17
COMUNELLO
®Copyright 2013 - All right reserved
ENGLISH
A OPERATOR WITH BUILT-IN CONTROL UNIT
B PHOTOCELLS
C FLASHING LIGHT
D KEY SELECTOR SWITCH
3 TECHNICAL SPECIFICATIONS
SALIENT
SALIENT SLOW
Power supply
230 ~ 50Hz
Operator power supply
24
230 ~
230 ~
Current input
150 W
280 W
280 W
Power consumption
6,5 A
1,2 A
1,2 A
Torque
330 Nm
440 Nm
440 Nm
Duty cycle
Intensive
40%
40%
Protection rating
IP24D
Insulation class
II
1 (EARTH)
Working temperature
from -20°C to + 50°C
Speed
1,7 rpm
1,2 rpm
Weight
11,2 Kg
11,4 Kg
11,4 Kg
4 INSTALLATION
4.1 PRELIMINARY CHECKS
For correct operation of the automation system, make sure:
• all the accessories are suitably sized and properly maintained.
• when released in any position, the door does not move autonomously. The
door must be balanced by springs or counterweights.
• there are no points of friction throughout the entire opening or closing travel of
the door.
4.2 OPERATING LIMITS
Before installing the operator, check that its specifications are within the operating
limits shown in the chapter “Product Technical Specifications”.
4.3 PREPARATORY WORK FOR INSTALLATION
• Remove the operator from the box.
• Release the operator as described in heading 4.4.3
• First remove the handle and then the case as shown in FIG. 1.
•
IMPORTANT:
the operator is supplied disassembled.
4.4 INSTALLING THE OPERATOR
4.4.1 INSTALLATION:
• Secure the baseplate to the door (FIG. 2) complying with the dimensions given
in FIG. 3A and FIG. 3B, (projecting door, non-projecting door). Orient the plate
as shown in FIG. 2
• Fix the operator to the plate with the supplied nuts and bolts FIG. 4
• Fix the side support brackets so that they are in line with the splined drive shaft
as shown in FIG. 5
• Secure the side brackets for the arms as shown in FIG. 6A
Consider the guideline dimensions given in FIG. 6B.
• Fix the telescopic rod as shown in FIG. 7
• Cut the drive tube to length and drill it as shown in FIG. 8
• Assemble the tube as shown in FIG. 9
• When using 2 lateral operators use the specific telescopic rod as shown in
figure 10
• If necessary, fit the curved rod as shown in figure 11.
4.4.2 INSTALLATION OF LIMIT SWITCHES
Travel limiting is performed electronically. To adjust the electronic limit switches
proceed as follows:
• Bring the door to its closed position FIG. 12.
• Rotate the rightcam until causing the switch to trip FIG. 13.
• Bring the door to its fully open position FIG. 14.
• Rotate the left cam until causing the switch to trip FIG. 15.
4.4.3 MANUAL RELEASE
To release the operator so that the door can be opened and closed manually, turn
the handle counter-clockwise through 180° FIG. 17.
5 PREPARATION FOR ELECTRICAL
CONNECTIONS
WARNING!
To connect to the network, use a multipolar cable provided by
regulations by the book’s unit.
• Unscrew the 4 screws of the electronic board cover (FIG. 16)
• Open carefully and unplug the LED board connector from the electronic board
• Remove the electronic board cover
• Make the connections as shown in the figures 18-19-20-21
• Plug the LED board connector back into the control unit
• Close the electronic board cover and secure it with the 4 screws.
• Connect the yellow/green wire (earth) to the terminal eye already present
alongside the cable inlet hole (for models of class I).
6 COLLAUDO
Each part of the automation system, e.g. safety edges, photocells, emergency
stop, etc. must be tested; follow the procedures shown in the instruction manuals
supplied with the devices in question. Perform the following sequence of operations
for testing of SALIENT:
• Check that all the prescriptions in this manual have been followed scrupulously,
with special attention to the matters set down in chapter 1 “General
Prescriptions”;
• Using the supplied control or stopping devices (key selector switch, control
pushbuttons or radio transmitters), perform gate opening, closing and stopping
tests and make sure the gate responds correctly to the various commands.
