20
ПОДОПОЧИСТВАЩА МАШИНА
ИНСТРУКЦИИ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ И МОНТАЖ
УВОД
Машината е проектирана да измива и изсушава
подови настилки, по екологичен начин, така че
да е възможно да се почиства само с помощта на
водата чрез механичното действие на въртящата
се четка. По време на движението напред на ма-
шината, премахнатото замърсяване от четката и
нанесената течност се събират от всмукателното
действие на машината, която позволява идеално
и бързо изсъхване.
Експлоатацията с воден разтвор и детергент е
предвидена за упорито замърсяване, дезинфек-
ция или ароматизиране на повърхностите.
Машината трябва да бъде използвана само за
тази цел.
При правилна употреба и поддръжка, маши-
ната ще има най-добрите си експлоатационни
качества. Поради това Ви молим да прочетете
внимателно тази инструкция за употреба и да я
препрочитате, когато възникнат затруднения при
експлоатация.
- Тази машина също така е подходяща за ко-
мерсиална употреба, например в хотели, учи-
лища, болници, фабрики, магазини, офиси,
бизнес сгради и други, при нормални нужди
за поддръжка на домакинството.
ОБЩО ОПИСАНИЕ
1. Бутон за работа с четката и общо включване
2. Бутон за включване на диспенсъра за препа-
рат
3. Бутон за вакуум /подсушаване/
4. Ръкохватка
5. Резервоар за чист разтвор
6. Филтърен агрегат
7. Тапа на резервоара за чист разтвор – отключ-
ване от стойката на ръкохватката
8. Резервоар за мръсен разтвор
9. Педал за заключване при преместване
10. Стойка за навиване на електрическия кабел
11. Вакуум маркучи
12. Четка
13. Скуиджи /подсушаващи гуми/
14. Стикер с техническите данниi
УСЛОВИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
За да намалите риска от запалване, токов удар и
случайни повреди произлизащи от неправилна
употреба::
- Прочетете инструкциите за употреба на ус-
тройството преди експлоатация и пазете
упътването на сигурно място.
- Прочетете внимателно етикета с техническите
данни, на гърба на уреда.
- Използвайте само в закрити помещения.
- Не потапяйте уреда в никаква течност.
- Електрическият контакт за кабела за захран-
ване, трябва да е заземен според законните
норми.
- Изключете уреда след употреба и преди всяка
процедура за поддръжка.
- Не оставяйте уреда без надзор, когато е вклю-
чен към електрическата мрежа или е включен
за работа.
- Не преминавайте през захранващия кабел на
машината, когато е включена, не го прегъвай-
те на остър ъгъл, не го настъпвайте, избягвай-
те натоварвания от всякакъв вид.
- Не дърпайте машината посредством електри-
ческия кабел.
- Пазете електрическия кабел далеч от източ-
ници на топлина.
- Не използвайте машината, ако електрическия
кабел е увреден. Обърнете се само към отори-
зиран сервизен център.
- Съхранявайте машината на закрито, защитена
от дъжд и замръзване.
- Използвайте машината само за цели, за които
е предназначена.
- Не използвайте машината на повърхности със
запалими вещества или течности (като въгле-
водороди, пепел, сажди)
- Използвайте само специализирани препара-
ти, които не са високо пенливи.
- Не използвайте вакса за под.
- Не пълнете резервоарите с киселини, разтво-
ри, запалими вещества или течности, които
могат да увредят механичните части и да про-
изведат токсични изпарения.
- Не използвайте почистващи разтвори с тем-
ператури над 40°C.
- Пазете пръсти, коса и широки дрехи далече от
движещите се части на машината.
- Не използвайте машината, ако не са затворе-
ни всички отделящи се части.
- Не махайте части на машината, за които е нуж-
на употребата на инструменти. При изпълня-
ване на поддръжка се насочете към инструк-
циите в това упътване.
- Не използвайте машината в среда, където има
постоянни изпарения на запалими вещества,
бои или разтвори и където има запалими пра-
хове.
- Не използвайте машината върху контакти
вградени на пода.
- Пазете отворите на въздухопроводите без-
препятствани и чисти.
- Пазете децата и животните далеч от машина-
та, когато е в действие.
- Не мийте машината с пряка струя вода.
- Не пренасяйте машината, когато е включена.
- Не позволявайте деца или некомпетентни
хора да използват машината.
- Не се препоръчва използването на удъл-
жители за електрическо захранване. Когато
употребата им е наложителна, уверете се, че
диаметърът на жицата на кабела и дължината
отговарят на установените стойности в табли-
цата по долу и че кабелът е напълно
1,0 mm2
max
12,5 m
1,5 mm2
max
20 m
2,5 mm2
max
30 m
ПРЕДИ УПОТРЕБА
- РАЗОПАКОВАНЕ НА МАШИНАТА
- РАЗОПАКОВАНЕ НА МАШИНАТА
Машината се продава сглобена с всичките и’ час-
ти, с изключение на задните тръби, които не са
свързани с машината. След като извадите маши-
ната от кашона, се уверете за тяхната цялост. В
случай на съмнение не използвайте машината и
се обърнете към вашия търговец или към отори-
зиран сервизен център. Вмъкнете тръбите както
е илюстрирано (фиг. 17).
