...eside www canyon com Hvis du bru ger din cykel på offentlige veje skal din cykel være udstyret efter lovens rammer i det land du kører i Informer venligst dig selv om landets relevante love Vi kan tilbyde vores kunder uundværlige reservedele til Canyon pro dukter frem til enden på den lovpligtige garantiperiode Vi forholder os dog retten til at tilbyde tilsvarende eller højere kvalitets reserve de...

Страница 5: ...fnivå med lettvektskonstruksjoner og må behandles og vedlikeholdes deretter Feil bruk feil montering eller mangelfullt vedlikehold kan gjøre din sykkel farlig å bruke Merk dette kan medføre fare for ulykker Du finner generell informasjon om vedlikehold og inspeksjon anbefalt skru moment og service intervaller i Mountain Bike Manual på vår nettside www canyon com Hvis du bruker sykkelen på offentli...

Страница 6: ...N C DROPPER POST 5 FRONT WHEEL ASSEMBLY 6 PEDAL INSTALLATION 7 TYRE PRESSURE 8 FORK SETUP CHECKLIST BEFORE EVERY RIDE OPTIONAL 9 COCKPIT HEIGHT SELECTION 10 SADDLE POSITION ADJUSTMENT VERSION A STANDARD SEAT POST DROPPER POST VERSION B VCLS 2 SEAT POST DEPENDING ON MODEL P 09 P 10 P 11 P 12 P 14 P 15 P 16 P 18 P 19 P 20 P 24 P 28 P 30 P 31 6 CONTENTS ...

Страница 7: ...For carbon alloy components 2 x 3x QUICK START GUIDE 2 x 3x QUICK START GUIDE ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE FOR PEDALS GREASE FOR PEDALS GREASE OIL FRICTION PASTE For carbon alloy components 2 x 3x QUICK START GUIDE MANUAL INCLUDED 7 SMALL BOX CONTENT ...

Страница 8: ...T E F o r c a r b o n a l l o y c o m p o n e n t s Nm Nm 8 WARNING PLEASE ALWAYS USE TORQUE WRENCH CORRECT TORQUE VALUES ARE INDICATED DIRECTLY ON THE RESPECTIVE COMPONENT OR AT THE COMPONENT MANUFACTURER MANUAL ALWAYS ENSURE TO USE THE CORRECT TORQUE MANUFACTURER MANUAL ...

Страница 9: ...9 1 UNPACKING 1 4 1 5 1 3 1 2 1 1 ...

Страница 10: ...alloy components ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components 4x Nm ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components 4x FRICTION PA For carbon alloy compo F R I C T I O N P A S T E F o r c a r b o n a l l o y c o m p o n e n t s Nm 10 2 HANDLEBAR INSTALLATION 2 5 2 4 2 3 2 2 2 1 ...

Страница 11: ...820 800 780 760 740 720 700 620 645 670 695 720 745 770 795 820 845 870 895 920 max 120 kg 1060 1040 1020 1000 980 960 940 920 900 880 860 840 820 800 780 760 740 720 700 620 645 670 695 720 745 770 795 820 845 870 895 920 max 120 kg Seat height mm Inseam mm Inseam Seat height see table ...

Страница 12: ...FOR PEDALS GREASE OIL FOR PEDALS GREASE OIL ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components max min 5Nm Nm 12 4 SEAT POST ASSEMBLY VERSION A VCLS 2 SEAT POST 4 2 4 5 4 3 4 4 4 1 4 6 ...

Страница 13: ...Nm ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components FOR PEDALS GREASE OIL CARBON ONLY 13 4 SEAT POST ASSEMBLY max min 4 3 4 4 4 2 4 1 VERSION B STANDARD SEAT POST ...

Страница 14: ...FOR PEDALS GREASE OIL 14 4 SEAT POST ASSEMBLY VERSION C DROPPER POST 4 2 4 5 4 3 4 6 4 1 4 4 ...

