9
MONTAGE
Barres de coupe
Elle
s ser
ven
t en c
as d
’ac
cum
ula
tio
n im
por
tan
te d
e nei
ge.
•
Enl
eve
z le
s b
oul
ons
or
din
aire
s e
n d
évi
ssa
nt l
es
écr
ous
à
six
pa
ns
qui m
ain
tie
nne
nt l
es b
arre
s de c
oup
e en p
lac
e et p
osi
tio
nne
z-le
s
cor
rec
tem
ent a
van
t d’u
tilis
er l
a sou
ffle
use
. Voi
r la F
igu
re 7
.
Fig
ure 9
Fig
ure 8
Fig
ure 7
Commande
de la tarière
Commande de
la transmission
Levier de vitesses
Commande de direction
de la goulotte
Câble de
la tarière
Câble de
la transmission
Outil de dégag
ement de la goulotte
Un o
util d
e dég
age
men
t de l
a gou
lot
te e
st m
ain
ten
u sur l
e des
sus d
e
l’h
abi
tac
le d
e la t
ariè
re a
vec u
ne a
tta
che
.
L’ou
til s
ert à d
éga
ger u
ne
gou
lot
te b
ouc
hée
. Voi
r la F
igu
re 8
. Con
sul
tez l
a pag
e 11 p
our p
lus d
e
ren
sei
gne
men
t con
cer
nan
t cet o
util
.
REM
AR
QU
E: C
ette p
ièc
e est a é
té f
ixé
e ave
c un a
tta
che
-câ
ble s
ur
l’a
rriè
re d
e l’h
abi
tac
le d
e la t
ariè
re à l
’us
ine
. Cou
pez l
’at
tac
he-
câb
le
ava
nt d
e met
tre l
a sou
ffle
use e
n mar
che
.
AVE
RTI
SSE
MEN
T: N
e dég
age
z jam
ais l
a nei
ge o
u
la g
lac
e prè
s de l
a tari
ère o
u dan
s la g
oul
otte à l
a
main
.
Patins
Pos
itio
nne
z les p
atin
s en f
onc
tio
n de l
a sur
fac
e de t
rav
ail. R
edr
es-
sez
-le
s si l
a nei
ge e
st t
ass
ée e
t aba
iss
ez-
les p
our t
rav
aille
r sur d
es
sur
fac
es r
eco
uve
rte
s de g
rav
ier o
u de p
ier
re c
onc
ass
ée. C
ons
ulte
z le
cha
pitr
e «R
égl
age
s ».
Pression des pneus (Bandag
es
pneumatiques)
Les p
neu
s son
t gon
flé
s exc
ess
ive
men
t pou
r l’e
xpé
diti
on. A
van
t
l’u
tilis
atio
n, v
érif
iez l
a pre
ssi
on d
es p
neu
s ava
nt d
’ut
ilis
er l
a sou
ffle
use
.
La p
res
sio
n rec
om
man
dée p
ar l
e fab
ric
ant e
st i
ndi
qué
e sur l
e fla
nc
des p
neu
s et r
édu
ise
z (ou a
ugm
ent
ez) l
a pre
ssi
on d
ans l
es p
neu
s
sel
on l
e bes
oin
.
IM
PO
RTA
NT:
Si l
a pre
ssi
on n
’es
t pas é
gal
e dan
s tou
s les p
neu
s, la
mac
hin
e ris
que d
e tire
r d’u
n côt
é plu
s que d
e l’a
utre e
t l’u
sur
e de l
a
pla
que d
e rac
lag
e ser
a irré
gul
ièr
e.
Derniers régla
ges
Fai
tes c
es d
ern
ier
s rég
lag
es a
van
t d’u
tilis
er l
a sou
ffle
use p
our l
a
pre
miè
re f
ois
. Sin
on, v
ous r
isq
uez d
e l’e
ndo
mm
age
r.
Commande de l’entraînement des roues et
levier de vitesses
Fai
tes l
e tes
t sui
van
t pou
r déc
ide
r si u
n ajus
tem
ent e
st n
éce
ssa
ire
:
•
Plac
ez l
e le
vie
r d
e v
ite
sse
s à
la
six
ièm
e (6
e) p
osit
ion
. V
oir
la
Fig
ure
9.
•
La
com
man
de
de
l’e
ntra
îne
men
t d
ébr
ayé
e (v
oir
la
Fig
ure
9)
, p
ous
-
sez l
a sou
ffle
use
, pui
s tire
z-la
. La m
ach
ine d
oit b
oug
er f
aci
lem
ent
.
•
Em
bra
yez
la
co
mm
and
e d
e l’e
ntra
îne
men
t e
t e
ssa
yez
de
dé
pla
cer
la s
ouf
fle
use v
ers l
’av
ant o
u ver
s l’a
rriè
re. V
ous d
eve
z sen
tir u
ne
rés
ist
ance
.
Outil d
e
déga
gem
ent
de l
a gou
lot
te
Содержание C459-52833
Страница 2: ...2 199260 07 21 05 BY Printed in U S A 02488 ...
Страница 23: ...NOTES 23 ...
Страница 33: ...NOTES 33 ...
Страница 34: ...NOTES 23 ...