Claas DOMINATOR 130, Руководство оператора

Страница: 234 / 390

234 00 0293 210 2 - BA DOMINATOR 150/140/130 - 12/09
11 Fieldwork
11.10 Grain delivery
67087
– Prepare fieldwork.
– Swing out the grain tank unloading tube.
- When actuating lever (1) in direction (B), the
grain tank unloading tube will swing out and
stop upon releasing the lever (1).
– Swing in grain tank unloading tube.
- When actuating lever (1) in direction (A), the
grain tank unloading tube will swing in and stop
upon releasing the lever (1).
83150
11.10.5 Engaging / disengaging the grain tank
unloading
WARNING:
Activated grain tank unloading upon swinging
of grain tank unloading tube.
Machine damage.
– Switch off grain tank unloading and wait
for components to stand still, then swing
the grain tank unloading tube.
– Swing the grain tank unloading tube to
the maximum, then engage grain tank
unloading.
79
19419
1
A
B
Danger!
When starting the machine, persons are on
the machine or in its hazard area.
Death or serious injury.
– Before starting the machine ensure that
there are no persons or objects in the
hazardous area.
WARNING:
Activated grain tank unloading upon swinging
of grain tank unloading tube.
Machine damage.
– Switch off grain tank unloading and wait
for components to stand still, then swing
the grain tank unloading tube.
– Swing the grain tank unloading tube to
the maximum, then engage grain tank
unloading.