한국어
eTRAX™ 니들 시스템
40
니들 센서 세척 및 살균
경고
n
본 제품의 사용자들은 환자, 동료 및 자신을 위해 최고 수준의 감염 통제를 수행할 의무와 책임이 있습니다.
교차 감염을 방지하기 위해, 해당 병원에서 규정한 감염 통제 방침을 따르십시오.
n
니들 센서의 재처리에 대한 권장 프로토콜은 평가를 거쳐 효과와 호환성이 있는 것으로 확인되었습니다. 목
록에 나열되지 않은 재처리 프로토콜을 사용하기로 선택한 경우에는 먼저 효과와 호환성을 확인하기 위한
확인 과정을 거쳐야 합니다.
n
일회용품은 전염성 폐기물로 처리하십시오. 재사용 가능 부품은 사용 후 매번 세척하고 멸균하십시오.
n
청소 및 살균 도중 니들 센서가 구부러지지 않도록 주의하십시오.
n
니들 센서를 가스 멸균 또는 고압 멸균하지 마십시오.
n
니들 센서에 균열이나 파손과 같은 손상이 없는지 확인하십시오. 손상된 것이 분명하면, 니들 센서 사용을 중
단하고 CIVCO 에연락하십시오.
1. 사용한 후에는 언제나 니들 센서를 니들에서 제거하고 일회용 부품을 폐기합니다. 니들 센서의 표면에서 육안
으로 확인할 수 있는 오염물질을 제거합니다.
2. 모든 표면은 Sani-cloth
®
HB, CIDEX OPA
®
(Johnson & Johnson), ENZOL
®
(Johnson & Johnson), T-
Spray™, Protex™ 또는 알코올과 같은 일반적인 살균 또는 소독제로 세척 및 살균합니다.
3. 모든 세척 및 살균 작업은 제조업체의 지침을 따릅니다.
Содержание eTRAX
Страница 1: ...eTRAX NEEDLE SYSTEM REFERENCE GUIDE...
Страница 2: ......
Страница 27: ...eTRAX 25...
Страница 28: ...eTRAX 26 eTRAX n n n n n n n Gauge eTRAX Gauge n CIVCO n n n eTRAX n eTRAX n...
Страница 29: ...eTRAX GAUGE GAUGE 12GA 12GA 14GA 14GA 14GA 16GA 16GA 16GA 18GA 18GA 18GA 20GA 1 2 3 n 4 27...
Страница 35: ...eTRAX 33...
Страница 36: ...eTRAX 34 eTRAX n n n 1 n n n n eTRAX n CIVCO n n n eTRAX n eTRAX n...
Страница 37: ...eTRAX 12GA 12GA 14GA 14GA 14GA 16GA 16GA 16GA 18GA 18GA 18GA 20GA 1 2 3 n 4 35...
Страница 39: ...eTRAX 37...
Страница 41: ...eTRAX 1 2 3 n 4 5 1 39...
Страница 42: ...eTRAX 40 n n n n n n CIVCO 1 2 Sani cloth HB CIDEX OPA Johnson Johnson ENZOL Johnson Johnson T Spray Protex 3...
Страница 43: ...eTRAX n lesystem Norsk N leh ndtak N lesensor N leskive N l Hylse Hylsenav Stilett Stilettnav 41...
Страница 51: ...eTRAX 49...
Страница 52: ...eTRAX 50 eTRAX n n n n n n n eTRAX n CIVCO n n n eTRAX n eTRAX Needle System n...
Страница 53: ...eTRAX 12GA 12GA 14GA 14GA 14GA 16GA 16GA 16GA 18GA 18GA 18GA 20GA 1 2 3 n 4 51...
Страница 55: ...eTRAX 53...
Страница 57: ...eTRAX 1 2 3 n 4 5 1 55...
Страница 58: ...eTRAX 56 n n n n n n CIVCO 1 2 Sani cloth HB CIDEX OPA Johnson Johnson ENZOL Johnson Johnson T Spray Protex 3...
Страница 63: ...eTRAX N lsystem Svenska N lhandtag N lsensor N ldistans N l Hylsa Hylsfattning Stylet Styletfattning 61...
Страница 67: ...eTRAX 65...
Страница 69: ...eTRAX 1 2 3 n 4 5 1 67...
Страница 70: ...eTRAX 68 n n n n n n CIVCO 1 2 Sani cloth HB CIDEX OPA Johnson Johnson ENZOL Johnson Johnson T Spray Protex 3...
Страница 71: ...eTRAX ne Sistemi T rk e ne Sap ne Sens r ne Ara Par as ne K l f K l f G be i Operat r Sondas Sonda G be i 69...
Страница 75: ......