Прочетете внимателно стикера с техническите
данни (фиг. 2) и се уверете за електрическата
съвместимост на машината с мрежата, към която
ще бъде включена. Опаковките трябва да бъдат
изхвърлени съгласно закона в сила, грижейки се
да не се оставят опасни части в обсега на деца
(например найлонови торбички и части с малки
размери).
- ФУНКЦИЯ НА ПЕДАЛА № 9 (фиг. 2)
ПОЗИЦИЯ ЗА УПОТРЕБА: За да използвате маши-
ната е достатъчно да освободите педала като го
натиснете и наклоните ръкохватката за управле-
ние (фиг. 3).
ПОЗИЦИЯ ЗА ПРЕМЕСТВАНЕ: За да се премести
от едно помещение в друго, машината трябва
напълно да е изключена и трябва да се повдигне
предната част с четката и скуиджито над земята
(фиг. 4). За да свържете ръкохватката здраво с
основата, наклонете ръкохватката напред докато
педала се заключи щраквайки (фиг. 5).
- РАЗПОЛОЖЕНИЕ НА БУТОНИТЕ
Машината е снабдена с 3 бутона (фиг. 1) със след-
ните функции:
1. Бутон за общо включване и въртене на по-
чистващата четка
2. Бутон за изпускане на почистващата течност
3. Изсмукване на отделената течност
- ГОРЕН РЕЗЕРВОАР № 5 (фиг. 1)
Има максимален капацитет от около 2.8 литра и
има функцията да побира чистата почистваща
течност. Машината изисква най-малко един ли-
тър разтвор в резервоара, за да може да започне
впръскването. За да не натежи машината повече
от необходимото, се препоръчва да се напълни
горния резервоар с точното количество течност,
необходимо да изчисти повърхността за пране.
ОТСТРАНЯВАНЕ:
Само завъртете тапата обратно на часовниковата
стрелка докато фиксатора се отключи (фиг. 6) и
отделете резервоара от ръкохватката (фиг. 7). За
да отворите отвора на резервоара, махнете тапа-
та дърпайки я към себе си..
- ФИЛТЪРЕН АГРЕГАТ № 6 (фиг. 1)
Има функцията да насочва мръсната течност, из-
смукана нагоре от скуиджито към долния резер-
воар.
ОТСТРАНЯВАНЕ:
Повдигнете го от долния резервоар държейки го
за страните и го закачете на специалния държач
(фиг. 8).
Важно е да не прегъвате под остър ъгъл отводни-
те тръби (фиг. 18).
- ДОЛЕН РЕЗЕРВОАР №8 (фиг. 1)
Има функцията да събира мръсната течност, из-
смукана по време на подсушаването.
ОТСТРАНЯВАНЕ:
Може да се отстрани само след отстраняването
на горния резервоар и агрегатния филтър. Тряб-
ва да се изпразва всеки път, когато машината се
пълни с чиста почистваща течност.
За да го отстраните, хванете го за мястото за зах-
ващане, леко го повдигнете докато се откачи от
задната част на дръжката и го измъкнете (фиг. 8).
- ПОЧИСТВАЩА ТЕЧНОСТ
Почистващата течност може да се състои от чиста
вода или вода, към която е прибавено малко ко-
личество нископенлив препарат за подове, като
този, които е даден като бонус (разтвор от 1%),
белина или амоняк (разтвор от 5%). Много е ва-
жно да се спазва препоръчаната дозировка, за да
се избегне образуването на пяна, която може да
повреди всмукателния цикъл.
Преди да прикачите пълния резервоар с чиста
течност се уверете, че събиращия резервоар е
изпразнен.
ПОЧИСТВАНЕ НА ПОДОВЕ
ПОДГОТОВКА ЗА РАБОТА:
Превод на първоначалните инструкции
Содержание 9071 0040
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3...
Страница 21: ...21 2 1 1 2 1 3 1 9 2 10 11 12 13 14 16 17 18 19 20 8 20 12 2012 19 EU 2012 19 EU...
Страница 26: ...26 2001 01 05 SMALTIMENTO 2002 96EC 27 2003 DEEE CONDIZIONI DI GARANZIA 12 cod 7 504 0193 05 2011 4 2012 19 EU...
Страница 28: ...28 1 0 12 5 1 5 20 2 5 30 3 1 2 3 5 1 2 8 1 6 7 6 1 8 8 1 8 1 5 2...
Страница 29: ...29 SPRINTER il lavasciuga 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 40c 1...