17
ENTRETIEN
Fig
ure 1
9
AVE
RTI
SSE
MEN
T: D
ébr
aye
z tou
tes l
es c
om
man
des
et a
rrê
tez l
e mot
eur a
van
t de l
ubri
fie
r, d
e rép
are
r ou
d’in
spe
cte
r la s
ouf
fle
use
. Atte
nde
z que t
out
es l
es
piè
ces s
e soi
ent i
mm
obili
sée
s. D
ébr
anc
hez l
e fil d
e
la b
oug
ie e
t met
tez
-le à t
err
e con
tre l
e mot
eur p
our
em
pêc
her t
out d
ém
arr
age a
cci
den
tel
.
Moteur
Con
sul
tez l
a not
ice d
’ut
ilis
atio
n du m
ote
ur, f
our
nie a
vec l
a sou
ffle
use
.
Lubrification
Mécanisme d’entraînement et de chang
ement de
vitesse
Dém
ont
ez l
e cap
ot a
rriè
re a
u moi
ns u
ne f
ois p
ar s
ais
on o
u tou
tes l
es
25 h
eur
es d
’ut
ilis
atio
n. Lu
brif
iez l
es c
haî
nes, p
ign
ons, e
ngr
ena
ges,
rou
leme
nts
, a
rbr
es
et le
mé
can
isme d
e c
han
geme
nt d
e vi
tes
se
au
moi
ns u
ne f
ois p
ar s
ais
on. U
tilis
ez u
ne h
uile à m
ote
ur o
u un l
ubr
ifia
nt à
vap
oris
er. V
oir l
a Fig
ure 1
9.
IMP
OR
TAN
T: É
vite
z de r
épa
ndr
e de l
’hu
ile s
ur l
a rou
e de f
rot
tem
ent e
n
cao
utc
hou
c et s
ur l
a plaq
ue d
’en
tra
îne
men
t en a
lum
ini
um
.
Roues
Hui
lez
ou
vap
oris
ez
du
lub
rifia
nt s
ur le
s ro
ule
ment
s d
es
rou
es
au
moin
s
une
fo
is p
ar s
ais
on.
D
émo
nte
z le
s ro
ues
, n
etto
yez
et
en
duis
ez
les
ess
ieu
x d’u
ne g
rai
sse a
uto
mob
ile à u
sag
es m
ulti
ple
s.
Arbre de la tarière
Enle
vez
le
s g
oup
ille
s d
e c
isai
lle
ment
su
r l’a
rbr
e d
e la
ta
riè
re,
au
mo
ins
une
fo
is p
ar s
ais
on.
Va
por
isez
un
lu
brif
iant
à
l’in
tér
ieur
de
l’a
rbr
e e
t
aut
our
de
s e
ntre
tois
es.
Lu
brif
iez
aus
si le
s ro
ule
ment
s à
br
ide
tro
uvés
à
cha
que
ex
tré
mité
de
l’a
rbr
e d
e la
ta
riè
re.
Vo
ir la
Fig
ure
20
.
Lame et patins
La l
am
e pla
te e
t les p
atin
s son
t ins
tal
lés s
ous l
a sou
ffle
use e
t ils r
is-
que
nt d
e s’u
ser
. Vér
ifie
z-le
s rég
uliè
rem
ent e
t rem
pla
cez
-le
s au b
eso
in.
Pou
r dém
ont
er l
es p
atin
s:
1.
Enle
vez
le
s b
oulo
ns
ord
ina
ire
s (e
t ro
nde
lle
pla
te
le c
as
éch
éan
t) e
t
con
tre
-éc
rou
s à em
bas
e qui l
es m
ain
tie
nne
nt s
ur l
a sou
ffle
use
.
2.
Rem
ont
ez l
es n
ouv
eau
x pat
ins a
vec l
a bou
lon
ner
ie e
nle
vé
pré
céd
emme
nt.
Ass
ure
z-v
ous
qu
e le
s p
atin
s s
ont
aj
ust
és
pou
r ê
tre
au n
ive
au. V
oir l
a Fig
ure 2
1.
Pou
r dém
ont
er l
a lam
e pla
te:
1.
Enle
vez
le
s b
oulo
ns
ord
ina
ire
s e
t c
ont
re-
écr
ous
à
em
bas
e q
ui la
main
tie
nne
nt s
ur l
’ha
bita
cle
de
la
so
uffle
use
.
2.
Ins
tal
lez
la la
me p
late
ne
uve
en
vou
s a
ssu
ran
t q
ue
la tê
te
des
bou
lons
or
din
aire
s s
e tr
ouv
e s
ur l
’in
tér
ieur
de
l’h
abi
tac
le. S
erre
z à
fond
.
REMA
RQ
UE: Le
s pat
ins u
ltra
-ro
bus
tes p
euv
ent ê
tre r
eto
urn
és p
our
acc
roî
tre l
eur d
uré
e de v
ie. S
i les p
atin
s en a
cie
r son
t ret
our
nés, i
ls
doi
ven
t aus
si ê
tre i
nte
rve
rtis
.
Remplacement de les courroies
Pou
r dém
ont
er e
t rem
pla
cer l
a cou
rro
ie d
es t
ariè
res o
u la c
our
roi
e
d’e
ntra
îne
men
t, s
uiv
ez l
es i
nst
ruc
tio
ns c
i-d
ess
ous e
t pro
céd
ez s
elo
n
les i
nst
ruc
tio
ns d
onn
ées s
ous l
eur
s rub
riq
ues r
esp
ect
ive
s.
Fric
tion
Wheel
Drive
Plat
e
Gear
(He
x)
Shaf
t
Fig
ure 2
1
Fig
ure 2
0
Содержание C459-52833
Страница 2: ...2 199260 07 21 05 BY Printed in U S A 02488 ...
Страница 23: ...NOTES 23 ...
Страница 33: ...NOTES 33 ...
Страница 34: ...NOTES 23 ...