Clint CWW/Y/A 1302, Руководство пользователя

Страница: 31 / 32

CONSEJOS PRÁCTICOS PARA LA INSTALACIÓN
Colocación:
- Cumpla con todos los espacios de respeto indicados en el catálogo.
- Coloque la unidad de forma tal que sea mínimo su impacto ambiental (emisión sonora,
integración con las estructuras presentes, etc.).
Conexiones eléctricas:
- Consulte siempre el esquema eléctrico incluido en el cuadro eléctrico, donde se reproducen
siempre las instrucciones necesarias para realizar las conexiones eléctricas.
- Suministre corriente a la unidad (cerrando el seccionador) al menos 12 horas antes de la puesta
en marcha, para permitir la alimentación de las resistencias del cárter. No deje de alimentar las
resistencias durante los breves períodos de parada de la unidad.
- Antes de abrir el seccionador detenga la unidad mediante los interruptores de marcha, o sino
con el mando a distancia.
- Antes de acceder a las partes internas de la unidad, quite la tensión abriendo el seccionador
general.
- Se recomienda instalar un interruptor magnetotérmico como protección de la línea eléctrica de
alimentación (a cargo del instalador).
- Conexiones eléctricas que hay que realizar:
◊ Cable de potencia tr tierra
- Conexiones eléctricas opcionales que hay que realizar:
◊ Interruptor externo
◊ Reproductor de alarma a distancia
Conexiones hidráulicas:
- Purgue bien la instalación hidráulica, con las bombas apagadas, mediante las válvulas de purga.
Este procedimiento es muy importante porque incluso pequeñas burbujas de aire pueden causar
el congelamiento del evaporador.
- Descargue la instalación hidráulica durante las paradas invernales o use mezclas anticongelantes.
- Realice el circuito hidráulico incluyendo los componentes indicados en los esquemas recomendados
(vaso de expansión, válvulas de purga, válvulas de corte, válvula de calibrado, juntas antivibratorias,
etc.).
Puesta en marcha y mantenimiento:
- Respete lo indicado en el manual de uso y mantenimiento. Solo personal cualificado puede
realizar estas operaciones.
CONSEILS PRATIQUES POUR L’INSTALLATION
Mise en place:
- Observer scrupuleusement les espaces pour l’entretien tels qu’indiqués précédemment.
- Positionner l’unité de manière à n’affecter qu’au minimum l’environnement (émission sonore,
intégration sur le site, etc.).
Raccordements électriques:
- Consulter toujours le schéma électrique joint à la machine où sont toujours reportées toutes les
instructions nécessaires pour effectuer les raccordements électriques.
- Mettre la machine sous tension (en fermant le sectionneur) au moins 12 h avant le démarrage
pour permettre l’alimentation des résistances de carter. Ne pas supprimer l’alimentation aux
résistances durant les cours arrêts de la machine.
- Avant d’ouvrir le sectionneur arrêter l’unité en agissant sur les inter-rupteurs prévus à cet effet
ou bien sur la commande à distance.
- Avant d’accéder aux parties internes de l’unité, couper l’ali-mentation électrique en ouvrant le
sectionneur général.
- Il est vivement recommandé d’installer un disjoncteur magnéto-thermique en protection de la
ligne d’alimentation électrique (à la charge de l’installateur).
- Raccordements électriques à effectuer :
◊ Câble de puissance trip terre;
- Raccordements électriques optionnels à effectuer :
◊ Contacts extérieurs;
◊ Report à distance des alarmes.
Raccordements hydrauliques:
- Purger avec soin l’installation hydraulique, pompe hors service, en intervenant sur les purgeurs.
Cette procédure est particulièrement importante, car la présence même de petites bulles d’air
peut causer le gel de l’évaporateur.
- Vidanger l’installation hydraulique pendant l’hiver ou utiliser un mélange antigel approprié.
- Réaliser le circuit hydraulique en incluant tous les comp. indiqués dans les schémas relatifs (vase
d’expansion, purgeurs, vannes d’arrêt, robinet d'équilibrage, jonctions antivibratiles, etc.).
Mise en service et entretien:
- Se tenir scrupuleusement à ce qui est indiqué dans le manuel d’utilisation et d’entretien. Ces
opérations seront toutefois effectuées par du personnel qualifié.
R134a
31