
Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
24034 Cisano B.sco BG ITALY
www.climbingtechnology.com
14/29
IST01-2E693CT_rev.2 04-21
DANSK
Instruktionerne for brug af denne enhed består af en generel instruktion, en specifik
instruktion af stik og quickloder og af tilbehøret instruktion af tricky system. Alle in-
struktioner skal læses omhyggeligt før brug. Bemærk! Denne indlægsseddel viser
kun den vanskelige system tilbehørs instruktion.
TRICKY TILBEHØR INSTRUKTIONER.
Denne note indeholder de nødvendige informationer for en korrekt anvendelse af
det/de følgende produkt/er: Tricky system.
1) ANVENDELSESOMRÅDE.
Hjælpesystem til klatring, der gør det muligt for karabinen let at klippes ind i et
langt anker, ellers uden for rækkevidde. Bemærk! Den tricky system er ikke en
QuickDraw for progression, men en nyttig anordning til støtte klatring: at frem-
skridt ud over anker er det nødvendigt at erstatte det med en QuickDraw for
progression. Bemærk! Karabinen og slyngen, der udgør det vanskelige system, er
certificeret i henhold til EN 12275-B-og EN 566-standarderne, hvis angivelser er
vist i de specifikke anvisninger, der er vedlagt produktet.
2) NOMENKLATUR. (Fig. 3).
A) Karabinhage. B) Port. C) Håndtag (tricky håndtag). D) Fixit fastgørelse støtte til
slynge. E) Halvstiv slynge. F) Loop håndtag. G) Illustrativt mærke.
3) MÆRKNING.
Numre/tal uden billedtekst: Se tegnforklaringen i den generelle vejledning (afsnit
5).
3.1 - Generelt (Fig. 2). Angivelser: 1; 2; 4; 7; 11; 12; 15.
3.2 - Sporbarhed (Fig. 2). Angivelser: T2; T8.
4) BRUGSANVISNING.
4.1 - Åbning og låsning af grebet. Med pegefingeren skal du åbne tilslutnings-
porten (Fig. 5.1) og med tommelfingeren og samtidig sænke det svære håndtag
(Fig. 5.2), indtil det er hooked på tilslutnings lågen (Fig. 5.3), som derefter holdes
i åben stilling (Fig. 5.4).
4.2 - Tilslutning til ankeret. Nå ankeret (Fig. 6.1), Indsæt det vanskelige system
i det (Fig. 6.2) og læg det nedad, så forbindelsesporten automatisk frigives og
lukkes korrekt (Fig. 6.3).
5) HVORDAN MAN BRUGER.
Nedenfor er de korrekte måder at bruge den tricky system tidligere tilsluttet anker.
5.1 - Brug i støtte klatre. Ved at indsætte hånden i sløjfe håndtaget (F) er det muligt
at udøve et trækkraft på det vanskelige system for at fortsætte med indsættelsen
af en QuickDraw i ankeret, forbinde rebet til det og suspendere på QuickDraw
selv (Fig. 6.4-6.5). For progression ud over ankeret er det nødvendigt at fjerne det
vanskelige system fra det.
5.2 - Brug i suspension. Indsæt en QuickDraw i det vanskelige system loop hånd-
tag (F), Tilslut rebet til den og suspendere den (Fig. 6.5). For progression ud over
ankeret, placere en anden QuickDraw i anker, forbinde rebet til det og fjerne
den tidligere installerede tricky system. Bemærk! Når det er suspenderet på det
vanskelige system, er det obligatorisk altid at forblive under ankerpunktet (Fig. 8.1)
og ikke at gøre fremskridt ud over det. Bemærk! Brug ikke det vanskelige system
som en almindelig QuickDraw for progression (Fig. 8.5).
5.3 - Transport.
Det vanskelige system kan let bæres på selen ved at folde det
tilbage på sig selv (Fig. 9).