M07J40G8-00
21/07/08
page 19
REMOTE TERMINAL
cod PE1W0005
The remote keyboard has the same functions of the keyboard on board of the machine.
The connection of the remote keyboard to the system on board of the machine is carried out, using the “CAN to CAN”
converter, which must be placed in the electric board of the machine
The REMOTE KEYBOARD must be configured with the software address = 27 (only an authorised service centre can
perform this operation).
If the unit is managed by timetables, they must be activated only on one of the two keyboards of the machine, better if
the remote keyboard.
CONNECTIONS: refer to the electric diagram and to the SIGNAL/DATA LINES paragraph
230/ 1/ 50
12
V
A
C
XC
12
12
A
L H
QE unità 1
GN
D
C5110675
L
SHIL
D
H
230/1/50
2 X 0.34 mm2
+ sch
CAN to CAN
Can 0
Can 1
MODBUS - CONVERTER CAN TO MODBUS VIA RS 485
Interfacing via RS 485 is performed using a converter for each unit.
The converter must be mounted on the electric board of the unit and connected, following the electric diagram attached
to the unit.
CONNECTIONS: refer to the electric diagram and to the SIGNAL/DATA LINES paragraph.
dip switch for the serial address of the module
LED 1 : signalization of gateway
working
LED 2 : signalization of gateway in
programming
jumper for activating the
firmware rewriting of the
gateway
RS 485 serial port
dip switch for the configuration
of the CAN OPEN addresses
Connection to the CAN network of the
machine
Power supply
terminator NOT activated
LG
H
C5110770
1
8
O
N
1
ON
12 Vac
RS 485
+
-
s
CAN 0
Terminator activated
C5110676
Все каталоги и инструкции здесь:
http
:
//splitoff.ru/tehn-doc.html