Страница 15: ...FOR PEDALS GREASE OIL FOR PEDALS GREASE OIL ASSEMBLY PASTE For carbon alloy components 4 10 max min Nm 15 4 SEAT POST ASSEMBLY 4 9 4 8 4 12 4 7 4 11 5Nm ...

Страница 16: ...9 Nm 16 5 FRONT WHEEL ASSEMBLY 5 3 5 2 5 1 FOR PEDALS GREASE OIL KEEP BRAKE SYSTEM CLEAN 5 5 5 4 ...

Страница 17: ...FOR PEDALS GREASE OIL 17 5 FRONT WHEEL ASSEMBLY 5 6 5 7 ...

Страница 18: ...L R L AVOID COLLISIONS Nm FOR PEDALS GREASE OIL 18 6 PEDAL INSTALLATION 6 2 6 1 ...

Страница 19: ...X X X X PSI ROAD HIGH TYRE PRESSURE max PSI GRAVEL LOW TYRE PRESSURE min PSI 19 7 TYRE PRESSURE ...

Страница 20: ...20 8 FORK SETUP OPTIONAL DEPENDING ON MODEL 8 1 FORK MANUAL Recommended SAG 20 ...

Страница 21: ...TIRE CLEARANCE IS REDUCED TO 45MM IF SRAM AXS FD IS USED 21 WARNING ...

Страница 22: ...lly residuals of lubrication or grease Check wear of brake pads Check bike tyre all components for damage wear material fatigue Check and or retighten wheel fastening system pedals bolts nuts 3 4 5 2 1 Check tyre pressure alignment of valve stems 6 X X X X PSI 22 CHECKLIST BEFORE EVERY RIDE ...

Страница 23: ... IN ADDITION Check and or lubricate chain Wear tight clothes to avoid entanglement in chain or chainrings Check the category intended purposes of your bike in the Canyon User Manual 9 8 7 X X X X PSI 23 CHECKLIST BEFORE EVERY RIDE ...

Страница 24: ...00 780 760 740 720 700 620 645 670 695 720 745 770 795 820 845 870 895 920 max 120 kg 5 820 845 870 895 920 max 120 kg 1060 1040 1020 1000 980 960 940 920 900 880 860 840 820 800 780 760 740 720 700 620 645 670 695 720 745 770 795 820 845 870 895 920 max 120 kg 24 WARNING ...

Страница 25: ...ALWAYS INSTALL PROTECTIVE FILMS AT YOUR BIKE BEFORE ATTACHING BIKE BAGS 25 GEAR ...

Страница 26: ...26 ...

Страница 27: ...27 READY TO RIDE CANYON SUPPORT CENTRE ...

Страница 28: ...HEIGHT SELECTION WITH SPACER 28 9 COCKPIT HEIGHT SELECTION 9 4 9 2 9 1 9 3 ...

Страница 29: ...E HEADSET IS ADJUSTED CORRECTLY DO NOT OVERTIGHTEN For detailed information about headset adjustment see the CANYON user manual at www canyon com downloads MANUAL ROAD BIKE Nm Nm 29 9 COCKPIT HEIGHT SELECTION 9 5 9 6 9 7 ...

Страница 30: ...m a x m in Nm 30 10 SADDLE POSITION ADJUSTMENT OPTIONAL VERSION A STANDARD SEAT POST DROPPER POST 10 2 10 3 10 1 MANUFACTURER MANUAL ...

Страница 31: ... 5 5 0 5 5 0 5 5 0 5 5 0 5 5 0 5 5 0 5 5 0 5 5 0 5 5 0 5 5 0 5 5 0 5 5 0 31 10 SADDLE POSITION ADJUSTMENT VERSION B VCLS 2 SEAT POST 10 2 10 6 10 3 10 4 10 1 10 5 ...

Страница 32: ...EDITOR MANUFACTURER Canyon Bicycles GmbH Karl Tesche Strasse 12 VERSION 20014846 020 V01 ...

Отзывы: