CT 2D664, Руководство пользователя

Страница: 41 / 52

- 41 -
食、変形がないこと。固定カムがスムーズに回転し、カムのス
プリングがロープ固定位置で跳ね返ること。カムのロープ固
定部位、又はロープスライドの側面に過度の摩耗がないこ
と。留め金の穴に挿入したコネクターが外側の躓きなく回転
すること。コントロールレバーが正常に機能し、レバーのスプ
リングがレバーを”REST”の位置に戻してあること。可動式サイ
ドパネルがカムシャフトを正確に留めていること。安全レバ
ーが正常に回転すること。コネクター閉鎖システムが正常に
機能すること。汚れ（砂等）がないこと。ロープ及び縫い目に
切れ、摩耗、損耗、焦げ、腐食がないこと。 注意！ ツールを積み
込む前に機能テストをして下さい。
ロープでの作業を始める前：困難な状態にある作業者の救
助に有効な方法を策定する。使用者に策定した救助方法を
知らせる。
使用の際に必要なこと：製品が正常に機能していること、シス
テムの部品が最適な状態で接続、配置されていることを定期
的に点検する。ツールの機能を妨害するものが一切ないこと
を確認する。レバーが完全に閉じ、関連するコネクターの固
定を点検する。落下防止のため、ロープが張った状態である
ことを確認する。アンカーと使用者の間のロープが緩まない
ようにすること。
5)使用方法 。
装置は人間が通常耐えられる気候条件で使用することを念
頭に開発されました（使用時の温度-40°C～+40°C）。すべて
の材料および加工は抗アレルギー性で、皮膚の刺激や感作
を起こしません。使用中、作業者の安全のため、装置又はアン
カー部位が常に正確に配置され、落下の危険及び落下高度
を最小限に抑えるように作業をおこなうことが重要です。落
下した場合に地面や落下軌道上の障害物と激突しないよう、
空間があることを確認します。必ず規則EN795（非金属アンカ
ーでは最小抵抗12 kN又は18 kN）に準拠し、鋭い角のないア
ンカーポイントのみを使用してください。使用者は必ずアン
カーポイントの下にいなければなりません（図7.1）。
ロープの挿入及び抜き取り。
EN 362:2004 (最大120 mm)承認を受けたコネクターを介し
てSparrow 200Rをハーネスのリング（図5）、又はアンカー（図
6）に安全リングナットを使用して接続します。可動式サイドパ
ネルを開きます。ロープをツールに彫り込まれた図のように
ロープを挿入します（安全レバーを跳ね返させる）。より強い
ブレーキが必要な困難な状況での降下、またはアンカーに
接続されツールでの降下ではロープをリターンフックに挿入
し、システムのブレーキ作動を増やし、降下をより制御するた
めロープをリターンフックに挿入します。
機能テスト。 各使用の前に機能の検証作業をおこないます。
注意！ この作業をおこない、自身、又は降下する人を安心させ
ます。 ハーネスとの使用（図8.1）。
1)ロープのエンゲージ側と引くと、カムはロープを固定しま
す。そうでない場合は、解放側のロープを正確に挿入したこ
とを確認します。2) ロープの解放側を手で押さえ、ツール自
体の重量で徐々に負荷をかけます。カムがロープを固定しま
す。カムがロープを固定する場合、ツールは正確に取り付け
られ、使用できる状態にあることを意味します。カムがロー
プを固定しない場合、ツールは正確に取り付けられていませ
ん。この場合、ロープが正確に挿入されていることを確認し、
再度点検してもロープが固定されない場合は、ツールの使用
を中止してください。
アンカーとの使用（図8.2） ：1)ロープをリターンフックに挿入
したことを点検します。2) ロープのエンゲージ側を引くと、カ
ムがロープを固定します。そうでない場合はロープが正しく
挿入されていることを確認し、再度点検してもロープが固定
されない場合は、ツールの使用を中止してください。
EBS (Extraordinary Breaking System：特殊ブレーキングシ
ステム)。
EBSはレバーが偶然に奥まで引かれた場合に起動する安全
システムで、降下速度を上昇させず、減少させるものです。 注
意！ これは通常の使用で起動させてはならず、緊急時にのみ
起動させるものです（この安全システムを頻繁に使用すると、
ロープの品質が急激に低下する場合があります）。再度降下
するには、手でロープの解放側をしっかりと持ち、コントロー
ルレバーを”REST”の位置に戻るまで徐々に放します。この時
点で上記の降下を再度おこなうことができます。
EN 12841:2006
ビレイSparrow 200Rは個人保護具（PPE）で、ロープ付き接近
システムに装備されるものです。ロープ調整装置は落下防止
システムの使用とは異なります。
最大荷重210 kgビレイSparrow 200Rは、アンカーライン上を
降下するためのCタイプのロープ調整装置です。アンカーラ
インが使用者の全重量から負荷をかけられた場合、作業ライ
ンとなり、落下の防止には適しません。したがって、安全ライ
ンに接続されたタイプAの調整装置（落下防止）を使用する
必要があります。落下防止装置が安全ラインに必要以上の負
荷を与えないように注意してください。
人の降下（図9）。
片方の手でロープの解放側をつかみ、もう一方の手でコント
ロールレバーを徐々に引き、降下速度を調整します。さらに
強いブレーキの力が必要となる困難な状況での降下では、
ロープの解放側をリターンフックに挿入し、片方の手でコン
トロールレバーを徐々に引き、降下速度の調整をよりよく制
御できるようもう一方の手でロープの解放側を閉めます。 注
意！ 降下中はロープの解放側を常に片方の手で持ってくださ
い。降下を停止するには、コントロールレバーを離します。レ
バーは自動的に”REST”位置に戻ります。手が自由な状態で作
業位置に留まるために必要なその他の動作、あるいは停止
キーはありません。外部要因によって偶然にレバーが引っか
かるのを防止したり、作業をより快適におこなうには、レバー
を下の”STAND BY”の位置にすることができます。 注意！ 回復
が困難な場合があるため、降下中に制御を失わないように
してください。
警告。
ツールおよびロープを操作するには、常に適切な手袋を着用
してください。EN 1891タイプA、11 mmのセミスタティックロ
ープ（芯+外被）を使用してください（承認取得には以下のロ
ープを使用： Bornack TEC Static Pro 11 mm ）。作業ラインの長
さ又は傾斜角度に制限はありません。傾斜面での使用の場
合、特別な方法は必要ありません。調整装置への過重又は動
的負荷により、アンカーラインが破損する場合があります。ハ
ーネス又はアンカーの装置への接続に細いひもを使用しな
いでください。装置は常にハーネスのフック位置の上になけ
ればなりません。摩耗、汚れ、湿度、ラインの同じ部位での降
下の繰り返しによりアンカーラインの使用中の特徴が変化し
ます。降下速度を変更することで、これらの条件がツール内
部のラインの滑りやすさに影響を与えることがあります。
EN 341:2011
ビレイSparrow 200Rは救助用降下装置としても使用するこ
とができます。降下最大高度：180m、作業荷重：30～200 kg。
デバイスハーネス上伴う降下（図10)。 スナップキャッチを通し
てロープの自由端を挿入します 。ロープの自由端を保持し、
徐々に引いて コントロールは、降下速度を調整するために
処理します。停止するにはディセントコントロールが行く処理
させる：レバーが自然になります。 「休止」モードに戻ります。
EN | IT | FR | DE | ES | PT | NO | DK | CZ | PL | RU | JP | CN