S 5-U
24
Należy przestrzegać:
• VDE 0100
• przepisów właściwego przedsię-
biorstwa energetycznego
• danych na tabliczce znamionowej
• danych technicznych strona 20
• Urządzenie musi być uziemione!
Urządzenie należy podłączyć do gniazda
ze stykiem ochronnym – po dokonaniu
instalacji gniazdko musi być dostępne.
Przy stałym podłączeniu urządzenia do
sieci prądu zmiennego (puszka podłącze-
niowa urządzenia), musi istnieć możliwość
rozłączania wszystkich biegunów na odle-
głość co najmniej 3 mm od sieci.
Instalacja na stałe nie jest dopuszczalna.
Schemat układu elektrycznego
Schéma zapojení
1. Otworzyć zawór ciepłej wody albo w
przypadku baterii jednouchwytowych
ustawić w pozycji na „ciepłą wodę“ i
spuszczać wodę tak długo, aż znikną
pęcherze powietrza.
2. Włożyć wtyczkę do gniazdka sieciowe-
go i nastawić temperaturę.
Niebezpieczeństwo pracy bez wody!
Przy odwrotnej kolejności postępowa-
nia zadziała ogranicznik temperatury.
W tym przypadku należy napełnić
urządzenie wodą i odłączyć na krótko
napięcie.
Przekazanie do użytku
• Wyjaśnić użytkownikowi zasadę dzia-
łania urządzenia. Szczególną uwagę
przywiązać do zasad bezpieczeństwa
oraz do zjawiska kapania wody pod-
czas nagrzewania.
• Użytkownikowi należy przekazać
instrukcję obsługi i montażu do prze-
chowania.
Při zapojení do elektrické sítě je
nutno dodržet:
• příslušné platné normy ČSN EN
45011:1998,
• předpisy energetického podniku v
místě instalace,
• údaje typového štítku,
• technické údaje – viz str. 20
• přístroj musí být uzemněn!
Přístroj je nutno zapojit do napájecí
elektrické sítě přes zásuvku s ochranným
kolíkem, která po instalaci musí být volně
přístupna.
Má-li být přístroj pevně zapojen do napá-
jecí sítě střídavého proudu přes přístrojo-
vou připojovací krabici, musí být možné
jeho všepólové odpojení od sítě, s odpojo-
vací vzdálenosti kontaktů nejméně 3 mm.
Připojení k síti pomoci pevně uloženého
přívodního kabele je nepřípustné.
1. Otevřít teplovodní ventil armatury
anebo nastavit jednoruční směšova-
cí baterii do polohy „teplá voda“ a
vyčkat, až odtékající voda začne vyté-
kat bez bublin.
2. Teprve potom zastrčit síťovou zástrčku
a zvolit potřebnou teplotu.
Pozor na nebezpečí zapnutí přístroje
na sucho (bez vody)!
Při nesprávném (obraceném) postupu
uvedení do provozu zareaguje omezo-
vač teploty. V tomto případě naplnit
přístroj vodou a na krátkou dobu
odpojit přístroj od sítě.
Předání přístroje uživateli
• Vysvětlete uživateli provoz přístroje.
Zejména jej upozorněte na bezpečnost-
ní pokyny a odkapávaní vody z baterie
při ohřevu.
• Předejte uživateli tento návod.
ϑ
ϑ
>
N
5
1
4
3
2
230 V ~
L
1 Regulator temperatury
2 Bezpiecznik bimetaliczny
3 Grzałka
4 Lampka kontrolna
5 Listwa przyłączeniowa
1 Regulátor teploty
2 Bimetalická pojistka
3 Topné těleso
4 Kontrolka
5 Připojovací svorka
1.
2.
9. Przyłącze elektryczne
10. Uruchomianie
9. Připojení k elektrické síti
10. Uvedení do provozu
