Ελληνικά
Σύστημα βελόνας eTRAX™
28
5. Ασφαλίστε τη βελόνα στη χειρολαβή της βελόνας, φροντίζοντας ώστε να αποφύγετε τυχόν διάτρηση του
καλύμματος.
ΑΦΑΊΡΕΣΗ ΣΤΥΛΊΣΚΟΥ
1. Αφού έχετε φτάσει στη στοχευόμενη θέση, περιστρέψτε την πλήμνη του στυλίσκου εκτός της πλήμνης του
θηκαριού, περιστρέφοντάς την αριστερόστροφα.
ΚΑΘΑΡΙΣΜΌΣ ΚΑΙ ΑΠΟΛΎΜΑΝΣΗ ΑΙΣΘΗΤΉΡΑ ΒΕΛΌΝΑΣ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
n
Οι χρήστες του προϊόντος αυτού έχουν υποχρέωση και ευθύνη να παρέχουν τον υψηλότερο εφικτό
βαθμό ελέγχου μολύνσεων για τους ασθενείς, τους συναδέλφους τους και τους ίδιους. Για να αποφεύγετε
τη διασταυρούμενη μόλυνση, ακολουθείτε τις πολιτικές που ακολουθεί γενικά ο χώρος εργασίας σας.
n
Το προτεινόμενο πρωτόκολλο για την επανεπεξεργασία του αισθητήρα βελόνας έχει αξιολογηθεί ως προς
την αποτελεσματικότητα και τη συμβατότητα του. Αν επιλέξετε ένα πρωτόκολλο επανεπεξεργασίας
διαφορετικό από αυτά που αναφέρονται, πρέπει πρώτα να διεξάγετε διαδικασία επιβεβαίωσης, για να
βεβαιωθείτε για την αποτελεσματικότητα και τη συμβατότητά του.
n
Τα εξαρτήματα που προορίζονται για μία μόνο χρήση πρέπει να απορρίπτονται ως μολυντικά απόβλητα.
Καθαρίζετε και αποστειρώνετε τα επαναχρησιμοποιούμενα εξαρτήματα μετά από κάθε χρήση.
n
Βεβαιωθείτε ότι ο αισθητήρας βελόνας δεν κάμπτεται κατά τον καθαρισμό και την απολύμανση.
n
Μην αποστειρώνετε τον αισθητήρα βελόνας με αέριο ή με αυτόκαυστο.
n
Επιθεωρήστε τον αισθητήρα βελόνας για τυχόν ζημιά, όπως ραγίσματα ή θραύση. Εάν υπάρχει ορατή
ζημιά, σταματήστε τη χρήση του αισθητήρα της βελόνας και επικοινωνήστε με την CIVCO.
1. Έπειτα από κάθε χρήση, αφαιρέστε τον αισθητήρα βελόνας από τη βελόνα και απορρίψτε όλα τα εξαρτήματα
μίας χρήσης. Αφαιρέστε τις ορατές μολυσματικές ουσίες από τις επιφάνειες του αισθητήρα βελόνας.
2. Καθαρίστε και απολυμάνετε όλες τις επιφάνειες με τυπικό μικροβιοκτόνο ή αντισηπτικό, όπως τα Sani-
Cloth
®
HB, CIDEX OPA
®
(Johnson & Johnson), ENZOL
®
(Johnson & Johnson), T-Spray™, Protex™ ή με
οινόπνευμα.
3. Τηρήστε τις οδηγίες του κατασκευαστή για όλα τα βήματα καθαρισμού και απολύμανσης.
Содержание eTRAX
Страница 1: ...eTRAX NEEDLE SYSTEM REFERENCE GUIDE...
Страница 2: ......
Страница 27: ...eTRAX 25...
Страница 28: ...eTRAX 26 eTRAX n n n n n n n Gauge eTRAX Gauge n CIVCO n n n eTRAX n eTRAX n...
Страница 29: ...eTRAX GAUGE GAUGE 12GA 12GA 14GA 14GA 14GA 16GA 16GA 16GA 18GA 18GA 18GA 20GA 1 2 3 n 4 27...
Страница 35: ...eTRAX 33...
Страница 36: ...eTRAX 34 eTRAX n n n 1 n n n n eTRAX n CIVCO n n n eTRAX n eTRAX n...
Страница 37: ...eTRAX 12GA 12GA 14GA 14GA 14GA 16GA 16GA 16GA 18GA 18GA 18GA 20GA 1 2 3 n 4 35...
Страница 39: ...eTRAX 37...
Страница 41: ...eTRAX 1 2 3 n 4 5 1 39...
Страница 42: ...eTRAX 40 n n n n n n CIVCO 1 2 Sani cloth HB CIDEX OPA Johnson Johnson ENZOL Johnson Johnson T Spray Protex 3...
Страница 43: ...eTRAX n lesystem Norsk N leh ndtak N lesensor N leskive N l Hylse Hylsenav Stilett Stilettnav 41...
Страница 51: ...eTRAX 49...
Страница 52: ...eTRAX 50 eTRAX n n n n n n n eTRAX n CIVCO n n n eTRAX n eTRAX Needle System n...
Страница 53: ...eTRAX 12GA 12GA 14GA 14GA 14GA 16GA 16GA 16GA 18GA 18GA 18GA 20GA 1 2 3 n 4 51...
Страница 55: ...eTRAX 53...
Страница 57: ...eTRAX 1 2 3 n 4 5 1 55...
Страница 58: ...eTRAX 56 n n n n n n CIVCO 1 2 Sani cloth HB CIDEX OPA Johnson Johnson ENZOL Johnson Johnson T Spray Protex 3...
Страница 63: ...eTRAX N lsystem Svenska N lhandtag N lsensor N ldistans N l Hylsa Hylsfattning Stylet Styletfattning 61...
Страница 67: ...eTRAX 65...
Страница 69: ...eTRAX 1 2 3 n 4 5 1 67...
Страница 70: ...eTRAX 68 n n n n n n CIVCO 1 2 Sani cloth HB CIDEX OPA Johnson Johnson ENZOL Johnson Johnson T Spray Protex 3...
Страница 71: ...eTRAX ne Sistemi T rk e ne Sap ne Sens r ne Ara Par as ne K l f K l f G be i Operat r Sondas Sonda G be i 69...
Страница 75: ......
