Cooper Surgical LEEP PRECISION LP-20-120, Руководство по эксплуатации

Страница: 91 / 200

91
Chapitre 4 Assemblage
4.1 Installation de la commande au pied sur le générateur LEEP PRECISION
Le cas échéant, brancher la commande au pied à la prise illustrée à la Figure 1 .
4.2 Installation des électrodes active et dispersive
4.2.1 Mise en place de l'électrode active
Relier l'électrode active à la prise illustrée à la Figure 1 .
4.2.1.1 Pour une utilisation de l'électrode via la commande au pied (avec adaptateur)
Un adaptateur électrochirurgical de 4 mm réutilisable est fourni avec le générateur LEEP PRECISION (dans la
boîte du générateur LEEP PRECISION) . Utiliser l'électrode à commande au pied avec l'adaptateur . L'électrode se
branche dans l'adaptateur lui-même branché ensuite dans la prise illustrée à la Figure 1 .
4.2.2 Mise en place de l'électrode dispersive ou de retour à la patiente
Lors de l'utilisation d'un système électrochirurgical, il est très important que tout le courant délivré à la patiente
retourne correctement au générateur LEEP PRECISION via l'électrode de retour à la patiente uniquement .
• Relier l'électrode dispersive à la prise . Se reporter à la Figure 1 .
• La patiente doit être positionnée correctement sur la table d'opération . La patiente et l'opérateur ne doivent en-
trer en contact avec aucune surface métallique conductrice .
• L'électrode de retour à la patiente doit rester en contact ferme avec une zone vasculaire proche du site opéra-
toire . Pour une procédure gynécologique, le site privilégié est la cuisse de la patiente . La zone de contact
doit être propre, exempte de lotions corporelles, rasée et massée pour favoriser la circulation sanguine . La
zone de contact de l'électrode de retour à la patiente doit être maximisée et son uniformité doit être contrôlée
fréquemment durant la procédure, en particulier si la patiente a bougé ou si des liquides sont entrés en con-
tact avec l'électrode de retour à la patiente . L'électrode de retour à la patiente ne doit JAMAIS être placée de
manière à permettre au cœur de la patiente de se trouver sur le chemin de l'électrode active .
• La puissance délivrée au site opératoire peut être sensiblement réduite si des chemins alternatifs existent ; par
exemple, à travers la table d'opération en métal, en cas de croisement des câbles des électrodes active/de
retour à la patiente, etc .
4.2.2.1 Utilisation de l'électrode de retour à la patiente
Il existe deux types d'électrodes de retour à la patiente utilisables avec le générateur LEEP PRECISION :
( )
: Pour une utilisation de l'électrode de retour à la patiente avec le câble intégré, brancher le câble de
l'électrode de retour à la patiente directement dans la prise .
( )
: Pour une utilisation de l'électrode de retour à la patiente et d'un câble réutilisable séparé, relier l'élec-
trode de retour à la patiente au câble réutilisable, qui est ensuite branché à la prise .
5
7
7
8
Électrode de retour à la pati-
ente avec connecteur
Électrode de retour à la patiente
sans connecteur
Le câble est intégré
Le câble réutilisable s'achète séparé-
ment auprès de CooperSurgical
1 2
1
2
8
8