corob D410x, Руководство пользователя

Страница: 8 / 48

- 8 -
D410x
Sgabello automatico - Lo sgabello è gestito dal
computer che ne comanda la movimentazione e
controlla che il barattolo appoggiato su di esso
corrisponda effettivamente a quello scelto per
la dispensazione. Una fotocellula controlla la
presenza del barattolo e il corretto posizionamento
dello sgabello.
Centrabarattoli
È utile per collocare i barattoli in asse rispetto
al centro ugelli così da perforare il coperchio nel
centro ed erogare esattamente nel foro creato.
È previsto sulla macchina accessoriata di
perforatore, realizzato su misura in base alle
dimensioni delle confezioni utilizzate.
È richiedibile come optional anche con macchina
standard, utile per posizionare i barattoli con i
coperchi pre-forati in asse rispetto al centro
ugelli.
Bung Hole Locator (B.H.L.)
Si tratta di un sistema che emette dei raggi laser
i quali consentono di posizionare i barattoli pre-
forati in modo che il foro sia in asse con il centro
ugelli di dispensazione.
Tappo umidificatore del centro ugelli
Per impedire l’essiccazione dei coloranti nel
centro di dispensazione, la macchina è dotata di
un tappo umidificatore.
L’ Autocap a risalita è un tappo automatico che
garantisce la chiusura ermetica del centro di
dispensazione; è gestito dal software che,
automaticamente, lo apre prima di una
dispensazione e lo richiude subito dopo.
Perforatore
Il perforatore è un dispositivo che permette di
forare il coperchio del barattolo.
La perforazione viene eseguita dall’operatore
tramite l’attivazione contemporanea dei pulsanti
di azionamento dello sgabello semiautomatico
(comando a due mani), che con un movimento in
salita spinge il barattolo appoggiato su di esso
contro il punzone del perforatore e con un
movimento in discesa lo riporta nella posizione
corretta per la dispensazione.
Automatic shelf - The shelf is managed by the
computer that controls its movement and checks
that the can placed on it is actually the one
selected for dispensing. A photocell checks for the
presence of the can and that the shelf is correctly
positioned.
Can centering device
It is useful for placing the cans under the nozzle
center, so that the can lid is punched in the middle
and dispensing takes place precisely into the hole
created.
It is supplied on the machine accessorized with
punching system, and is custom-made based on
the size of the cans to be handled.
The can centering device is also available as an
optional accessory to the standard machine,
useful for positioning pre-punched cans right
under the dispensing center.
Bung Hole Locator (B.H.L.)
This is a system that emits laser beams that allow
the positioning of pre-punched cans, so that the
hole is in line with the center of the dispensing
nozzles.
Nozzle Humidifier Cap
To prevent colorants from drying out in the nozzle
center, the machine is equipped with a humidifi
er cap.
The
Lift-up Autocap is an automatic cap which
ensures that the nozzles are hermetically sealed.
It is managed by the software, which opens it
automatically before dispensing and closes it
immediately afterwards.
Puncher
The puncher is a device that perforates the can
lid.
Punching is carried out by the operator by pushing
contemporaneously the semiautomatic shelf
activation buttons (two-handed control); thanks
to the upward movement, the shelf pushes the
can resting on it against the puncher, and with
a downward movement brings it to the correct
position for dispensing.