• Check operation of all the system safety devices (photocells, safety edges,
emergency stop, etc.) one by one.
7 PRODUCT MAINTENANCE
Maintenance must be carried out at regular intervals by qualified personnel in
compliance with the provisions of statutory legislation and the regulations in force.
SALIENT must be serviced at least once every 6 months or after 10,000 operating
cycles since the last service.
• Disconnect the operator from all power supplies.
• Check all the moving parts and replace any worn parts.
• Check all parts of the automation system for signs of deterioration.
8 SPARE PARTS
Spare parts can be purchased by contacting technical service.
9 DISPOSAL OF THE PRODUCT
At the end of its useful life the automation system must be dismantled by qualified
personnel and the materials must be recycled or disposed of in compliance with
the local legislation in force.
10 WARRANTY
fmndjklsvnbdsjkl Fratelli Comunello SpA provides a warranty for 24 months for
the correct functioning of the actuators from the date of manufacture, provided
that the performance specications indicated in the product instruction manuals
are respected. Free of charge repair and replacement of components that are
found to be faulty according to the indisputable judgment of the company’s
technical staff shall be guaranteed at the sole discretion of Fratelli Comunello Spa,
and so excluding any claim for damages made by others. Warranty material shall
be returned to Fratelli Comunello S.p.a. headquarters carriage paid and will then
be shipped to the customer carriage unpaid. The material found to be faulty and
returned to Fratelli Comunello S.p.a. shall remain property of the Seller. Any cost
resulting from any work needed to repair the defect or to replace the material shall
be charged to the Buyer. No compensation shall be allowed for the period of
device inactivity. Work under warranty does not prolong the warranty period. The
defect of the product shall be reported by the Buyer within 8 (eight) days from its
discovery or from the date of delivery of the goods, under penalty of invalidation of
the warranty. Such claim shall be notied in writing.
Warranty does not cover:
Any product defect or damage that may have been incurred during transport;
any defect or damage arising from any fault and/or from neglect, inadequacy
and misuse of the electrical wiring in the Buyer’s property; any defect or damage
caused by any repairs carried out by non authorised personnel or by incorrect use/
installation (with reference to this, system maintenance is recommended every 6
months) or if not original spare parts are used; any defect caused by chemicals
or atmospheric conditions. The warranty does not cover any cost neither for
consumable materials nor for alleged defects or convenient surveys.
Product Features Fratelli Comunello SpA products are subjected to continue
changes and improvements; their technical features and image may therefore
change without previous notice.
Competent court
Since the contract of sale is conrmed by an Order Conrmation drawn up in Rosà,
any such dispute shall be settled by the laws of Italy and by the court of Vicenza (VI).
Содержание SALIENT
Страница 2: ...2 COMUNELLO Copyright 2013 All right reserved FIG 1 FIG 2 FIG 3 A FIG 3 B FIG 4 100 mm H H H ...
Страница 3: ...3 COMUNELLO Copyright 2013 All right reserved FIG 5 FIG 6 A FIG 6 B FIG 7 FIG 8 60 mm 60 mm ...
Страница 4: ...4 COMUNELLO Copyright 2013 All right reserved FIG 9 FIG 10 FIG 11 FIG 12 FIG 13 ...
Страница 5: ...5 COMUNELLO Copyright 2013 All right reserved FIG 15 FIG 14 ...
Страница 6: ...6 COMUNELLO Copyright 2013 All right reserved FIG 17 FIG 16 ...
Страница 11: ...11 COMUNELLO Copyright 2013 All right reserved 140 197 620 140 FIG 23 ...
Страница 30: ...30 COMUNELLO Copyright 2013 All right reserved NOTES ...
Страница 31: ...31 COMUNELLO Copyright 2013 All right reserved NOTES ...