Sistema de agujas eTRAX™
Español
ENSAMBLAJE DEL SISTEMA DE AGUJAS
1. Inserte el sensor de aguja a través de la abertura de la funda usando una técnica estéril adecuada, con cuidado
de doblar lo menos posible el sensor de aguja.
2. Extienda la funda sobre el asa de la aguja.
3. Revise la funda para asegurarse de que no tiene agujeros o roturas.
ADVERTENCIA
n
Asegúrese de que la cánula esté acoplada con seguridad al cubo del estilete antes de su uso, no pinche sin
que la cánula esté en su lugar.
4. Inserte el sensor de aguja en la aguja usando una técnica estéril adecuada, con cuidado de doblar lo menos
posible el sensor de aguja.
5. Bloquee la aguja en el asa de aguja, con cuidado de no perforar la funda.
RETIRADA DEL ESTILETE
1. Una vez alcanzado el objetivo, rote el cubo del estilete fuera del cubo de la cánula girándolo en sentido contrario
a las agujas del reloj.
59
Содержание eTRAX
Страница 1: ...eTRAX NEEDLE SYSTEM REFERENCE GUIDE...
Страница 2: ......
Страница 27: ...eTRAX 25...
Страница 28: ...eTRAX 26 eTRAX n n n n n n n Gauge eTRAX Gauge n CIVCO n n n eTRAX n eTRAX n...
Страница 29: ...eTRAX GAUGE GAUGE 12GA 12GA 14GA 14GA 14GA 16GA 16GA 16GA 18GA 18GA 18GA 20GA 1 2 3 n 4 27...
Страница 35: ...eTRAX 33...
Страница 36: ...eTRAX 34 eTRAX n n n 1 n n n n eTRAX n CIVCO n n n eTRAX n eTRAX n...
Страница 37: ...eTRAX 12GA 12GA 14GA 14GA 14GA 16GA 16GA 16GA 18GA 18GA 18GA 20GA 1 2 3 n 4 35...
Страница 39: ...eTRAX 37...
Страница 41: ...eTRAX 1 2 3 n 4 5 1 39...
Страница 42: ...eTRAX 40 n n n n n n CIVCO 1 2 Sani cloth HB CIDEX OPA Johnson Johnson ENZOL Johnson Johnson T Spray Protex 3...
Страница 43: ...eTRAX n lesystem Norsk N leh ndtak N lesensor N leskive N l Hylse Hylsenav Stilett Stilettnav 41...
Страница 51: ...eTRAX 49...
Страница 52: ...eTRAX 50 eTRAX n n n n n n n eTRAX n CIVCO n n n eTRAX n eTRAX Needle System n...
Страница 53: ...eTRAX 12GA 12GA 14GA 14GA 14GA 16GA 16GA 16GA 18GA 18GA 18GA 20GA 1 2 3 n 4 51...
Страница 55: ...eTRAX 53...
Страница 57: ...eTRAX 1 2 3 n 4 5 1 55...
Страница 58: ...eTRAX 56 n n n n n n CIVCO 1 2 Sani cloth HB CIDEX OPA Johnson Johnson ENZOL Johnson Johnson T Spray Protex 3...
Страница 63: ...eTRAX N lsystem Svenska N lhandtag N lsensor N ldistans N l Hylsa Hylsfattning Stylet Styletfattning 61...
Страница 67: ...eTRAX 65...
Страница 69: ...eTRAX 1 2 3 n 4 5 1 67...
Страница 70: ...eTRAX 68 n n n n n n CIVCO 1 2 Sani cloth HB CIDEX OPA Johnson Johnson ENZOL Johnson Johnson T Spray Protex 3...
Страница 71: ...eTRAX ne Sistemi T rk e ne Sap ne Sens r ne Ara Par as ne K l f K l f G be i Operat r Sondas Sonda G be i 69...
Страница 75: ......